易立競：哪一場戲最難？

鞏俐：每一幕都很難，整個(gè)電影需要我集中全部的注意力。最難的在于我必須從影片一開始到最后一直表現(xiàn)出毒藥對她的影響，運(yùn)用想象力和大量內(nèi)心的力量。這種感覺不僅僅是心理上和情感上的，而是來自你的整個(gè)身體，因?yàn)樗幬飳λ纳眢w也有影響。我必須尋找、表現(xiàn)出那種壓力，我們試過用很多細(xì)節(jié)表現(xiàn)這點(diǎn)，比如顫抖、出汗、呼吸困難，所以說，表演起來很有難度。我一度因?yàn)檫@種壓力有點(diǎn)頭暈，因?yàn)槲冶仨毦鄯e很多能量，又不讓它釋放出來。

易立競：又是一個(gè)悲劇性的人物。和張藝謀合作，你扮演的角色大都帶有悲劇色彩，你在好萊塢作品中的角色也是悲劇性的。是因?yàn)槟闵砩嫌斜榈挠白?，讓這些導(dǎo)演找到了你，還是你傾向于演繹悲劇性的角色？

鞏俐：我覺得不能有這樣一個(gè)先見。我是一個(gè)演員，我沒有說一定要演悲劇，或者一定要演喜劇，我只是喜歡電影里豐富、多面、可以讓演員去發(fā)揮的角色。對一個(gè)導(dǎo)演來說，刻畫人物的內(nèi)心世界是最重要的。他就覺得這么重要的一個(gè)人物，他需要他喜歡的、他信任的演員去演。

如果你記住《邁阿密風(fēng)云》里的伊莎貝拉、《藝伎回憶錄》里的初桃的話，是因?yàn)樗齻兩砩喜恢挥信怨灿械奶刭|(zhì)，還有很多自己的個(gè)性，她們有很多面。所以我根本不會(huì)去想，為什么外國導(dǎo)演找中國演員演戲一定是演悲劇的。不管是悲劇還是喜劇，一個(gè)角色的豐滿是很重要的，一個(gè)白紙一樣的角色不需要表演，而且這樣的角色，誰都可以去演嘛，未必需要我，我也不喜歡。

易立競：張藝謀說，他很驚訝于你在《滿城盡帶黃金甲》中表演上“快速的反應(yīng)和爆發(fā)力”。

鞏俐：這個(gè)皇后在每一個(gè)鏡頭里都不能有一絲的放松，你不能浪費(fèi)一點(diǎn)點(diǎn)你的眼神、你的精力?？粗臅r(shí)候，可能你都替她緊張、替她捏一把汗，怕她做她要做的事情。所以我一定要儲(chǔ)存自己的能量，爆發(fā)的時(shí)候我才準(zhǔn)確。

易立競：你和張藝謀十年沒有合作過，再次合作有陌生感嗎？