正文

《最后的郊狼》1(5)

最后的郊狼 作者:(美)邁克爾·康奈利


“沒準(zhǔn)兒她就是發(fā)現(xiàn)了這一點(diǎn)才走的。沒準(zhǔn)兒我就是這樣的一個(gè)人?!?/p>

“我不相信原因會(huì)這么簡單?!?/p>

“有時(shí)候我自己都不相信。”

她看了看手表,往前欠了欠身??此樕系纳裆@然對(duì)這次面談很不滿意。

“好吧,探員,我知道你覺得很不自在。我們還得繼續(xù)談下去,不過按我看,我們還是回到原來的話題好了。我希望你好好想想這個(gè)問題,盡量把自己的想法說出來?!?/p>

她等著他說點(diǎn)什么,可他卻什么也不說。

“我們來說說上星期的事情吧。據(jù)我所知,事情的起因似乎是一個(gè)妓女被謀殺的案件?!?/p>

“是的?!?/p>

“這起謀殺很殘忍嗎?”

“殘忍只是一個(gè)形容詞,對(duì)于不同的人來說意味著不同的東西。”

“沒錯(cuò),那就按你自己的理解來說吧,這起謀殺是不是很殘忍?”

“是的,是很殘忍。要我說,幾乎所有謀殺案都是殘忍的。有人死了,這就是殘忍――對(duì)于死掉的人來說?!?/p>

“你把疑犯拘留了?”

“是的,我和搭檔一起抓的他。我是說,不是這樣,是他自己主動(dòng)投案的。”

“這個(gè)案件對(duì)你的影響,呃,比以前的那些案件都要大嗎?”

“也許吧,我也不清楚?!?/p>

“為什么會(huì)這樣?”

“你是說為什么我會(huì)關(guān)注一個(gè)妓女嗎?我沒有。對(duì)于我來說,她跟其他受害人是一樣的。不過,對(duì)于我經(jīng)手的兇殺案,我是有自己的原則的?!?/p>

“什么原則?”

“每個(gè)人都重于泰山,又都輕于鴻毛?!?/p>

“麻煩你解釋一下?!?/p>

“我的話就是這個(gè)意思,每個(gè)人都重于泰山,又都輕于鴻毛。就是這樣。我的意思是,不管受害人是妓女還是市長夫人,我都會(huì)竭盡全力去破案的。這就是我的原則?!?/p>

“我明白了。好了,我們來說說這個(gè)具體的案子吧。我想聽你說說拘留疑犯之后的事情,想聽你怎么解釋自己在好萊塢分局的那些暴力行為?!?/p>

“我們的談話錄音了嗎?”

“沒有,探員,你跟我說的一切都是受保護(hù)的。面談結(jié)束之后,我只需要寫一份建議書給歐汶副警長就可以了,面談的具體內(nèi)容是絕對(duì)不會(huì)泄漏出去的。我寫的建議書一般都不會(huì)超過半張紙,里面也不會(huì)有任何與談話細(xì)節(jié)有關(guān)的內(nèi)容?!?/p>

“你那半張紙的作用不小嘛?!?/p>

她沒有回答。博斯看著她考慮了一會(huì)兒,想著自己也許可以信任她??墒牵灸芎鸵酝拈啔v卻告訴他誰也不能相信。她好像是知道他正面臨著艱難的抉擇,于是便一直耐心地等著。

“你是想聽我的看法嗎?”

“是的,我想聽?!?/p>

“好吧,那我就告訴你當(dāng)時(shí)的情況?!?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)