銀行的緊縮政策使得米內(nèi)曼的短期貸款來(lái)源出現(xiàn)了問(wèn)題。更糟的是，德國(guó)資本市場(chǎng)上出現(xiàn)了利率倒掛的現(xiàn)象。也就是說(shuō)，投資者短期貸款利率要高于長(zhǎng)期貸款的利率。這一剪刀差一度甚至達(dá)到了5％。對(duì)于米內(nèi)曼來(lái)說(shuō)，這無(wú)疑是個(gè)災(zāi)難性的消息。原本盈利不菲的投資模式突然面臨巨額虧損。他犯的最大錯(cuò)誤還在于，他沒(méi)能預(yù)先估計(jì)到這種情況的發(fā)生，并且他發(fā)放的長(zhǎng)期貸款利率是固定的，沒(méi)有添加相關(guān)的緊急狀態(tài)條款。如果事先有所防范，他本可以相應(yīng)調(diào)高貸款利率，或是盡早解除短期貸款的合約。

絕望之余，他曾經(jīng)試圖要求企業(yè)客戶提前償還長(zhǎng)期貸款，卻遭到拒絕。1970年1月初，他向德國(guó)聯(lián)邦檢察院申請(qǐng)破產(chǎn)，理由是無(wú)力償還客戶本金。此時(shí)，他有90個(gè)客戶，欠款總額高達(dá)3億馬克。接下來(lái)的程序就是按照金融界的慣例，由德國(guó)黑森州銀行牽頭，其他各個(gè)銀行和保險(xiǎn)公司收購(gòu)合并了米內(nèi)曼公司的債務(wù)，推遲償付到期的貸款。其中，只有慕尼黑的奧夫豪斯銀行要求米內(nèi)曼立即支付到期貸款，迫使他不得不變賣房產(chǎn)和其他私人財(cái)產(chǎn)，用來(lái)償還債務(wù)。這個(gè)身價(jià)曾經(jīng)高達(dá)5000萬(wàn)馬克的大富豪最終落得一貧如洗。他的晚年只能靠他老婆的退休金維持生計(jì)。1982年10月，這位顯赫一時(shí)的金融奇才告別了人世。