主。
用餐之后是頒獎(jiǎng)活動(dòng),頒獎(jiǎng)過(guò)程頗為難辦,因?yàn)樗械臍W洲人都主張把自己的獎(jiǎng)品頒發(fā)給一無(wú)所獲的蒙古人。
最后一個(gè)節(jié)目的主角是拉爾森,他用一整堆樹(shù)干擺成了一個(gè)約4米高的四方形,其中填滿(mǎn)了干燥得像引火繩似的樹(shù)枝和圓木。夜色降臨額濟(jì)納河,柴堆燃起了火焰 如此大的篝火我以前從未見(jiàn)過(guò),只有整幢房屋燃起的火才可能與之相比較。
在熊熊升起的烈焰旁我們舉行了最后一場(chǎng)體育比賽 6名德國(guó)人和6名蒙古人拔河比試力氣。最終蒙古人獲得勝利,他們?cè)缫蚜?xí)慣于搬弄旅隊(duì)沉重的箱子,這功夫早已經(jīng)練成了。德國(guó)人不肯認(rèn)輸,還要再次比試,結(jié)果繩子突然繃斷,這12個(gè)人結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)地摔了個(gè)四仰八叉,腿齊齊地指向空中,觀眾們被這突然的一幕逗得大笑不止。
接下來(lái)又是音樂(lè)演奏 中國(guó)音樂(lè)、蒙古音樂(lè)和歐洲音樂(lè)各自施展魅力,留聲機(jī)、曼陀林各展風(fēng)采。人們?cè)谝魳?lè)聲中飲茶、聊天、逗趣,各種語(yǔ)言交替著。
時(shí)間宛如長(zhǎng)了翅膀似的在輕快、和諧和友好的氣氛中飛逝,最后,我代表客人們真誠(chéng)地向徐教授表示感謝 慶典舉辦得非常成功,我們很高興能夠參加這一盛舉,我們不會(huì)忘記在這個(gè)涼爽的秋日里中國(guó)人民對(duì)自己祖國(guó)的真誠(chéng)敬意。
喧囂的慶典過(guò)后,額濟(jì)納河之濱又重歸平靜,秋天的涼意在繼續(xù) 晚上的氣溫已低至零下8攝氏度,早晨10點(diǎn)則上升至零上3 1攝氏度,而下午6點(diǎn)又開(kāi)始降霜了。
現(xiàn)在 供應(yīng)縱隊(duì) 該向馬木進(jìn)發(fā)了,在我們向哈密進(jìn)軍之前他們要對(duì)給養(yǎng)進(jìn)行補(bǔ)充。馬木坐落在額濟(jì)納河右岸,距離我們有223公里之遙。10月13日午飯之后,瑪斯考爾率領(lǐng)旅隊(duì)出發(fā)了,他們手下有學(xué)生劉和馬,一名趕駱駝的漢人和7匹駱駝。他們要完成一系列任務(wù),頭等重要的大事是取回從北京來(lái)的郵件,它們是徐教授和其他中國(guó)人渴望已久的東西。我也急切地想看到這些信件,因?yàn)槲蚁胫辣本┪瘑T會(huì)對(duì)我的建議的答復(fù)。
我和徐教授寫(xiě)了許多信件,交由馬木的郵局寄走 考慮到考察隊(duì)將來(lái)的變故,這些信件還是相當(dāng)重要的。它們都是徐教授深思熟慮的結(jié)果,為了穩(wěn)妥起見(jiàn),他把這些信件都為我譯成了法文。
其中最重要的一封信是寫(xiě)給迪化的新疆 統(tǒng)治者 楊增新的,他擁有很大的權(quán)力。在信的開(kāi)頭,我們向他簡(jiǎn)要地介紹了考察隊(duì)的科學(xué)目的和在額濟(jì)納河的旅行,然后告訴他考察隊(duì)很快將轉(zhuǎn)向哈密和善鄯,然后由此趨向吐魯番和迪化。
我們欲在哈密建立一座氣象站,我們得知您總是不遺余力地襄助科學(xué)事業(yè),我們相信您也將支持我們的考察活動(dòng),我們懷著極大的敬意等待您的消息,期望您敕令沿路各當(dāng)局在必要時(shí)予我們以協(xié)助。抵達(dá)迪化后,我們將親自登門(mén)拜訪(fǎng),親耳聆聽(tīng)您的高見(jiàn)。為不致唐突,現(xiàn)提前致函前來(lái),敬請(qǐng)過(guò)目。
這個(gè)簡(jiǎn)短的信件對(duì)楊增新而言并不算什么新情報(bào),因?yàn)樵诙?,張作霖元帥已?jīng)將考察隊(duì)的事情電告了他,并且還給我寫(xiě)了一封親筆簽名的介紹信帶給楊增新,而與此同時(shí),我們的北京委員會(huì)也已經(jīng)告知新疆方面考察隊(duì)即將到來(lái)的事情并請(qǐng)求予以支持。
我們這封信件的目的旨在告知楊增新考察隊(duì)的行動(dòng)路線(xiàn)和考察隊(duì)目前的情況。他肯定已經(jīng)等待好久了!他將如何接待我們?中國(guó)的政治局勢(shì) 關(guān)于這方面的情況我們已經(jīng)耳聞了一些不確定的傳言,這將在多大程度上影響他對(duì)我們的態(tài)度?自1911年以來(lái)就在新疆實(shí)施鐵腕 統(tǒng)治 的楊增新會(huì)不會(huì)感到這場(chǎng)由中外科學(xué)家組成的科學(xué)考察是入侵?我們能否成功?對(duì)這些我們自然一無(wú)所知,然而這種種不確定性卻增加了考察的魅力和懸念。在前去哈密的路上這些擔(dān)心肯定會(huì)與日俱增,所有這些神秘疑問(wèn)的答案只有在到達(dá)新疆邊境時(shí)才能得到。
考察隊(duì)的中外成員都利用此次機(jī)會(huì)向遠(yuǎn)方的親人寫(xiě)信,因此郵件變得十分沉重。一切就緒后,送信的 郵差 隊(duì)伍就上路了,瑪斯考爾挺著筆直的身體平靜地走在隊(duì)伍之中