“可你好像等著要我回答你的問題?！?/p>

“只是聊聊打發(fā)時間，”我說，“我在等著一件事情發(fā)生。這屋里是要發(fā)生什么事——角落里有個什么在虎視眈眈。”

拉加蒂醫(yī)生又從他的拇指上舔掉一滴血。

我仔細審視他，但看不到他的靈魂。他安靜、陰郁、封閉，生命所有的不幸都在他的眼里，但他仍然溫文有禮。

“我來跟你講個針頭的故事?！蔽艺f。

“請?！彼帜闷鹉前鸭氶L的刀。

“放下，”我尖聲說，“看得我發(fā)麻，就像看著人摸蛇一樣。”

他緩緩把刀放下，微微一笑。“我們好像在繞圈子?！彼f。

“會說到重點的。針頭的故事。幾年前，我處理的一個案子把我引到這里，結識了一個叫阿爾莫的醫(yī)生，他住在牽牛星街。他行醫(yī)的方式非常奇怪：晚上帶著一大箱皮下注射器出門——全要分發(fā)出去——裝得滿滿的。他的這種療法很特別。酒鬼，有錢的毒蟲——這種人可比一般人想象的要多多了，生活過于刺激、無法放松的人，失眠的人——所有無法冷靜下來的神經(jīng)衰弱患者，大家都少不了那些小小的藥片和手臂上一針針的注射，得靠這種方法渡過低潮，沒多久，他們的生活就全是低潮。醫(yī)生生意興隆。阿爾莫是他們的救星?，F(xiàn)在說這話沒關系，他約莫一年前死了，死因是他自己的藥?！?/p>

“你認為我可能在繼續(xù)他的工作？”

“總得有人干。只要有病人，就不愁沒醫(yī)生?！?/p>

他看起來比先前又委靡了許多，“我只能說你是頭笨驢，朋友。我不認識阿爾莫醫(yī)生，我也不干你說的他干過的那種勾當。至于針頭——得跟你說清楚這件小事——現(xiàn)在做醫(yī)生的可少不了它，類似維生素注射之類的無害的治療常常需要用到。而且針頭會鈍，一鈍就會刺痛病人。所以一天下來，有可能用到一打以上，而且沒有一針是毒品。”

他緩緩抬起頭，定定地看著我的眼睛里露出鄙夷的神情。

“我有可能弄錯了，”我說，“昨天在克勞森的住處聞到大麻味，又看到他撥你的號碼，直呼你的名字，所以我有可能下了錯誤的結論?！?/p>

“我是治療過毒癮，”他說，“哪個醫(yī)生沒有？根本就是白費力氣。”

“有些是能治好的?！?/p>

“是可以斷絕他們的毒品來源。等受盡折磨以后，他們最終是可以戒掉。不過那不叫治好，朋友，那可治不好當初讓他們?nèi)旧隙景a的神經(jīng)衰弱或者感情創(chuàng)傷。戒毒只是讓他們變得消沉，整天坐在太陽底下看手指，然后無聊空虛地死去?！?/p>

“這說法太草率了，醫(yī)生?！?/p>

“話題是你扯開的，我已經(jīng)說完了?，F(xiàn)在我要另外找個話題。你大概已經(jīng)注意到我這屋子氣氛詭異，空氣緊張——就算你還戴著那副愚蠢的墨鏡?，F(xiàn)在你可以拿下了，你戴著也不會像加里·格蘭特 ?！?/p>

我摘下墨鏡，我已經(jīng)把這玩意兒忘得一干二凈了。

“警察來過這里，馬洛先生。一個叫馬格拉尚的警探，他在調(diào)查克勞森的死因。他會很想跟你碰面的。要我打電話給他嗎？我打賭他會再來。”

“請便，打給他吧，”我說，“我來這兒只不過是把自殺延遲一些罷了?！?/p>

他的手往電話移去，但又被裁信刀的磁力吸回來。他再度拿起刀子。忍不住，好像。

“這玩意可以殺人?！蔽艺f。

“很容易?！彼⑽⒁恍Α?