我和妻子梅琳達(dá)（Malinda），還有巴塔哥尼亞的其他另類(lèi)員工，從運(yùn)動(dòng)和新異的生活方式中獲益良多，經(jīng)營(yíng)一家公司正是對(duì)這些心得的應(yīng)用。

我經(jīng)營(yíng)巴塔哥尼亞公司是一場(chǎng)試驗(yàn)。那些宣揚(yáng)地球環(huán)境已經(jīng)岌岌可危的書(shū)籍告訴我們，必須馬上行動(dòng)，以避免自然的毀滅和人類(lèi)文明的崩潰，這正是巴塔哥尼亞存在的理由和價(jià)值所在。盡管幾乎所有的科學(xué)家都承認(rèn)，世界已經(jīng)處于環(huán)境崩潰的邊緣，但人類(lèi)社會(huì)缺乏采取行動(dòng)的決心。巴塔哥尼亞為挑戰(zhàn)傳統(tǒng)觀念而存在，它代表著一種新型的負(fù)責(zé)任的公司。我們相信，必須替代現(xiàn)有的資本主義模式，因?yàn)樗鼘?duì)增長(zhǎng)貪得無(wú)厭，它理應(yīng)為環(huán)境破壞負(fù)責(zé)。巴塔哥尼亞和它的數(shù)千名員工都這樣認(rèn)為，并且愿意向其他企業(yè)證明，做正確的事情百益而無(wú)一害。

這本書(shū)已經(jīng)醞釀了50年，因?yàn)槲覀兊拇_花了相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間才打破了原有的商業(yè)陳規(guī)，使巴塔哥尼亞公司不僅存活了下來(lái)，而且比其他企業(yè)過(guò)得更好，更何況：我們是一家想要在下一個(gè)百年中屹立不倒的公司！