第六章 不愉快的對(duì)話

如若平時(shí)，她可能會(huì)很享受這樣的夜晚。紐約，夜晚總是燈火通明，甚至很難看到天空的星星。這里恰恰相反，盡管海霧彌漫，但她依然能清晰辨認(rèn)天河銀帶，以及閃爍在南部天空中的明亮金星。海浪不斷翻涌而來(lái)，有節(jié)奏地拍打在沙灘上。海平線上，隱約有幾條捕蝦船，閃爍著微弱的燈光。

然而，今晚不是平時(shí)，更是非同尋常！

此時(shí)，她站在門(mén)口怒目而視盯著那個(gè)警官，臉上有如蒙上了一層灰。唉！簡(jiǎn)直難以置信！

沮喪？生氣？哦，不！遠(yuǎn)不止如此！她不僅在生氣，甚至怒火中燒！剛才發(fā)生的事--你們真的太……太會(huì)關(guān)心我了吧？簡(jiǎn)直是保護(hù)過(guò)了頭……真是太夸張了！

直到現(xiàn)在，她依然無(wú)法接受這個(gè)事實(shí)。當(dāng)時(shí)，她的第一個(gè)念頭是搭便車去車站，然后買張車票直接回紐約算了。她不會(huì)也不打算告訴爸媽，反而琢磨可能會(huì)給凱拉打個(gè)電話。當(dāng)然，她只要回到紐約，其他事便都可以順?biāo)浦哿?。無(wú)論如何，不管做出什么決定，難道還會(huì)比現(xiàn)在更糟嗎？

回紐約？那是不可能的！至少，不是在皮特警官的眼皮子底下?，F(xiàn)在，他就好像保鏢一樣站在身后，他要看她推門(mén)進(jìn)去了，才肯善罷甘休。

簡(jiǎn)直無(wú)法相信！她的爸爸--她的父親--她有血肉之親的生身父親--他怎么會(huì)做出這種事？好吧！嚴(yán)格來(lái)說(shuō)，她的確還未成年，但她又沒(méi)做錯(cuò)什么，現(xiàn)在也不到深更半夜，那他為什么要做出這種事？為什么非要小題大做叫警察來(lái)逮她回家呢？

當(dāng)然，皮特警官剛到灘尖兒上時(shí)，那偽裝可是一本正經(jīng)有模有樣，全然不像是專程為她而來(lái)。他說(shuō)自己受命到灘尖兒上巡邏--反正，說(shuō)了一堆不會(huì)讓人生疑的借口?？墒?，他說(shuō)完后便徑直來(lái)到她的身旁，然后便盯梢一般監(jiān)視著她的一舉一動(dòng)。

"我要帶你回家。"他簡(jiǎn)直……簡(jiǎn)直把她當(dāng)成了八歲的小屁孩兒。

"不必，謝謝！"她回答說(shuō)。

"那我就要以流浪罪帶你回警局？然后，我再打電話叫你爸領(lǐng)你回家。"

至此，她才恍然大悟。原來(lái)，這一切全是她爸的主意，他竟然叫警察來(lái)帶她回家！

那一刻，她驚呆了。當(dāng)著布萊絲的面，她真是難堪死了！

沒(méi)錯(cuò)！她和媽媽也有一些問(wèn)題。沒(méi)錯(cuò)！她經(jīng)常無(wú)視媽媽的宵禁?？墒牵瑡寢屢矎臎](méi)讓警察跟蹤過(guò)她呀？哪怕一次都沒(méi)有！

門(mén)廊下，皮特警官打斷了她的思緒。"快進(jìn)去吧！"他催促著說(shuō)。顯然，他的意思很明白，如果她不自己開(kāi)門(mén)，他非常樂(lè)意代勞。

房子里傳來(lái)輕柔的鋼琴聲，她聽(tīng)得出是愛(ài)德華·格里格的E小調(diào)奏鳴曲。深吸一口氣，她極不情愿地推開(kāi)門(mén)，然后"砰"的一聲將門(mén)摔上。

爸爸停下來(lái)轉(zhuǎn)過(guò)頭看著她。

"你竟然叫警察跟蹤我！"她瞪大眼睛說(shuō)道。

他沒(méi)說(shuō)話，沉默即默認(rèn)。

"你怎么能做出這種事？"她隨即大聲責(zé)問(wèn)道，"你怎么能做出這種事??！"

他依舊一言不發(fā)。

"怎么？你見(jiàn)不得我玩得開(kāi)心？你不相信我？難道，你還不明白嗎？我壓根兒就不想待在這個(gè)鬼地方！"

他雙手疊放在膝頭。"我知道你不想待在……"

向前逼近一步，她依舊瞪視著他，"所以，你就想毀了我的生活？"

"馬庫(kù)斯是哪個(gè)？"

"你管不著！"她吼了起來(lái)，"這不是關(guān)鍵！難道，你還想監(jiān)視每一個(gè)和我說(shuō)過(guò)話的人？你覺(jué)得我能讓你得逞嗎？告訴你！沒(méi)門(mén)！想都別想！"

"我真的沒(méi)有……"

"我討厭在這兒！你聽(tīng)見(jiàn)了嗎？我也討厭你！"

