軍事暴力回?fù)粢欢ㄊ巧仙喜邌?/p>

2006年7月12日清晨9點(diǎn)，以色列人紛紛到達(dá)工作地點(diǎn)，開始一天的工作。正在此時(shí)，與以色列纏斗數(shù)十年的宿敵--黎巴嫩真主黨突然向以黎邊境城鎮(zhèn)發(fā)射了火箭炮。以色列軍隊(duì)被這一突襲打得措手不及。不過(guò)發(fā)射這些火箭炮其實(shí)只是為了轉(zhuǎn)移以軍視線。當(dāng)以軍在重重火力下奔往受襲區(qū)域時(shí)，真主黨的一支地面武裝部隊(duì)越過(guò)邊境進(jìn)入以色列，在扎利特附近擊斃三名、打傷兩名并俘虜另兩名以軍士兵：埃胡德·戈德瓦瑟和埃勒達(dá)德·雷格夫。為解救被俘士兵，以軍一路追擊真主黨部隊(duì)直至黎巴嫩境內(nèi)，但以軍的解救行動(dòng)并未成功，反而又有數(shù)名以軍士兵在行動(dòng)中喪生。

真主黨持續(xù)向以色列城鎮(zhèn)發(fā)射火箭，以色列也以牙還牙頻繁空襲黎巴嫩。在密集的槍林彈雨中約有850名黎巴嫩人喪生，另有上萬(wàn)人逃往敘利亞和其他鄰國(guó)，黎巴嫩國(guó)內(nèi)基礎(chǔ)設(shè)施遭到嚴(yán)重破壞。

2006年7月17日，以色列新任總理埃胡德·奧爾默特（Ehud Olmert）向以色列全國(guó)和世界各國(guó)發(fā)表了其政治生涯中最重要的演說(shuō)之一。奧爾默特需要團(tuán)結(jié)全國(guó)人民支持他的大規(guī)模報(bào)復(fù)措施。他使用的言辭必須能引起以色列國(guó)民共鳴，他表露的感情必須讓所有人感同身受。與其前任相比，奧爾默特的行伍經(jīng)歷不大為人所知，這也使得他尤其容易受到暴露焦慮癥的影響。當(dāng)時(shí)，他必然認(rèn)為自己無(wú)法承受人前示弱帶來(lái)的嚴(yán)重后果。

在演說(shuō)中奧爾默特稱："以色列并未挑起此次爭(zhēng)端。與此相反，我們歷來(lái)竭盡全力避免沖突。我軍已撤回以色列國(guó)境以內(nèi)，國(guó)際社會(huì)對(duì)此也有目共睹。"接下來(lái)，這位總理的言辭就顯示出他正逐步走進(jìn)認(rèn)知陷阱："有些不端分子將我們?yōu)楸緡?guó)和鄰國(guó)尋求和平的期望誤解為我們意志薄弱的表現(xiàn)。我們保持克制的努力竟被敵人誤認(rèn)做懦弱無(wú)能。"

奧爾默特相信--或者像他所說(shuō)的那樣相信--以色列之所以遭襲，是因?yàn)閿橙苏J(rèn)為以色列軟弱不堪。他的演說(shuō)中隱含著這樣一個(gè)信條：既然有人將以色列尋求和平的意愿解讀為柔弱可欺，那么能保證以色列國(guó)家安全的就只有爭(zhēng)鋒相對(duì)的嚴(yán)厲反擊。將黎巴嫩南部夷為平地，摧毀其基礎(chǔ)設(shè)施，致死數(shù)百名平民--奧爾默特實(shí)際上奉行了克里昂的策略--面對(duì)敵人，只有最強(qiáng)硬的反擊才能保證自身安全。