另一起與通用電氣董事長(zhǎng)杰克·韋爾奇（JackWelch）關(guān)于基德-皮巴迪公司（KidderPeabody）的談判也沒有結(jié)果。威爾與韋爾奇的談判一開始進(jìn)行得很順利，似乎談判可以成功，但關(guān)于退休人員醫(yī)療費(fèi)和退休福利金的問題無法達(dá)成共識(shí)，最終沒能達(dá)成協(xié)議，他們兩人握手告別。1992年，普美利加公司進(jìn)行了又一次的戰(zhàn)略調(diào)整，這次的重點(diǎn)不是投資銀行和經(jīng)紀(jì)業(yè)務(wù)，而是保險(xiǎn)業(yè)。旅行者保險(xiǎn)公司是一家家喻戶曉的公司，當(dāng)時(shí)正在尋求戰(zhàn)略投資者。雖然威爾并不太感興趣成為少數(shù)股權(quán)投資者，但還是提出了最初的報(bào)價(jià)：以5億美元收購略高于20%的股份。起初旅行者公司的CEO拒絕了這份報(bào)價(jià)，但安德魯颶風(fēng)(HurricaneAndrew)改變了一切。旅行者公司為這場(chǎng)來自佛羅里達(dá)的災(zāi)難支付了4億多美元的災(zāi)害賠償。這使得公司有必要與普美利加進(jìn)行股權(quán)交易。由于需要支付巨額賠償，普美利加將原來的5億美元的報(bào)價(jià)提高到7億美元，收購27%的股份。旅行者公司股權(quán)的變動(dòng)出人意料，因?yàn)樨?cái)產(chǎn)保險(xiǎn)并不是普美利加公司的核心業(yè)務(wù)。當(dāng)時(shí)普美利加公司包括美邦經(jīng)紀(jì)公司，商業(yè)信貸消費(fèi)者金融公司以及普美利加金融服務(wù)公司，出售定期人壽保險(xiǎn)和共同基金。然而，旅行者公司最終發(fā)展成為了業(yè)務(wù)更廣泛的集團(tuán)，有了新的公司身份。買回希爾森公司鮑勃·立普時(shí)任普美利加公司消費(fèi)金融部門的負(fù)責(zé)人，負(fù)責(zé)監(jiān)督對(duì)旅行者公司的投資，他的注意力又重新轉(zhuǎn)到了經(jīng)紀(jì)業(yè)務(wù)上面。1993年初，運(yùn)通公司的CEO羅賓遜被解雇，其職位由哈維·戈盧布（HarveyGolub）①美國20世紀(jì)40年代著名的棒球選手。——譯者注