馬克漢身子前傾，手指輕敲座椅上的扶手，加重語(yǔ)氣說(shuō)：“現(xiàn)在我們掌握動(dòng)機(jī)、機(jī)會(huì)和手段……你居然還要告訴我我沒(méi)有掌握足夠的證據(jù)?！?/p>

“我親愛(ài)的馬克漢，”凡斯平靜的斷言，“你這種論點(diǎn)，連稍有頭腦的小學(xué)生都沒(méi)辦法說(shuō)服，”他搖搖頭，“而你手上這些所謂的證據(jù)將會(huì)奪去無(wú)辜者的性命和自由！老天，你讓我害怕，我為我自身的安全擔(dān)憂不已。”

馬克漢被激怒了，“那你倒是說(shuō)說(shuō)看，我的推理有什么錯(cuò)？”

“依我看，你的推理根本排除了這位女士無(wú)辜的可能性，你硬要用一些毫無(wú)關(guān)聯(lián)的線索湊出一個(gè)結(jié)論。我認(rèn)為這個(gè)結(jié)論是錯(cuò)誤的，因?yàn)樗退蟹缸镎叩男睦肀车蓝Y。我要說(shuō)的是：真正的證據(jù)往往來(lái)自你沒(méi)注意到和你認(rèn)為不可能的事?！?/p>

他做了一個(gè)強(qiáng)調(diào)的手勢(shì)，聲音也出奇的嚴(yán)肅。

“如果你以謀殺艾文·班森的罪名逮捕任何女子，那么你又犯了一項(xiàng)不可原諒的罪——愚蠢。射殺一個(gè)粗魯如班森之人和毀掉一位無(wú)辜女士的名譽(yù)兩者相較，我認(rèn)為后者更應(yīng)遭到譴責(zé)。”

我可以看見(jiàn)馬克漢眼中的怒火，但他并未反擊。請(qǐng)記?。哼@兩個(gè)人是好友，雖然各方面不盡相同，但互相了解且尊敬對(duì)方。他們有時(shí)坦白的程度十分駭人，但全是出于尊敬的結(jié)果。

經(jīng)過(guò)一陣緘默，馬克漢勉強(qiáng)擠出笑容，“你令我滿腹疑惑，”他嘲弄的宣布，但在他輕快的語(yǔ)調(diào)之外，我感到他是半認(rèn)真的?！拔疫€沒(méi)有要逮捕那位女士呢！”

“你表現(xiàn)了值得贊美的約束力，”凡斯稱許他，“但是我相信你已經(jīng)準(zhǔn)備要威脅那位女士，或者設(shè)計(jì)讓她說(shuō)出一兩個(gè)前后矛盾的供詞。這是律師的專長(zhǎng)，任何精神緊張被當(dāng)做嫌犯的人在進(jìn)行交叉訊問(wèn)時(shí)都有可能會(huì)有前后矛盾的說(shuō)詞?！阉麄兎旁谔炕鹕稀?，從前執(zhí)行火刑時(shí)，人被綁在柱上……”

“我還是要訊問(wèn)她，”馬克漢看看他的表，“半小時(shí)后我的手下會(huì)帶她到我辦公室去，所以我必須中止這一段愉快并有助益的談話?！?/p>

“你真的認(rèn)為審問(wèn)她可以得知更多的細(xì)節(jié)嗎？”凡斯問(wèn)，“我真想親眼看看你如何羞辱她，但我猜訊問(wèn)也是法律程序的一部分吧！”

馬克漢已經(jīng)起身往門(mén)外走，當(dāng)他聽(tīng)到凡斯的話后停下來(lái)說(shuō)：“如果你真的想來(lái)，我想應(yīng)該沒(méi)什么不可?！?/p>

我認(rèn)為他只是想向凡斯證明“羞辱”只是個(gè)人的偏見(jiàn)。沒(méi)一會(huì)兒我們已經(jīng)搭計(jì)程車(chē)往刑事法庭大樓駛?cè)ァ?/p>