正文

12手槍的主人(2)

班森殺人事件 作者:范達(dá)因


馬克漢站起身,“既然如此,我們暫且告一段落?!?/p>

李寇克上尉一離開,馬克漢立刻按鈴喚人,“要班跟蹤此人,查明他的去處、做了些什么,今天晚上到史杜文生俱樂部向我報(bào)告?!?/p>

只剩下我們時(shí),凡斯用半嘲弄半欽佩的眼神看著馬克漢,“機(jī)智但缺乏技巧……你那些涉及那位女士的問題實(shí)在不太高明?!?/p>

“完全同意,”馬克漢說:“但照目前情況看來,我們已經(jīng)找到了正確的方向,李寇克并未讓人覺得他是無辜的?!?/p>

“他沒有嗎?”凡斯反問,“那么他有罪的證據(jù)在哪里?”

“當(dāng)我質(zhì)問他手槍的下落時(shí),你親眼看見他的臉色變?yōu)樯n白,精神狀態(tài)幾近崩潰的邊緣——他嚇壞了?!?/p>

“你的觀念真是根深柢固呀,馬克漢!你難道不知道,一個(gè)無辜者被懷疑時(shí)的反應(yīng)會(huì)比真正的罪犯更緊張嗎?因?yàn)樽锓赣凶銐蚍缸锏挠職?,他知道只要稍露緊張神色,一定會(huì)被你們這些律師懷疑。如果你拍任何一個(gè)無辜者的肩頭,告訴他‘你被捕了’,他的反應(yīng)一定是瞳孔放大、全身冒冷汗、面孔漲紅、發(fā)抖且呼吸困難,如果他再有心臟病什么的,可能早已昏倒在地。當(dāng)一個(gè)有罪之人被人拍肩膀時(shí),他會(huì)挑高眉毛用不可置信的語氣說:‘你不是來真的吧?來,抽根雪茄。’”

“那些惡行重大的罪犯可能會(huì)有如你所描述的反應(yīng),”馬克漢承認(rèn),“但無辜者被指控時(shí),不可能全然崩潰?!?/p>

凡斯失望的搖頭,“恐懼的表現(xiàn)完全是腎上腺分泌所產(chǎn)生的結(jié)果——除此之外別無他由。它們只能證明此人的甲狀腺不足或副腎上腺低于正常水平。一個(gè)人被指控為兇手,或是看見殺人用的帶血兇器,不是冷靜的傻笑,就是尖叫、歇斯底里、或昏倒——完全看他荷爾蒙及對(duì)罪行的反應(yīng)。如果所有人內(nèi)在的不同類型分泌物完全一樣的話,那么你的理論便能夠成立,但是每一個(gè)人都不同……你不能因?yàn)橐粋€(gè)人的內(nèi)分泌不足便將他送上電椅?!?/p>

馬克漢尚未開口回答前,史懷克出現(xiàn)在門口報(bào)告說希茲來了。

巡官神情滿足愉快的沖進(jìn)來,生平頭一遭忘記和在場(chǎng)的人握手,“看來我們掌握了一些有效的證據(jù)。昨天晚上我到李寇克的公寓走了一趟,把事情全部弄清楚了。十三日晚上他的確在家,但午夜十二點(diǎn)過后不久就出門了,向西行——這是重點(diǎn)——直到午夜一點(diǎn)一刻才回來?!?/p>

“門僮原來的說詞又是怎么一回事?”馬克漢問。

“最精彩的地方就在這里,李寇克收買了他,所以他堅(jiān)稱那天晚上李寇克不曾出去過。你怎么說,馬克漢先生?我嚇唬了那個(gè)男孩一下,他便不敢再替李寇克隱瞞任何事了?!毕F澬α似饋?。

馬克漢緩緩的點(diǎn)頭,“巡官,根據(jù)你剛才告訴我的,證實(shí)了今天早上我和李寇克上尉談話后的一些判斷,我已命人跟蹤他,今晚會(huì)有回報(bào),明天將會(huì)有更進(jìn)一步的了解。明早我會(huì)跟你聯(lián)絡(luò),如果要采取任何行動(dòng),由你全權(quán)負(fù)責(zé)?!?/p>

希茲離去后,馬克漢雙手枕在腦后靠在椅子里。

“我想我已經(jīng)有答案了。女孩和班森用完晚餐后回到他的住所,上尉懷疑他們兩人在一起,所以外出,發(fā)現(xiàn)了她,故而射殺班森,這不僅解釋了提袋和手套的由來,也解釋了從餐館回她家所用去的那一大段時(shí)間,同時(shí)更說明了她在星期六應(yīng)訊時(shí)的態(tài)度,加上有上尉對(duì)手槍一事所做的隱瞞,所以我相信一切問題均已揭曉,我可以宣布破案,上尉不在場(chǎng)的證詞已經(jīng)瓦解了?!?/p>

“噢,差不多,”凡斯輕快的說:“在勝利的翅膀上跳躍歡騰。”

馬克漢看了他一會(huì)兒,“你為什么總是拒絕承認(rèn)人類的理智是達(dá)成決議最好的方法呢?我們現(xiàn)在有已經(jīng)證實(shí)的恐嚇、動(dòng)機(jī)、時(shí)間、地點(diǎn)、機(jī)會(huì)、行為和犯人。”

“這些話聽起來耳熟能詳,”凡斯微笑,“那位小姐不是也完全符合這些條件嗎?……你根本還沒找到真正的罪犯,但是他肯定正在城中某處活動(dòng)——一個(gè)小小的提示?!?/p>

“目前我沒有逮捕任何人,”馬克漢反駁,“但是有一個(gè)精明干練的人二十四小時(shí)盯著他,李寇克沒有任何丟棄兇槍的機(jī)會(huì)?!?/p>

凡斯不置可否的聳聳肩?!叭绻磺卸歼@么容易就好了,”凡斯勸他,“我卑微的意見是——你們僅是揭穿了一樁陰謀。”

“陰謀?老天!什么陰謀?”

“環(huán)境因素造成的陰謀?!?/p>

“我很慶幸它和國際政治沒扯上關(guān)系?!瘪R克漢回敬他。

他看了一眼時(shí)間。

“你不介意我要開始上班了吧?我還有一打的會(huì)要開,一堆的人要見……你可以到走道對(duì)面找班·漢倫談一談,十二點(diǎn)三十分再回到這里如何?我們一起去銀行家俱樂部午餐。班是我們國際犯罪的專家,終他一生大部分時(shí)間都在全世界追查逃犯,將他們繩之以法,他會(huì)好好教你幾招。”

“多么引人入勝?。 狈菜勾蛄艘粋€(gè)大哈欠。

他并未接受建議,反而踱至窗前點(diǎn)燃一根煙。他站在那里抽了幾口,將煙挾在指間轉(zhuǎn)動(dòng),并仔細(xì)的觀察。

“你知道嗎,馬克漢?現(xiàn)在這個(gè)時(shí)代,所有的東西都會(huì)毀壞,全是拜愚蠢的民主政治之賜,連貴族都在逐漸墮落衰退。這種牌子的煙也是一樣,用不了多久,那些有權(quán)有勢(shì)的高貴人士就會(huì)拒絕吸品質(zhì)如此低劣的煙草?!?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)