她繼續(xù)緊緊盯住爸爸。她知道自己有些目無(wú)尊長(zhǎng)，他完全可以好好教訓(xùn)她一頓。她本以為他真會(huì)那么做，而她也希望他那么做。如此，她就可以把剛才的話再重復(fù)一遍。

可是，再一次地，他又沉默了。懦弱！她討厭懦弱！

暴怒之下，她穿過(guò)客廳沖到鋼琴前，然后抓起一個(gè)相框狠狠摔在了地上--那是一張她彈鋼琴的照片。照片中，坐在她身旁的長(zhǎng)椅上，爸爸正專心地看她彈鋼琴。

相框摔碎了，玻璃碎落一地，但他只是退后一步，依然沉默不語(yǔ)。

"怎么？沒(méi)話說(shuō)了？是不是？"

咳嗽一聲，他清了清喉嚨，"你的臥室，右邊第一個(gè)門(mén)。"

此時(shí)此刻，她已沒(méi)心情再搭理他。于是，怒氣沖沖穿過(guò)客廳朝臥室走去，她下定決心不再和他有任何糾纏。

"寶貝，晚安。"他對(duì)她的背影喊道，"我愛(ài)你。"

那一刻，雖然是短暫的一瞬間，她突然覺(jué)得自己剛才太過(guò)分了，真不應(yīng)該那樣對(duì)爸爸說(shuō)話。然而，她的內(nèi)疚之情轉(zhuǎn)瞬即逝，來(lái)匆匆去匆匆！

真搞不明白！他到底怎么回事??？他似乎根本就沒(méi)意識(shí)到她在生氣！因?yàn)?，他又開(kāi)始彈鋼琴了，甚至是從先前停下的地方接著彈起。

* * * * * *

臥室并不難找，走廊里只有三個(gè)門(mén)，一個(gè)通向洗手間，另一個(gè)通向爸爸的房間。

走進(jìn)臥室打開(kāi)燈，她沮喪地長(zhǎng)嘆一聲。然后，她伸著胳膊脫下滑稽的尼莫T恤。唉！差點(diǎn)兒都忘了！她竟然還穿著這樣一件搞笑的衣服！

毫無(wú)疑問(wèn)，這是她這輩子最糟的一天！

好吧！她也知道，她可能太情緒化了?？墒牵譀](méi)蠢到那種地步！難道，這是她一生中最快樂(lè)的一天嗎？

或許，今天有幸遇到布萊絲，恐怕是唯一令她欣慰的一件事了。至少，布萊絲讓她看到了一絲希望，這個(gè)暑假總算有人陪她一起過(guò)了。

當(dāng)然，她不過(guò)是一廂情愿，至于布萊絲愿不愿意，那依然是沒(méi)譜的事兒。好吧，如果她真的愿意，那再好不過(guò)！可是，今晚爸爸……使出的伎倆，這件事又變得不好說(shuō)了！

現(xiàn)在，布萊絲和其他人，他們可能還在嘲笑她！如果布萊絲是凱拉，這件事她能嘮叨上好幾年。

怎么會(huì)這樣??！這一切讓她惡心到反胃！

無(wú)奈之下，她一把將尼莫T恤扔到了屋角旮旯--如果就這樣永遠(yuǎn)不會(huì)再看見(jiàn)它，也未必太快了點(diǎn)兒吧！

她正要脫下演唱會(huì)紀(jì)念衫時(shí)，屋子里突然有人說(shuō)話了。

"喂！你別惡心我！屋里還有別人！"

聞聲她嚇了一大跳，轉(zhuǎn)了好幾圈兒，才看到喬納正盯著自己。

"出去！"她尖叫了起來(lái)，"你在這兒做什么？這是我的房間！"

"錯(cuò)！這是我們的房間。"喬納說(shuō)著指了指另一張床，"瞧見(jiàn)沒(méi)？?jī)蓮埓玻?

"我不要和你睡一個(gè)房間！"

喬納歪著脖子點(diǎn)了點(diǎn)頭，"好?。∧悄愦蛩愫屠习炙粋€(gè)房間？"

她張嘴本想再說(shuō)什么，但一時(shí)卻又無(wú)言以對(duì)。本來(lái)，她琢磨要去客廳沙發(fā)上過(guò)夜，但很快又意識(shí)到爸爸還在那兒。所以，她欲言又止閉上了嘴。

氣急敗壞！她跺腳來(lái)到行李箱旁打開(kāi)了箱蓋，箱子里最上面靜靜躺著一本《安娜·卡列尼娜》。她拿起書(shū)扔到一旁，開(kāi)始翻找她的睡衣。

"今天，我坐摩天輪了。"喬納說(shuō)，"那種高高在上的感覺(jué)真是太酷了！我和老爸就是在那上面看到你的。"

"很好……"

"真是帥極了！你坐了沒(méi)？"

"沒(méi)。"

"你應(yīng)該坐一次的！我從上面一直能看到紐約。"

"不信。"

"我真的看到了！我只要戴上了眼鏡，我就能看很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)。你猜老爸怎么說(shuō)，他說(shuō)我有一雙老鷹的眼睛。"