邁克爾,此時已準備好了登陸牌,確信自己是死路一條了,就在機艙里的眾多行李中慢吞吞地走著。這時他聽到了納粹黨衛(wèi)軍軍官說完了他剛才被打斷的話:“是的,我們收到了布達佩斯的電報,給你在更加舒適的飛機上預訂了一個座位。”
抵達伊斯坦布爾后,邁克爾馬上沖到了英國大使館,他在那里受到了身穿睡衣睡褲的沙特蘭接見。結果表明,邁克爾帶來的消息至關重要,于是他和沙特蘭立刻動身前往安卡拉。
后來,邁克爾·李加入了特種行動執(zhí)委會,跳傘降落在阿爾巴尼亞和意大利,1944年榮獲了十字軍功勛章。
在克里斯蒂娜和安德魯共同呆在布達佩斯的早期,他們開始相互了解。雖然他們深愛著對方,不愿分離,但還是約定不要讓迅速升溫的相互需要影響到工作。他們生活在極度的壓力之下,雖說這壓力在某些方面提高了他們共同生活的親密程度,但這也是以他們的神經(jīng)高度緊張為代價的。有時,煩躁不安會上升為吵吵嚷嚷,但吵架幾乎是剛一開始就結束了??死锼沟倌群桶驳卖?shù)挠哪卸己軓?,笑聲和搞笑意識使他們免于不斷反省,免于太認真地對待他們有時陷入的危難處境。
在戰(zhàn)爭期間,波蘭士兵面臨的最大的問題之一就是德國坦克。和德軍相比,波蘭人裝備很差。在戰(zhàn)爭爆發(fā)前,每個軍團都分到了一些密封的盒子,上面附著指示說,只有在接到戰(zhàn)地司令的命令時,軍團才可以打開盒子。而戰(zhàn)地司令只有在得到波蘭軍隊總司令的授命之后,才可以傳達這道命令。但德軍入侵波蘭極為神速,致使一半的盒子從沒打開。盒子里面的內(nèi)容非常重要,因為里面裝著波蘭的一項發(fā)明:一把槍管特別長、彈藥筒呈瓶狀的步槍。這步槍的威力極大,能穿透德軍坦克厚厚的外殼。所以,配備上這特別的步槍,瞄準射擊就能阻止坦克前進的步伐。
當時,英國、法國還有波蘭所有的軍事教科書上一般都說明,坦克不能在夜晚操作,但德國人卻偏偏在夜間發(fā)起進攻,沒發(fā)現(xiàn)有什么可以阻止坦克,從而證明了這一理論是錯誤的。
安德魯說道:“在布達佩斯時,有一天,我和朋友們在談論那從未使用過的新式波蘭高速率步槍。我們的朋友、波蘭領事建議說,我應該去和法國武官談談這神奇的兵器。
“對我來說,正如對每個波蘭人那樣,法國是個戰(zhàn)無不勝的國家,是自由的家園,文化的國度。我為這次拜訪作了精心準備,心中滿了對波蘭戰(zhàn)事的恐懼以及我手下士兵的勇氣。我和法國武官談了一會兒。我告訴他,老辦法不起作用了,所以法國和英國必須做好準備,要在策略上做根本改變。約摸半個小時以后,這位姿勢完美無缺地歪坐在那里的上校捋著胡子說道:‘中尉,你忘了,法國不是波蘭!’
“我說了很多,但唯一讓他呆滯的眼神一亮的是在我提到那著名步槍的時候。接著,他臉色發(fā)亮說道:‘我想看看槍的樣品。法國政府甚至會提供資金支持,以深入波蘭拿到一支?!一卮鹫f,我會盡最大努力去安排,去和我表弟路德維格·波皮耶聯(lián)系一下。我知道,表弟及其騎兵團的戰(zhàn)士被譴散時,他們把自己的制服、武器和一些裝有抗擊坦克的步槍盒子埋在他的莊園里。我們以為,既然是路德維格把槍埋在地下,他就該是取槍的人。法國上校對這次冒險非常關注,許諾要把所有的法國勛章都授予我們。
“在一位頗有商業(yè)經(jīng)驗的朋友的伴隨下,路德維格出發(fā)了。他們此行的艱難危險令人無法想象。但最終成功地取回一支槍,并明智地將它拆解開。路德維格一返回布達佩斯,就火速趕過來告訴我,他把步槍藏在寓所內(nèi)自己的床鋪下面。他說道,旅伴堅持認為:路德維格不是槍主,旅伴本人打算以高價把步槍賣給法國人。
“盛怒之中,路德維格和那唯利是圖的朋友大吵一架,這時克里斯蒂娜悄然溜了出去,去了路德維格的房間,把槍取了回來,然后藏在了自己的床鋪下面。克里斯蒂娜有著令人驚異的直覺,這就是第一處明證,因為半個小時以后,匈牙利警方就突然襲擊了路德維格的寓所。這槍支從沒派上過用場,因為法國倒臺了,我們也沒有得到所許諾的勛章。”