麥凱萊布直到傍晚的時(shí)候才看了看阿米莉婭·科德爾的情況說明和信用卡記錄。因?yàn)橐惶於济τ诎割^的事情，已是筋疲力盡了，所以他只是瀏覽了一下，并沒有在這位遺孀對她丈夫的回憶中發(fā)現(xiàn)什么令人振奮的東西。根據(jù)銀行記錄，他很快可以判斷出，科德爾在每周三發(fā)工資，工資直接由銀行轉(zhuǎn)帳。在被害的前三個(gè)月內(nèi)，科德爾每次發(fā)工資的當(dāng)天都會(huì)到同一家銀行的取款機(jī)上取工資，一直到被殺那天。如此看來，正如格洛麗亞·托里斯當(dāng)晚去謝爾曼超市一樣，科德爾在被害的那天去取錢也是依照日常固定的習(xí)慣辦事。因此，可以更加肯定，兇手在下手之前已經(jīng)對目標(biāo)盯梢了一段時(shí)間――在科德爾的案子中至少有一周，甚至更長的時(shí)間。

麥凱萊布正在瀏覽信用卡使用記錄，突然感覺船沉了一下，他抬頭看時(shí)，發(fā)現(xiàn)格萊夏埃拉已經(jīng)踏上了船尾。這可真讓麥凱萊布喜出望外。

“格萊夏埃拉，”他走到船尾。“什么風(fēng)把你吹來了？”

“你沒有查留言？”

“沒，我――我還沒查呢?！?/p>

“噢，我給你留了言，說我今天過來。我寫了點(diǎn)兒關(guān)于格洛麗的事情，你吩咐的?！?/p>

麥凱萊布痛苦得幾乎要叫出聲來，手頭的材料還沒看完，又來一堆。不管怎樣，他還是感謝她這么快就完成了。

他注意到她手臂上拎著個(gè)行李袋，于是替她拿了下來。

“包里裝的什么？你不會(huì)寫那么多的吧，是嗎？”

她朝他看了看，微微笑了一下。

“我的衣服，我打算今天在你這兒再住一晚?！?/p>

麥凱萊布真是喜出望外，盡管他知道，她住在這里并不代表他們可以同床共枕。

“雷蒙德呢？”

“我把他送到奧特羅太太那里了，她明天會(huì)送他去上學(xué)。我今天休息了?！?/p>

“為什么呢？”

“這樣我就能給你開車了?！?/p>

“我已經(jīng)有司機(jī)了。你不必――”

“我知道，不過，我就是想給你開車。另外，我?guī)湍慵s了《時(shí)報(bào)》的老板，我想和你一起去跟他談?wù)??！?/p>

“好，那你就給我開車吧。”

她笑了笑，跟著他走進(jìn)船艙。

麥凱萊布把她的包放進(jìn)客艙，然后又給她重新開了瓶紅酒，斟上一杯。他開始跟她講案件的進(jìn)展。當(dāng)他說起格洛麗一案和凱尼恩謀殺案有關(guān)時(shí)，她吃驚地睜大眼睛，似乎無法接受這個(gè)事實(shí)。她妹妹怎么會(huì)和一個(gè)被謀殺的罪犯有瓜葛呢？

“表面上看來很難理解，是嗎？”他問。

“是的。我不明白他們怎么會(huì)……”

她沒把話說完。

麥凱萊布也搖搖頭，懶散地坐在甲板的椅子上。她打開手提包，拿出筆記本，上面寫了她妹妹過去的一些活動(dòng)情況。兩人一起研究了一下，可是沒有什么讓麥凱萊布感興趣的地方。他說，等案子有進(jìn)展了，說不定這些材料還是有用的。

“事情的改變真是太奇怪了?！彼f，“一個(gè)星期以前，那還只是個(gè)小案子，純粹的謀財(cái)害命。現(xiàn)在這個(gè)案子的動(dòng)機(jī)竟然可能是病態(tài)的，甚至和職業(yè)殺手有關(guān)。而毫無目的的殺人動(dòng)機(jī)僅僅是第三種可能了。”

格萊夏埃拉喝了一口酒，說：“難度更大了，是嗎？”她的聲音很溫柔。

“不，”他說，“這只是說明我們離真相又近了一步。我們必須考慮到所有的可能性，然后進(jìn)行篩選……這些都說明我們離真相越來越近了?！?/p>