曾經(jīng)聽(tīng)過(guò)這樣一個(gè)笑話(huà)，說(shuō)的是天堂和地獄的“組合方式”：在天堂里最好的組合應(yīng)該是選英國(guó)人當(dāng)警察，法國(guó)人做廚師，德國(guó)人做機(jī)械師，意大利人當(dāng)情侶，瑞士人做總管；而地獄的組成方式則是德國(guó)人做警察，英國(guó)人做大廚，法國(guó)人當(dāng)機(jī)械師，意大利人做總管。雖然是個(gè)笑話(huà)，但足可以證明英國(guó)警察在歐洲擁有良好的聲譽(yù)。其實(shí)不僅是在歐洲，就是在世界上，英國(guó)警察都是小有名氣，這不僅歸功于皇家警察對(duì)付足球流氓的高超手段，還因?yàn)樗麄兤綍r(shí)辦事認(rèn)真、謹(jǐn)慎的態(tài)度博得眾多人的一致認(rèn)可。在英國(guó)，不管遇到的是大事小事還是麻煩事，人們的第一反應(yīng)一定是頭戴黑色高帽、身穿英式制服、說(shuō)話(huà)彬彬有禮的“英國(guó)皇家警察”。光從“皇家警察”這個(gè)名字來(lái)看，就已經(jīng)給人一種威風(fēng)凜凜、智勇雙全的感覺(jué)了。更因?yàn)橐淮巍凹倬臁笔录?，讓我零距離地領(lǐng)略到皇家警察的風(fēng)采。

與英國(guó)其他大城市相比，紐卡斯?fàn)柕闹伟矤顩r算是較為良好的。據(jù)紐卡市政廳統(tǒng)計(jì)，在過(guò)去十幾年中，紐卡的犯罪率一直保持在英國(guó)犯罪率的平均值之下。唯一一次見(jiàn)警察行動(dòng)是在球場(chǎng)工作時(shí)，親眼看到他們?cè)诩~卡斯?fàn)柭?lián)隊(duì)同桑德蘭進(jìn)行比賽時(shí)制服鬧事的球迷?？墒俏业呐笥迅呃蠋焻s偏偏在這樣大好的形勢(shì)下，讓冒牌的“皇家警察”騙了一把。

那是一個(gè)星期六的下午，我正要在辦公室的沙發(fā)上小睡一會(huì)兒，剛合上眼，就被一陣急促的電話(huà)鈴聲吵了起來(lái)，原來(lái)是我剛剛認(rèn)識(shí)的一個(gè)朋友高老師。

果然，高老師告訴我，從昨天開(kāi)始，一個(gè)警察已經(jīng)去他的公寓反復(fù)檢查過(guò)三次了！而且，有兩次都是用手銬把他銬起來(lái)，還進(jìn)行了全身搜查。最糟的是，他模模糊糊地聽(tīng)到那個(gè)警察今晚八點(diǎn)左右還要來(lái)他家一次（在紐卡很多人都操著一口Geordie的地方口音，口音之重有時(shí)甚至連英國(guó)本地人都不知所云，常常被人戲稱(chēng)為“不是英語(yǔ)的英語(yǔ)”）。他希望和我見(jiàn)上一面，商量對(duì)策。我心里不免有幾分疑惑，英國(guó)的警察怎么會(huì)如此的“粗暴”？高老師難道真做了什么違反英國(guó)法律的事情，會(huì)讓英國(guó)警察這樣興師動(dòng)眾？

沒(méi)過(guò)多久，高老師就出現(xiàn)在辦公室的門(mén)口。豆大的汗珠在他額頭上清晰可見(jiàn)，顯然他是一刻不停趕來(lái)的。他迫不及待地把發(fā)生的事情從頭到尾詳細(xì)地告訴了我。

高老師來(lái)到紐卡之后，住的是轉(zhuǎn)租的房子而不是學(xué)校安排的宿舍。在英國(guó)留學(xué)的人都知道，英國(guó)的大學(xué)所提供的宿舍，價(jià)格一般都十分昂貴，有的一個(gè)月甚至高達(dá)三四百英鎊。對(duì)于中國(guó)的留學(xué)生來(lái)說(shuō)，根本承受不起這樣的巨額花銷(xiāo)，所以，那種由當(dāng)?shù)刈?hù)轉(zhuǎn)租的公寓式套房因房租低廉受到大多數(shù)學(xué)生的青睞。有時(shí)，在外面租房子的費(fèi)用只有學(xué)校房?jī)r(jià)的一半甚至更少。高老師在就是在房租普遍低廉的Gateshead地區(qū)租下了一間月租只有155英鎊并且包Bill（如電、水、煤氣等開(kāi)銷(xiāo)）的房間，而他的房東也是個(gè)中國(guó)人。

高老師租住的這個(gè)地方離市中心大約有20分鐘的車(chē)程，是一個(gè)高層建筑。在英國(guó)，尤其像紐卡斯?fàn)栠@種城市的高層建筑并不多，除了市中心那幾幢高價(jià)出租的寫(xiě)字樓之外，剩下的零星分布在城市住宅區(qū)，大多是英國(guó)政府為那些無(wú)家可歸或是避難的人免費(fèi)提供的。可想而知，整個(gè)大樓住滿(mǎn)了不同語(yǔ)言、不同膚色、不同國(guó)籍的人，真可謂是魚(yú)龍混雜。高老師雖然明知是這樣的情況，但是由于房?jī)r(jià)低得實(shí)在誘人，所以還是很快地住了進(jìn)來(lái)。高老師租住的是套間中的一間，這個(gè)套間一共有三個(gè)房間，而室友除了他的房東之外，還有一位從澳門(mén)來(lái)讀書(shū)的女學(xué)生。

星期五的下午，房東忽然聽(tīng)到有人敲門(mén)。打開(kāi)房門(mén)一看，是個(gè)英國(guó)人，沒(méi)有等開(kāi)口，那個(gè)人便不由分說(shuō)地推門(mén)闖了進(jìn)來(lái)，大聲說(shuō)道：“我是警察，三號(hào)女士剛剛投訴你偷看她換衣服，我現(xiàn)在就是奉命來(lái)調(diào)查你的。”由于房東的英語(yǔ)并不是太靈通，于是把高老師叫出來(lái)幫著翻譯。