正文

關(guān)于西裝的裝B詞典

男人幫的時(shí)尚范兒:In買(mǎi)Life之男人城邦 作者:周周


你有多久沒(méi)聽(tīng)過(guò)裁縫這個(gè)詞了?成衣工業(yè)的普及導(dǎo)致了私人裁縫的大面積消失,但"時(shí)尚"這個(gè)看不見(jiàn)摸不著的東西最魔幻之處就在于:它會(huì)用"與眾不同"的價(jià)格和設(shè)計(jì)品味來(lái)自然篩選人群,于是,按照時(shí)尚的邏輯,只要你有錢(qián)有品味,你就是有體面的人,無(wú)需特權(quán)命定。即便拜金是這個(gè)邏輯的基石,但是因?yàn)榕狭烁裾{(diào)與品味的外衣,她也會(huì)顯得格外迷人

上面這段玄乎的導(dǎo)言便是我用來(lái)說(shuō)明"高級(jí)訂制"在今天得以存在的理論依據(jù)。而如何面對(duì)那些已經(jīng)打扮得如藝術(shù)大師般的高級(jí)訂制裁縫,在大洋的另一邊有人為我們提供了幾個(gè)詞條,再用它們?cè)焐蠋讉€(gè)句子,就可以鎮(zhèn)住你那看似高深莫測(cè)的裁縫--

一,CANVAS:衣服的外層和內(nèi)層之間的一層布料。在高級(jí)定制和比較高端的成衣中, CANVAS 通常是手工縫制,這樣才可以達(dá)到高度合身的要求。對(duì)于那些不那么講究的西裝,CANVAS會(huì)被一種人工合成的材料所替代,他們通常會(huì)熔解在衣服的其他層面上。

建議用法:"這件上衣的CANVAS是手工的還是合成的?"

二,PICK STITCHING:通常在西裝上衣的翻領(lǐng)處可見(jiàn)的扣紋。手工的是最好的,有些時(shí)候會(huì)有些不那么完美,不像機(jī)器的那么精確。

建議用法:"我才不會(huì)為這樣的東西付2000美元,這個(gè)PICK STITCHING過(guò)于完美了。"

三,WORKING BUTTONHOLES:如果一件西裝袖口的扣子是可以根據(jù)需要解開(kāi)和系上的,那么傳統(tǒng)上講這便是高級(jí)手工之作的一個(gè)標(biāo)志。但是現(xiàn)在越來(lái)越多的市場(chǎng)品牌開(kāi)始仿制這一做法。

建議用法:Target("麥時(shí)尚"時(shí)裝品牌之一)都開(kāi)始在他們的上裝上使用WORKING BUTTONHOLES了,你說(shuō)這是不是太過(guò)分了?

很遺憾,這些詞條全部是英文,無(wú)法活學(xué)活用。不過(guò)說(shuō)實(shí)在的,在我們周邊的裁縫普遍用來(lái)改褲腳和收褲腰的氛圍下,這些"別人裝處,我只好裝經(jīng)驗(yàn)豐富"的最好范例實(shí)在也是沒(méi)有用武之地


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)