正文

權(quán)力之路(1)

默克爾總理:邁向權(quán)力之巔 作者:(德)安格拉·默克爾


來自東德的女性,而且又很年輕,這一切都不會(huì)產(chǎn)生負(fù)面作用

  1989年11月9日,東德政府開始允許國民去西德旅游。您還能回憶起來,當(dāng)時(shí)您首先想到的是什么嗎?

我在電視上看到了京特·沙波夫斯基*,然后就給我母親去了電話。以前,我們?cè)诩視r(shí)總說:“如果柏林墻倒了,我們要去坎姆平斯基吃牡蠣?!蔽覍?duì)她說,現(xiàn)在是時(shí)候了??赡翘煳疫€是像往常一樣,按每星期的安排去洗桑拿浴了。

  為什么去洗桑拿浴,而不去大街上看看?

我當(dāng)時(shí)沒有意識(shí)到,柏林墻會(huì)在當(dāng)天晚上就被人打開了。我下午六點(diǎn)時(shí)和我的女朋友去洗桑拿,晚上九點(diǎn)時(shí)我們就跑去看了。我們一改往常的習(xí)慣,喝了不少啤酒,然后馬上就去了對(duì)面。

  去了西柏林?

是的,但我沒有走遠(yuǎn)。在對(duì)面的波爾豪莫大街人行橫道旁,我想找個(gè)電話亭,給漢堡的姨媽打個(gè)電話,但沒有找到。盡管是在西柏林,但這里還是邊界區(qū)。另外我也沒有西德馬克。我遇到了一些人,同他們一起去了一個(gè)愉快的西柏林家庭做客,在那里我打了電話。他們都想去選帝侯大街,但我想回去,因?yàn)榈诙煸缟线€可以再出來。今天一下子看到這么多陌生的朋友和陌生大街上的景色,已經(jīng)足夠了。這已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)地超出了我平時(shí)的交往。第二天,我和妹妹一起參觀了選帝侯大街。

  去吃牡蠣了嗎?

這件事直到今天還沒有落實(shí)。

  今后還會(huì)補(bǔ)上嗎?

吃牡蠣不是特別吸引我,我母親也是如此?!叭タ材菲剿够阅迪牎保@句話對(duì)我們來說有另外的意義,它是自由的象征。

您在柏林墻打開后的最初幾天有什么想法?是否擔(dān)驚受怕過?

我當(dāng)時(shí)非常高興。但在接下來的星期六,我同幾個(gè)朋友聚會(huì)時(shí),其中幾位卻顯得有些情緒低落。他們認(rèn)為沒有所謂的“第三條”路可走,一切都朝著重新統(tǒng)一的方向快速發(fā)展,東德會(huì)被西德吞并等等。我不贊成他們的意見。幾天后,我去波蘭出差,有人告訴我,下一步就是要進(jìn)行兩個(gè)德國的統(tǒng)一了。我聽后感到很驚訝,當(dāng)時(shí)我還沒有考慮這么遠(yuǎn)。不久,我在科學(xué)院向同事講在波蘭聽到的話時(shí),他們都用迷惑不解的眼光看著我。主要原因是,他們對(duì)事態(tài)發(fā)展的認(rèn)識(shí)與我們相比有較大差異,他們感到難以接受。

  您在那些天里對(duì)自己的工作和發(fā)展前景是否也很擔(dān)心?

沒有,柏林墻倒塌后的那些天里,我在這些方面沒有絲毫的擔(dān)心。我還能想起來,11月10日在有軌電車?yán)锫牭綎|德邊界士兵們談話的內(nèi)容,他們知道軍官們將要丟掉工作,都非常高興。我當(dāng)時(shí)久久地觀望著對(duì)面出神。

  兩個(gè)德國的統(tǒng)一與東德的自由與民主,這二者哪個(gè)更為重要?

我認(rèn)為,我們都是德國人,我們的國家不能長期分裂。當(dāng)時(shí)我還想像不出來,這種變化將會(huì)怎么進(jìn)行。對(duì)于大多數(shù)人來說,當(dāng)時(shí)喊的口號(hào)是非?,F(xiàn)實(shí)的,就是“西德馬克來,我們留下來,西德馬克不到,我們就去找”。如果不能很快統(tǒng)一,那么東德受過教育的人都要往西德跑了?,F(xiàn)實(shí)擺在眼前,只有東德與西德從根本上統(tǒng)一起來,才能阻止人們的西遷。

  對(duì)大多數(shù)東德人來說,西德馬克比自由更重要嗎?

這個(gè)問題隱藏著一個(gè)難以回答的話題。我不知道這兩者之間是否絕對(duì)對(duì)立。西德馬克當(dāng)然重要,但自由也同樣重要,至少自由在當(dāng)時(shí)受到的重視程度遠(yuǎn)比今天高。另外,我們也不應(yīng)該自欺欺人,對(duì)于自由,如果沒有穩(wěn)定的西德馬克做基礎(chǔ),即便是老聯(lián)邦德國人也不會(huì)有多大的熱情。人民生活的富裕以及國家經(jīng)濟(jì)的繁榮,這些都是西德社會(huì)的關(guān)鍵性因素。

  科爾最初努力推行的邦聯(lián)制難道就沒有任何優(yōu)點(diǎn)嗎?

沒有,那是行不通的。當(dāng)時(shí)人們有許多設(shè)想,有些人甚至設(shè)想連東西德的邊界都要保持不變。人們都不愿意這樣做,反對(duì)聲馬上就出來了。路該如何走,最終還是由經(jīng)濟(jì)來決定,其他都無濟(jì)于事。東德的失敗是經(jīng)濟(jì)發(fā)展程度所致,人們對(duì)自由的渴望永遠(yuǎn)都會(huì)有,但僅靠自由無法推翻這個(gè)制度。里根曾用“戰(zhàn)略防御倡議”向東德明確地表示,蘇東集團(tuán)不可能永久保持它的軍事與經(jīng)濟(jì)能力。這個(gè)觀點(diǎn)最終看來是對(duì)的。

  里根政府駐莫斯科大使曾經(jīng)言簡意賅地說道:“你們搞軍備競賽注定是要失敗的,而我們會(huì)堅(jiān)持到底?!?/strong>

事實(shí)確實(shí)如此。在歐洲,軍備競賽最終導(dǎo)致了社會(huì)主義的解體和德國的重新統(tǒng)一,對(duì)此東德也毫無辦法。

  西德似乎把東德的社會(huì)制度給徹底翻過來了?

不應(yīng)該這樣說,盡管這是大眾觀點(diǎn)的通俗表達(dá),但隨著時(shí)間的推移,這也是最沒有意義的表達(dá)形式。德國東部的同胞是根據(jù)基本法23條的規(guī)定自愿決定加入聯(lián)邦德國的。其理由既簡單又有說服力,因?yàn)槔下?lián)邦德國的經(jīng)濟(jì)和政治秩序更有成就,更有效益,更加自由和理性化。對(duì)于這樣一種體制,我們只能毫不猶豫地贊同,然后再提出建設(shè)性的修補(bǔ)意見。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)