圣誕夜，我在一家白俄餐館為林的小女友舉辦了一個“外國式”的飯局，她第二天就要去貴陽學音樂了。那晚，陸頌晶也來作陪。自從“刀斧手”禁止外人到訪我的公館后，我就沒見過她。她還是跟原來一樣地端莊。吃飯時，女孩們第一次喝到進口的法國酒。那是“刀斧手”給我的禮物。這回送頌晶回家時，滿口臟話的苦力們不會讓她難堪了，因為有很多人陪著，司機和兩個保鏢坐在車的前座，我們四個坐在后座。我把林和他的朋友在市中心放下，然后駛回我那囚室。

林到凌晨3點才回來，我還在處理一些文件。因為情人要離開，林有些傷感，我便拿出一瓶酒，替他消愁。他不能和她結(jié)婚，因為他已經(jīng)有了太太和三個孩子，更別提正從漢口逆流而來的丈母娘和老父親了。

“你為什么不讓她做你的姨太太？”

他傷心地搖搖頭。

“為什么不？那不是中國人的傳統(tǒng)嗎？”

“有時候是那么回事，但我太窮了。”他說。

“那你的處境很尷尬呀?！蔽遗d高采烈地說。

他苦笑著說：“確實如此，顧問。”

我給我倆又斟上一杯“刀斧手”最好的威士忌。

“有些人說，”我說，“找樂子是治相思病的良藥?！?/p>

林悲哀地點點頭：“古人說，有女同眠，孤榻亦歡啊。”

“這不就是啰。”我說。

“不是為這事，顧問，”林說，“您不明白中國傳統(tǒng)。我是擔心她沒法結(jié)婚了。中國人結(jié)婚時，新郎會在新婚夜放一條絲手絹在新娘的身下。如果她是處女的話，他會將手絹給他母親，他母親會將手絹連同一只烤豬送到新娘的家。如果她不是處女的話，她就會被退回給父母，既沒烤豬，也沒婚姻了?！?/p>

“喝你的威士忌吧。”我說。“總有一天你會成為一個富商，妻妾成群?！?/p>

這是兩個禮拜以前的事了。今天他收到情人的一封信。信中說她想終身不婚，從事醫(yī)療事業(yè)，并將自己獻給他?，F(xiàn)在，他熱血沸騰，強烈建議我們?nèi)〉蕾F陽去前線。