伊拉龍在村外和若倫分手，獨自慢慢朝布魯姆家走去，一路上沉思默想。他在門外停下，舉手正待敲門。

一個粗礪的聲音說：“你有什么事，孩子？”

他急忙轉(zhuǎn)身，看到布魯姆柱著雕得奇形怪狀的拐杖站在身后。他穿著棕色的連帽斗篷，像一個牧師，老舊的皮腰帶上掛著煙袋。在一部雪白的大胡子上方，碩大的鷹鉤鼻醒目地蹲踞在臉的中央，深陷的眼睛正從粗大的眉毛下緊盯著伊拉龍，等待他回答問題。

“有事情要請教，”伊拉龍說，“若倫正找人修鑿子，我沒事干，所以來問你幾個問題?！?/p>

老人咕噥了一聲，伸手去推門。伊拉龍注意到他右手戴著一只金戒指，上面的藍(lán)寶石亮閃閃的，表面現(xiàn)出一個奇怪的標(biāo)志。“你也進(jìn)來，我們會談很久。你的問題從來都沒完沒了?！蔽葑永锩姹饶咎窟€黑，彌漫著一股辛辣味兒?！艾F(xiàn)在，得點個火?！币晾埪牭嚼先嗽谖葑永镛D(zhuǎn)，隨后有什么東西被打翻在地，接著是他的詛咒聲?！鞍。业搅??！币稽c白亮的火星閃出，然后一小朵火苗搖搖晃晃地站穩(wěn)了。

布魯姆舉著蠟燭站在壁爐前。一只雕花繁復(fù)的高背木椅面朝壁爐架放著，周圍滿是一堆堆的書。椅子的四只腳都雕成鷹爪的樣子，靠背和座位搭著皮墊，上面印著凸起的旋渦狀玫瑰花飾。一些較小的椅子上放著成堆的卷軸，寫字臺上墨水瓶和鋼筆散了一桌子?！白约赫业胤阶?，切記要小心，這些東西可是很貴重的?！?/p>

伊拉龍跨過寫滿古怪符號的羊皮紙，輕輕從椅子搬起發(fā)脆的卷軸，把它們放在地上。坐下去的時候椅子上騰起一片灰塵，他不由地打了個噴嚏。

布魯姆彎下腰，用蠟燭點燃爐火。“不錯，沒有比圍爐聊天更舒服的事了。”他拉下風(fēng)帽，露出的頭發(fā)不是想像中的雪白，而是像銀子一樣的顏色。他在火堆上掛起一個茶壺，然后坐進(jìn)高背椅里。

“現(xiàn)在，你想知道什么？”他嚴(yán)肅卻不失和藹地問道。

“嗯，”伊拉龍琢磨著怎樣引到他的問題上才合適，“我老是聽人說起龍騎士，和他們傳說中的超凡本領(lǐng)。幾乎所有人都盼著他們回來。但我從來沒有聽說過他們的起源，龍從哪里來，除了有龍相伴之外，他們還有什么過人之處。”

“題目很大，”布魯姆咕噥了一句，敏銳地瞥了伊拉龍一眼，“如果要把有關(guān)他們的所有故事都講給你聽，明年冬天來臨的時候我們還坐在這兒呢，必須長話短說。不過在開始以前，我得抽袋煙?！?/p>

伊拉龍耐心地等著布魯姆填滿煙絲。他喜歡布魯姆。這位老人有時候顯得暴躁易怒，但他好像從來不吝惜在伊拉龍身上花時間。伊拉龍曾經(jīng)問他從哪里來。布魯姆笑了，回答說：“一個很像卡沃荷的小村子，只是沒那么有趣?！币晾埡闷嫘钠?，去向舅舅打聽。但加羅所知道的也只是大約十五年前，布魯姆在卡沃荷買下房子，從那以后一直安安靜靜地住在這兒。

布魯姆用火絨箱點燃煙斗，連噴了幾口煙，然后說：“這個……我們開始了就不要打斷，除了喝茶。嗯，關(guān)于龍騎士，或者叫瑟圖戈（Shur’tugal），這是小精靈對他們的稱呼，從哪兒講起呢？他們縱橫了無數(shù)個年頭，在最鼎盛的時候，統(tǒng)治的地域兩倍于現(xiàn)在的帝國。數(shù)不勝數(shù)的故事在講述著他們，大部分都是子虛烏有。如果你對每一種說法都信個十足，就會期待他們具有僅次于神靈的能力。學(xué)者們窮畢生之力，企圖將神話從事實中分離出來，但是否有人能成功實屬可疑。但是，如果將我們的問題局限于你所提出的三個方面，這也不是不可能的任務(wù)，那就是：龍騎士的興起，為什么他們的地位如此崇高，以及龍從哪里來。我將從最后一點開始?！币晾埾蚝罂恐伪常瑑A聽老人讓人心神松馳的聲音。

“龍族的歷史沒有起點，除非從阿拉加西亞自身的存在之始算起。如果它一定要有一個終點，那必將也是這個世界的末日，因為他們像大地一樣堅忍頑強(qiáng)。他們，和矮人族，加上其他一些族類，是這片土地上的原住民，比其他種族更早地生活在這里。他們繁榮昌盛，為自己與生俱來的榮光而驕傲。他們的世界亙古不變，直到最早的一批小精靈駕駛銀船，遠(yuǎn)渡重洋來到這里?！?/p>