“固執(zhí)?!毕臅赞彪S口說道。
“是偏執(zhí)。”沈默又挑起一筷子米粉,“虞江的米粉再怎么弄也調(diào)不出貴陽的味道。”
“貴陽的月亮也比虞江的圓?”夏曉薇反唇相譏。
沈默輕輕一笑,調(diào)侃道:“沒錯(cuò)。月是故鄉(xiāng)明—杜甫說的?!?/p>
夏曉薇語結(jié)。
“曉薇,你讀過《吉檀迦利》嗎?”沈默問。
“讀過啊,不單是《吉檀迦利》,《飛鳥集》《園丁集》《情人的禮物》……還有《孟加拉掠影》。我喜歡泰戈?duì)?。那老頭兒很有風(fēng)度,一臉大胡子,是個(gè)老帥哥。”
“《吉檀迦利》有多少秘密?第五個(gè)秘密是什么?”沈默不動(dòng)聲色地問道。
“問我?我一大早趕過來可是要聽你的答案的?!?/p>
“想得我腦瓜仁兒疼。你是學(xué)文學(xué)的,對(duì)《吉檀迦利》的了解應(yīng)該比我更多一些。”
“文史不分家,我知道的你也一定知道。而你知道的,我卻不一定知道。要不,爸爸怎么會(huì)把消息留給你,而不是我?!?/p>
“文史不分家?怎么你也說這外行話?文學(xué)和史學(xué),就好像兩個(gè)馭手分別駕馭的兩輛馬車,他們有時(shí)相遇,有時(shí)同行,但他們的出發(fā)點(diǎn)和目的地卻迥然不同。比如泰戈?duì)?,在你的眼里他是詩人、文學(xué)家。而在我的眼里,他是個(gè)歷史人物,是個(gè)宗教學(xué)者,是個(gè)預(yù)言家……”
“爸爸會(huì)給他的史學(xué)家學(xué)生留一個(gè)文學(xué)命題?這不可能?!?/p>
“這正是讓我頭疼的地方。為什么是這樣一個(gè)命題?為什么是我?”
“教授總是有道理的—這是沈默說的?!毕臅赞弊プC(jī)會(huì)回敬沈默。
碗空了,沈默吃光了米粉。
“《吉檀迦利》是一部宗教色彩很濃的作品,里面的詩歌就像是打啞謎似的,人們只是迷戀那些華美的辭藻和動(dòng)人的韻律。作者到底想表達(dá)什么,其實(shí)誰都猜不透。如果說迷,可能會(huì)有很多。”夏曉薇吃完了最后一口煎餅果子,喝起豆?jié){。
“有沒有一個(gè)比較權(quán)威的人士對(duì)《吉檀迦利》的秘密做出過論述?一本書或者一篇論文都行,只要有這方面的資料。”
這時(shí),夏曉薇已經(jīng)完全明白了沈默的思路。他是想通過這種方式找到《吉檀迦利》的第五個(gè)秘密,然后再破解爸爸的神秘遺言?!拔易x過很多關(guān)于泰戈?duì)柕脑u(píng)論,但是,從來沒聽說過有類似的東西?!?/p>
“教授留下了一個(gè)難題?!鄙蚰f道,“我是黔驢技窮了!”
夏曉薇忍俊不禁,“撲哧”一下竟然笑出聲來:“你雖然生在黔地,卻不是驢子,頂多是一只考拉,一只生錯(cuò)了地方的考拉。”
沈默不語。
“要不……我們?nèi)ゾW(wǎng)上查一下吧,說不定會(huì)有所收獲。”夏曉薇提議。
“也好,有棗沒棗先打一桿子再說。”沈默起身帶夏曉薇走進(jìn)自己的書房。
沈默的書房很簡(jiǎn)單,一桌一椅,一臺(tái)筆記本電腦。說是書房,其實(shí)并沒有多少書,只有幾本必備的工具書放在案頭。
夏曉薇坐在電腦前。Google頁面。先后輸入“泰戈?duì)枴薄凹村壤薄凹村壤拿孛堋钡鹊?。信息多如牛毛,雜亂無章且毫無用處。
“《吉檀迦利》共收錄一百零三首詩歌,每一首都帶有神秘的宗教色彩。而泰戈?duì)柕淖诮趟枷胧謴?fù)雜,印度教、伊斯蘭教、佛教、錫克教,甚至于西方的基督教的思想,都被這位大師兼收并蓄。要理清這個(gè)問題,無異于理清一團(tuán)亂麻。我覺得,我們現(xiàn)在就像是兩只無頭的蒼蠅—亂撞?!?/p>
“既然是無頭的蒼蠅,除了亂撞還能有什么辦法?你累了可以先去休息,讓我一個(gè)人撞一會(huì)兒?;蛘撸銖氖穼W(xué)者的角度講講你眼里的泰戈?duì)?。?/p>
“在印度,泰戈?duì)柺莻€(gè)非常神秘的人物,他的家族和印度的宗教有著很深的淵源。泰戈?duì)栠€是一個(gè)預(yù)言家。相當(dāng)多的人認(rèn)為,他以《毀滅者》和《號(hào)角》兩首詩歌成功預(yù)言了第二次世界大戰(zhàn)的爆發(fā)和塞拉杰沃大屠殺?!@些,有用嗎?”
“我怎么把它給忘了?”夏曉薇熟練地輸入一個(gè)網(wǎng)址,“這個(gè)網(wǎng)站的站長(zhǎng)是泰戈?duì)柕闹覍?shí)fans,里面聚集了一大群泰戈?duì)柕膿碥O,其中不乏高手。我去發(fā)個(gè)英雄帖,說不定有人會(huì)告訴我們?!?/p>
論壇打開。
沈默看到論壇里所有的帖子都是有關(guān)泰戈?duì)栕髌泛吞└隊(duì)柋救说摹?/p>
夏曉薇注冊(cè)了一個(gè)ID,發(fā)了一個(gè)求助貼,題目為:“哪位大蝦知道《吉檀迦利》有幾個(gè)秘密?”內(nèi)容非常簡(jiǎn)約:“如題。有人與小妹打賭,出此怪題。聞?wù)搲呤秩缭?,本人慕名而來。望各路大蝦出手相助,小妹在線等候,不勝感激?!?/p>
“這樣能行?”沈默疑惑地問。
“看來你平時(shí)很少泡論壇吧?別看這個(gè)帖子簡(jiǎn)單,可是暗含好幾條泡論壇的必殺絕技,絕對(duì)沒問題。只要有人知道答案,很快就會(huì)有回帖的。也許還有好多不知道答案的人會(huì)馬上用功去查找資料呢!人多力量大,總比我們兩個(gè)毫無頭緒地坐著干等好些,至少?gòu)默F(xiàn)在起,我們可以希望。”夏曉薇仰頭看著沈默,“你去給我倒杯水吧,有點(diǎn)口渴?!?/p>