正文

新婚四年(5)

新婚四年 作者:(美)勞拉·英格斯·懷德


餐廳里,靠西面的墻邊擺放著一張折疊式桌子,折疊板撐了起來(lái),兩邊各擺放著一把椅子。餐桌上鋪放著媽送的那張漂亮的紅白格子桌布,上面還擺放著吃剩的早餐。緊靠著桌子有一道門,門外是擋風(fēng)雨的單頂小屋。小屋里放著阿曼樂(lè)做飯的爐灶,墻上掛著燉鍋和煎鍋。屋子也開著一扇窗戶,朝南還開著一道后門。

正對(duì)著那道通往單頂小屋門的角落里,還開著一道通往食物貯藏室的門。勞拉打心眼喜歡這間貯藏室,覺(jué)得它實(shí)在是太棒了。勞拉在貯藏室前站了幾分鐘,她盡情地欣賞著這一切。它窄窄的,長(zhǎng)長(zhǎng)的,一進(jìn)門,迎面就是一扇大窗,窗外是一棵棵白楊樹,它們?cè)陲L(fēng)中隨風(fēng)起舞。

貯藏室的窗前擺放著一張寬大的操作臺(tái),站在那兒高度正好合適。右邊的墻上釘著一長(zhǎng)條木板,上面釘著一排排釘子,可以掛洗碗盆、擦盤子的毛巾、過(guò)濾器和其他廚房用具。

左手邊的整面墻安放著一列精美的櫥柜。阿曼樂(lè)特意找了一個(gè)做工考究的老木匠,老木匠在做木工活兒時(shí)傾注了無(wú)數(shù)心血,在貯藏室里融入了對(duì)阿曼樂(lè)深深的祝福,為此,他一直對(duì)這間貯藏室引以為傲呢。

這面墻上砌滿了擱東西的木架。最上面一層的隔板差不多挨到了天花板,從上往下一層層隔板的間距越來(lái)越大,最下面一層可以放高頸水瓶,還可以把盤子豎著放起來(lái)。在最底層的隔板下有一排抽屜,做得跟買來(lái)的家具一樣精致。在一個(gè)又寬又大的抽屜里,可以裝下一個(gè)烤面包。一個(gè)抽屜里放著一大袋白面粉,一個(gè)較小一點(diǎn)的抽屜里放著全麥面粉,還有一個(gè)抽屜裝著玉米粉。有一個(gè)又大又淺的抽屜專門用來(lái)裝小包東西。另外還有兩個(gè)抽屜,一個(gè)裝滿了白糖,另一個(gè)裝滿了紅砂糖。還有一個(gè)抽屜擺放著銀制的刀、叉和湯匙,這是阿曼樂(lè)送給勞拉的結(jié)婚禮物,勞拉感到特別自豪。在這些抽屜和地板之間還留出一些空間來(lái),可以放下石制的點(diǎn)心罐、炸面圈罐和豬油罐,高高的石制攪奶缸和攪奶棒也放在這兒。這個(gè)攪奶缸有點(diǎn)兒大,他們現(xiàn)在只有一頭奶牛在產(chǎn)奶,這頭奶牛是爸送給他們的結(jié)婚禮物,等阿曼樂(lè)的奶牛能產(chǎn)奶的時(shí)候,牛奶和奶油就會(huì)多起來(lái)了。

在貯藏室的地板中央,有一扇暗門通往地窖。

進(jìn)入臥室的門開在前門的斜對(duì)面??吭诖步恰⒁兄鴫Ψ胖粋€(gè)放帽子的高擱架。擱架的一側(cè)掛著布簾,一直垂到地板,簾子背后的墻上釘著一排掛鉤用來(lái)掛衣服。地板上還鋪著地毯呢!

前房和食物貯藏室鋪著松木地板,地板漆成了亮黃色,四面的墻壁刷了白灰泥。松木家具表面刷了一層清漆,泛著自然光澤,像綢緞一般光滑。

勞拉想,這真是一幢明亮整潔的小屋,而且完完全全屬于她和阿曼樂(lè)。

小屋建在種滿樹木的放領(lǐng)地上。有一天,這些小樹會(huì)長(zhǎng)成參天大樹。阿曼樂(lè)和勞拉似乎已經(jīng)看見(jiàn)小屋掩映在一片美麗的白楊樹、榆樹和楓樹叢中。這些生機(jī)勃勃的小樹種在小屋前的馬蹄形車道兩旁,有些種在小屋的旁邊和背后。只要他們悉心照料,要不了多久它們就會(huì)長(zhǎng)得郁郁蔥蔥,把小屋遮擋起來(lái),這樣就能抵擋炎炎烈日、嚴(yán)寒霜凍的入侵和終年不息的強(qiáng)風(fēng)啦。不過(guò)勞拉不能無(wú)所事事地站在食物貯藏室做著白日夢(mèng),望著風(fēng)中搖曳的白楊樹出神。還有一大堆活兒等著她去做呢!她迅速地把餐桌收拾干凈,然后走進(jìn)食物貯藏室。貯藏室的每樣?xùn)|西都有條不紊地?cái)[放在木架上,她把臟碗盤放在窗前工作臺(tái)上的洗碗盆里,順手提起在火爐上燒著水的茶壺。不一會(huì)兒,她就把每樣?xùn)|西清洗得干干凈凈,把貯藏室整理得井然有序,然后走了出去。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)