獻給埃爾娜，施特拉和咪咪

前言

本書不是針對某位特殊的女性朋友，而是面向有個性的普通女性，希望您就是這樣一位女性朋友。如果您恰好是位男同胞，我們也很高興認識您。因為愿意買這本書，而且對女性感興趣的男人一定是很特別的男人。如果您還是個孩子，就看看書里的圖片吧，等過幾年再看某些章節(jié)好了。

還是回到原來的話題，對女性朋友說幾句：你們當中的任何一位都很不容易。當某些事情發(fā)生時，往往都是女人首當其沖，女人表現(xiàn)最佳。當女人總是面臨挑戰(zhàn)?，F(xiàn)在有大量書籍討論有關這類挑戰(zhàn)，比如：女人應該具備哪些能力？可以干什么？如何干？必須怎么做？諸如此類等等。有各種清規(guī)戒律是專門針對女性朋友的，比如建議她們成為全職太太，成為婚姻、育兒、事業(yè)、心理等方面的專家，能解答諸如“如何找對象”之類的問題。人們對女性的要求非常高，當然需求也很大，因為女性正是這樣一種人：她們無所不知，也從不滿足；而當需要真正有用的信息時，女性朋友便茫茫然不知所措了。是啊，根據(jù)我們的這個結論，便誕生了這本書，這是我們寫的書！

當然，我們不可能，也沒有足夠的時間，在一本書中將所有有關女性的事宜一一道來。首先，我們是現(xiàn)實主義者；其次，有許多女性朋友個性不同，志趣迥然。我們只能依據(jù)我們的理念，將主題定位在那些女人難以逾越的困難上。我們愿意回答這類問題。因此，我們有話在先：我們傾注了極大的熱情來撰寫本書，我們有明確的目標，而不是站在旁觀者的角度來審視本書。

如何能使我們所關注的婦女們聯(lián)合起來？這需要通過好奇心、自嘲和與生俱來的靈活性。如果她們覺得婦女解放只是紙上談兵，并將自己混同于一個技藝高超的家具拋光師時，那她們就不需要這本書了；如果她們愚蠢地認為，可以通過可靠的性高潮來研究婦女問題，那她們同樣不需要這本書；如果她們相信女人天生就會做飯，那么她們找錯地方了。同樣，如果她們認為菜譜僅僅是在小家庭的灶臺邊才能煥發(fā)生機的話，那這本書也不適合她們。此外我們明白，在男性世界里，男人需要與女性伙伴配合；反之亦然，而由此產(chǎn)生的問題常常是雷同的。

本書為那些敢于主動迎接生活挑戰(zhàn)、能干的女性朋友而作。她們有所作為，并了解做事的規(guī)律，她們能夠從中學到許多知識?？偠灾?，我們喜歡這樣的女性。如果沒有這些多面手，沒有這些富有同情心的朋友們，這本書就不可能面世；如果沒有男性和女性專家，這本書同樣不可能與讀者見面。我們感謝您，同樣感謝那些生活在我們周圍的、和我們想法一致的人們。不難發(fā)現(xiàn)，本書的整個準備和撰寫過程也是我們不斷學習的過程。本書給我們帶來了歡樂。我們希望，您在閱讀本書時也有同感。

?？恕げ紖文?/p>

雅奎琳娜·托馬克