顯然，斯科特被憤怒沖昏了頭，早就什么都不在乎了！當(dāng)威爾在人群中艱難地向他跑去時，泰迪和蘭斯早已朝兩邊呈扇形散開，他們?nèi)艘呀?jīng)將斯科特圍在了中間。

人太多了！威爾已經(jīng)來不及阻止斯科特，而且他的動作真的太快了，而那一切仿佛是在一瞬間發(fā)生--馬庫斯退后半步，泰迪一腳將凳子踢向斯科特，而他不得已只好跳起躲開。然后，他一把將餐桌掀翻在地，雙拳緊握揮之欲出。此時，蘭斯已從另一側(cè)逼近斯科特。情急之下，威爾朝蘭斯沖了過去。

終于沖出人群，當(dāng)他緊握拳頭朝蘭斯撲去時，他模糊之中聽到一個小男孩的哭聲，而就在這電光火石之際，有個女孩上前一步出現(xiàn)在了眾人面前。

"住手！"那個女孩大喊一聲，張開雙臂分開眾人，"你們都給我住手！"

她的聲音很大，有如發(fā)號施令，威爾也馬上停了下來。那一刻，其他所有人都驚呆了，而在突如其來的沉寂中，小孩的哭聲顯得更加刺耳。環(huán)顧四周，她瞪著在場的每一個鬧事者。當(dāng)他注意到她頭上一縷紫色時，他馬上意識到在哪兒見過她。不過，她現(xiàn)在身穿一件特大號T恤，胸口印有一條紅白相間的小丑魚。

"你們都給我住手！別在這兒打架！沒看見有小孩兒被你們撞倒了嗎？"

有如故意挑釁一般，從斯科特和馬庫斯中間擠過，她來到那個嚎啕大哭的小男孩面前。小男孩是在沖突中被撞倒在地的，大概只有三四歲的樣子，穿著一件南瓜一般的橙色T恤。當(dāng)她蹲下來和他說話時，他馬上停止了哭喊。

微笑著看著他，她的表情十分溫柔，"你沒事吧？小朋友？媽媽去哪兒了？我?guī)闳フ宜?，好不好?

不過，小男孩似乎被她身上的T恤吸引了，注意力全部集中在那條小丑魚上面。

"嗨……這條小魚叫尼莫。他也走丟了，不過他爸爸找到他了。你喜不喜歡尼莫？"

突然，一位驚慌失措的媽媽擠了過來，懷里還抱著一個嬰兒。顯然，她并沒注意到空氣中彌漫著的火藥味，"賈森？你在哪兒？看到一個小男孩了嗎？金發(fā)，橙色T恤？"

瞥見小男孩后，她的表情馬上放松了下來。威爾見她抱好懷里的嬰兒，匆忙跑到了小男孩身邊。

"賈森，可不許再亂跑了！"她哭著對小男孩說道，"你嚇?biāo)牢伊耍]事吧？"

男孩兒指著那個女孩的T恤，"尼莫。"

他媽媽馬上注意到了那個女孩兒，"謝謝，謝謝你！我在給他弟弟換尿布，他就自己走散了，我到處找……"

"不客氣。"女孩搖了搖頭，"他也沒事，您就放心吧！"

媽媽帶著小男孩離開時，威爾轉(zhuǎn)身望著那個女孩。她微笑著看他們消失在人群中，這才意識到有無數(shù)雙眼睛正盯著她。不管怎么說，她雙手交叉抱在胸前，顯然一副自我感覺良好的模樣。人群分開讓出一條路，有一名警官正從不遠(yuǎn)處趕來。

馬庫斯過去在斯科特耳邊嘀咕幾句，便轉(zhuǎn)身混進(jìn)人群中走掉了。泰迪和蘭斯緊隨其后，布萊絲也轉(zhuǎn)身準(zhǔn)備跟上去。令威爾吃驚的是，那個女孩卻沖過去拉住了布萊絲。

"等會兒，你要去哪兒？"她大聲問道。

甩開她的手之后，布萊絲倒退著向后走去，"我們要去灘尖兒。"

"哪兒？"

"沿著海邊一直走就能找到。"布萊絲說完轉(zhuǎn)身去追馬庫斯了。

剛才，現(xiàn)場彌漫著濃烈的火藥味，不過來得快去得也快，現(xiàn)在已經(jīng)煙消云散了。那個女孩兒似乎不知道何去何從，斯科特也扶起桌子朝威爾走來。這時，威爾看到一個中年男子走到了女孩身邊。他一定是她爸，威爾心想。

"原來，你在這兒！"中年男子看上去有點兒生氣，但又有長舒一口氣的感覺，"我和喬納一直在找你！好了，現(xiàn)在打算和我們回家了嗎？"

女孩兒目光始終盯著布萊絲離開的方向，她顯然并不樂意見到爸爸。

"不。"她簡簡單單地回絕了他。

然后，她邁開大步穿過人群，徑自朝沙灘的方向走去。與此同時，有個小男孩來到了中年男子身旁。