跟官老爺們帶來的幽閉恐怖①斗爭了一番之后,博斯決定去找個(gè)地方喘口氣。他搭電梯下到大堂,從正門出去到了春天大街。堂皇的市政廳大廈門外是一段寬闊的臺階。出門的時(shí)候,一名保安讓他貼著右邊下臺階,因?yàn)樽筮呌腥苏趯?shí)地拍攝電影。博斯一邊下臺階,一邊看著那些人的舉動,然后決定就在這里歇一會兒,順便抽根煙。
他在臺階邊緣的一個(gè)混凝土墩子上坐了下來,點(diǎn)上了一根煙。那些人拍攝的場面是一群打扮成記者的演員從市政廳的臺階上沖下去,去堵截和詰問正從馬路邊一輛轎車?yán)锍鰜淼膬蓚€(gè)男人。博斯坐在那兒抽完了兩根煙,這當(dāng)兒他們彩排了兩次,然后又反復(fù)拍了兩次。每一次,記者們都沖著那兩個(gè)男人發(fā)出同樣的叫喊。
“巴斯先生,巴斯先生,是你干的嗎?是你干的嗎?”
那兩個(gè)男人拒絕回答他們的問題,擠過人群上了臺階,而記者們還在后面窮追不舍。其中一次拍攝期間,一名記者在后退的時(shí)候絆了一跤,仰面摔倒在臺階上,身上還被人踩了幾腳。此時(shí)導(dǎo)演并沒有喊停,大概是覺得記者摔倒的情景能增加電影場面的真實(shí)性吧。
博斯發(fā)現(xiàn),拍電影的這些人把市政廳大廈的正面和臺階用作了法院的布景,而從車?yán)锍鰜淼哪莾蓚€(gè)男人則分別是被告和他高價(jià)請來的辯護(hù)律師。他知道,拍電影的人經(jīng)常拿市政廳來當(dāng)這樣的背景,因?yàn)樗雌饋淼拇_比洛杉磯的任何一個(gè)法院都更像是真的法院。
看完第二次拍攝之后,博斯就沒了興致,不過他估計(jì)他們可能還要翻來覆去地拍許多次。他站起身來,往下走到第一大街,然后轉(zhuǎn)上洛杉磯大街,從那里走回了帕克中心。這一路上只有四個(gè)人問他要錢。在他看來,就市區(qū)而言這個(gè)人數(shù)已經(jīng)算相當(dāng)少了,簡直可以看成是經(jīng)濟(jì)氣候有所改善的標(biāo)志。從帕克中心大堂里的付費(fèi)電話臺旁邊走過的時(shí)候,他突然有了一個(gè)念頭,于是拿起其中一部電話撥了305-5551212這個(gè)號碼①。他曾經(jīng)跟邁阿密的墨脫戴德警察局打過幾次交道,而305是他一下子能想起來的惟一一個(gè)佛羅里達(dá)州的電話區(qū)號。電話接通之后,他向話務(wù)員打聽威尼斯的區(qū)號,她回答說是“813”。
接著,博斯撥通了威尼斯的查號臺。他首先問話務(wù)員離威尼斯最近的大城市是哪一座,得到的回答是薩拉索塔。跟著他又問哪個(gè)大城市離薩拉索塔最近,她回答說是圣彼得斯堡,他這才對威尼斯的位置有了一點(diǎn)概念――他知道道奇隊(duì)①偶爾會去圣彼得斯堡打春季訓(xùn)練賽,還曾經(jīng)在地圖上查找過它的位置,由此也就知道了這座城市位于佛羅里達(dá)的西部海濱。
最后,他向話務(wù)員問起了麥基特里克的電話號碼。聽筒里立刻傳來了一段電話錄音,告訴他這個(gè)號碼應(yīng)機(jī)主要求而不在查詢范圍之內(nèi)。他在心里盤算,有沒有可能通過某個(gè)打過電話交道的墨脫戴德警局探員弄到這個(gè)號碼。此外,他還是不知道威尼斯的確切位置,也不知道它離邁阿密有多遠(yuǎn)。思忖片刻之后,他決定先把電話號碼的事情放一放。麥基特里克已經(jīng)采取了不少措施來防止別人找到自己:用信箱來做聯(lián)系地址,電話也沒有登記。博斯不太明白,一個(gè)離自己以前工作的地方有三千英里之遠(yuǎn)的退休警察為什么還要采取這樣的措施,但有一點(diǎn)可以肯定,那就是跟麥基特里克取得聯(lián)系的最好方法只可能是面對面的親身接觸。就算博斯弄來了號碼,麥基特里克也可以輕而易舉地避而不接他的電話。但是,要避開站在家門口的一位訪客就不是那么容易的事了。再說了,博斯此前已經(jīng)有了一個(gè)意外的收獲:他知道退休金支票正在往麥基特里克的信箱去的路上,并確信自己可以循著這條線索找到這名退休警察。
博斯把自己的警員身份卡別在西裝上,然后去了科學(xué)調(diào)查部。他告訴前臺的女接待員,自己有事要找指紋鑒定組的人。緊接著,他循著自己平素的作派,不等對方示意許可,徑直推開擋板門進(jìn)了科學(xué)調(diào)查部的大廳,一直走到了指紋鑒定實(shí)驗(yàn)室。