神志不清的蒂伯被抬上一輛軍用悍馬后從戰(zhàn)場(chǎng)撤離，萬幸的是他傷得并不重，三日后便重新歸隊(duì)。里基和比爾沒有那么幸運(yùn)，他們后來都以軍禮下葬。當(dāng)時(shí)離里基的22歲生日只有一周，而比爾也只有20歲而已。

當(dāng)時(shí)，蒂伯強(qiáng)迫自己不要過多去想他們的死。這樣雖然看似無情，但戰(zhàn)爭(zhēng)之中，一個(gè)人卻怎么能在悲痛中沉淪？他們的死讓他悲傷，但是為了逝者的尊嚴(yán)，他只好假裝堅(jiān)強(qiáng)。戰(zhàn)友們和他一樣，他們化悲痛為力量，盡職盡責(zé)、忠于職守。他還活著，這是唯一的事實(shí)，而活著就要努力保護(hù)其他人的安全。

但是現(xiàn)在，這些回憶卻讓他心如刀割，悲痛如昔。這一次，他沒有再去刻意逃避，而是從心里陪伴著他們，行走在漢普頓的街道上，一直朝著郊區(qū)走去。他去那里尋找嘉年華游樂會(huì)場(chǎng)的所在，一直沿著五十四號(hào)公路朝東尋找。他走在公路邊上的草地里，盡量遠(yuǎn)離公路。這是他在旅途中懂得的一件事，那就是千萬不要相信司機(jī)，哪怕走在馬路邊上，他們也有可能撞到你。宙斯跟在他身后，不停喘著粗氣。他停下來，將瓶里剩下的最后一點(diǎn)水倒給它喝。

公路的兩側(cè)都是商業(yè)區(qū)，一個(gè)床墊商店，一個(gè)汽修廠，一個(gè)托兒所，還有一個(gè)賣塑料包裝垃圾食品和汽油的公路快餐店，另外還有兩間破舊不堪的農(nóng)舍顯得格格不入，好像這個(gè)現(xiàn)代的世界圍繞它們建設(shè)起來?！澳且欢ㄊ沁@樣的，”他心里這么想著，“為什么有人會(huì)想居住在公路的兩邊和商業(yè)區(qū)呢，他們住在這樣的一個(gè)地方又能堅(jiān)持多久？”

公路上，一輛輛汽車呼嘯著來來往往。天空中，烏云卷起，蒂伯聞到了大雨的味道，而從第一滴雨落在他身上到傾盆大雨從天而降，他也只走出去幾步而已。陣雨持續(xù)了15分鐘，他被淋成了落湯雞。天空中陰沉的烏云一直朝著海岸方向移動(dòng)，直到只剩下一片陰霾。牧羊犬宙斯抖抖身上的水，樹林里鳥鳴聲再度傳來，濕漉漉的大地上泛起了一層白霧。

最終，他來到了嘉年華游樂會(huì)的所在地，卻發(fā)現(xiàn)那里一片荒蕪?！皼]什么好奇怪的，”他審視著游樂場(chǎng)的布局，心里說道，“只剩下大概的模樣了?！彼淖筮吺且黄K亂的停車場(chǎng)，右邊是幾間破舊的棚房，前面是一片已經(jīng)長(zhǎng)滿雜草的綠地，那是嘉年華騎馬比賽的場(chǎng)地，從中間分為兩塊，周圍全被鐵柵欄圍了起來。

他不用跳過柵欄，也不用再掏出照片，已經(jīng)看了無數(shù)次了。他繼續(xù)朝前走去，打量著自己的位置，最后他來到了售票處的所在。在它的后面有一個(gè)弧形的缺口，那里很可能是掛橫幅的位置。他走過去，轉(zhuǎn)身北向，調(diào)整著自己視野里的售票處和橫幅懸掛的位置，讓它們和照片中出現(xiàn)的角度一致。最后他終于調(diào)整好角度，他的腳下正是那張照片拍攝時(shí)的位置。

海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的組織結(jié)構(gòu)是以數(shù)字3為基礎(chǔ)。3個(gè)人組成一個(gè)戰(zhàn)斗小組，3個(gè)小組一個(gè)班，3個(gè)班一個(gè)排……他在伊拉克服役前后共3次。他又看了看表，發(fā)現(xiàn)自己到漢普頓也正好3個(gè)小時(shí)，而且如果他抬起頭，那么在他的前方應(yīng)該有3棵高聳的常青樹。