怒不可遏的尼爾轉(zhuǎn)向埃爾維斯尋求支持，但是埃爾維斯拒絕牽涉進他們倆的紛爭，一部分原因是他覺得，他們倆都只不過是自己花錢雇來為他辦事的，另一部分原因是他私下里也不愿意再去那個節(jié)目表演。埃爾維斯已經(jīng)厭煩了每個周末打點行裝，開車踏上同一段旅程；另外還有一件更麻煩的事：他與當(dāng)?shù)氐囊粋€女孩發(fā)生了一些糾纏不清的事情，而且事情正在朝他不愿意看到的方向發(fā)展。

她不像他在酒吧或者演出后遇到過的其他女孩。他們倆的相識完全出于偶然，那天，女孩走路回家時埃爾維斯的車剛好經(jīng)過她身邊。埃爾維斯認(rèn)出她就是自己在演出時的一個觀眾，然后在她身邊停住車。他們倆就站在路邊聊了起來。埃爾維斯喜歡上了她那自然清新的美麗。女孩婉言拒絕了埃爾維斯的挑逗，但是最后還是同意和他一起去吃點心。那天晚上，他們有過激吻和愛撫，但是女孩沒有答應(yīng)和他睡覺，不過她那充滿誘惑的微笑預(yù)示著有這種希望。

當(dāng)他們倆在第二個星期見面時，她表現(xiàn)得相當(dāng)主動。除了演出和給格拉迪絲打電話外，那一天的剩下時間里，埃爾維斯與那個女孩一直呆在床上做愛、聊天。埃爾維斯被她的誠實和孤獨觸動。女孩比他大一歲，家庭生活很不開心，大部分時間她要照顧幾個年幼的弟弟妹妹，

而她的父母只知道打牌酗酒。為了讓自己有時間緩口氣，她有時會編一個謊話，說她要去附近的鎮(zhèn)看望朋友，而事實上她經(jīng)常獨自一人坐上公共汽車去孟菲斯，要么看一場電影，要么逛逛商店過一下眼癮。她覺得自己鎮(zhèn)上的那些男人大部分既粗魯又無聊，她一直沒有找到可以托付終身的人。

埃爾維斯從來沒有遇見過像她這么可愛以及感情豐富的女孩。他對她產(chǎn)生了一種同病相憐的感覺，和她在一起，他覺得心里暖洋洋的。但她顯然是為了實現(xiàn)自己的一個強烈愿望才與埃爾維斯上床的，這個事實對她在他心目中的“善良、單純、純潔”的形象破壞不小。埃爾維斯不想陷入感情的泥沼，因為他不愿意自己的事業(yè)受到任何拖累，他一直堅信，感情會把自己剛冒出頭的事業(yè)扼殺掉。埃爾維斯想當(dāng)然地認(rèn)為，女孩應(yīng)該明白他只是她生命中的一個過客，對這一點兩人應(yīng)該心照不宣。然而一天晚上，女孩告訴埃爾維斯，她覺得自己懷孕了，埃爾維斯才意識到，原來自己一直都想錯了。

埃爾維斯氣急敗壞地沖口而出：“你告訴過我那時你還在安全期的！”

“我猜我是弄錯了。我覺得渾身不得勁，那個也好久沒來了。要是你考慮周全一些，當(dāng)初你應(yīng)該用安全套的。”她坐在車?yán)?，偎依在他身上，微笑著說。這番對話開始前，他們的車正停在離女孩的家不遠(yuǎn)的大街上。埃爾維斯喜歡在公共場所偷歡那種匆忙、刺激的感覺，但是聽到這個消息后，他的所有興致一下子消失得無影無蹤。

埃爾維斯仍然不敢相信這是真的—他從來沒有想過自己有一天會與某個女人有孩子—他哈哈干笑了兩聲。女孩吻了吻他，把他緊緊抱了一下—她把他震驚的表情和凝固的笑容誤認(rèn)為是太高興所致。隨后她打開車門下了車，沉浸在無比幸福和激動中。埃爾維斯開車回到旅館，一路上都在想應(yīng)該怎么辦，但是他的腦子里各種念頭纏成一團：媽媽會怎么說？……這個消息會把她氣死的……為什么偏偏是現(xiàn)在？……自己怎么有能力再養(yǎng)活兩張口呢？……自己怎么還能繼續(xù)唱歌？……為什么倒霉的事都讓自己碰上了？

第二天一整天，埃爾維斯都沒有接過電話，當(dāng)晚的演出結(jié)束后，他悄悄從后臺溜走，沒有與女孩碰面。但是當(dāng)他到達下榻的旅館時，發(fā)現(xiàn)女孩正在房間門口等著他。女孩顯然十分生氣，一個勁地哭著，一股廉價香水的氣味直沖他的鼻子。她的淚水讓埃爾維斯的心軟了下來，他不斷哄她。最后女孩問他，是不是不想與她結(jié)婚；埃爾維斯頓時大驚失色。

“你是不是瘋了？我不想結(jié)婚。我也不能結(jié)婚?！?/p>

“你說過你愛我的，”她傷心地哭著說，“現(xiàn)在我們的孩子應(yīng)該怎么辦？”

“你并不能確定自己已經(jīng)懷孕了，”埃爾維斯把她推了一把，臉色十分難看，“再說，我怎么知道這一定就是我們的孩子？你能隨隨便便就與我上床，天知道你是否也會在我不在的時候與別人上床。這也有可能是其他人的孩子，我才不會這么傻，還沒弄清就攬下個責(zé)任呢！”

聽了這話，女孩走向埃爾維斯，扇了他一記耳光?！拔野职挚偸菍ξ艺f，不要與像你這樣的人渣有什么來往。我早該聽他的話的?！?/p>

害怕、憤怒以及驚慌，這些情緒糾結(jié)在埃爾維斯心中，讓他失去了理智。他一把抓住她的胳膊，把她拖出門外。“至少我不是婊子。你可能根本就沒有懷孕，只是一個借口想讓我娶你。我討厭喜歡撒謊的女人。給我從這里滾出去?！彼榈匾宦曣P(guān)上門，然后把屋里的收音機的音量調(diào)到最大，淹沒了她在門外的哭聲。他恨自己把她弄哭了，但是除此之外他又能怎么做呢？他不能心軟，特別是當(dāng)他與成功如此接近的時候。

埃爾維斯躺在床上，用枕頭捂住臉，淚水浸濕了粗糙的棉布。

那次以后，埃爾維斯再也沒有聽到過那個女孩的消息，他心里不止一次涌起開車去她家看看的沖動，不過每一次都被他強壓下來。他很想知道她是不是懷孕了，但是他又怕最后發(fā)現(xiàn)那是真的。他為自己的行為找著各種理由，不斷對自己說，她只是想利用他擺脫她的家庭。當(dāng)埃爾維斯知道自己在《路易斯安那大篷車》節(jié)目的演出將很快成為歷史以后，他如釋重負(fù)地松了一口氣。