“不,博比。但是我覺得我錯(cuò)了,因?yàn)槲姨ε?,沒有還擊。下次我會(huì)還手的?!?/p>
他微微一笑?!皩W(xué)會(huì)逃跑,”他說(shuō),“如果你實(shí)在跑不了,就還擊。讓他來(lái)吧。這是我的建議?!彼厝ィ闷鹚牟孀?,“薩爾瓦多,你姐夫不是也做建筑生意么 我們知道現(xiàn)在需要什么,你讓他給我們打個(gè)折。吉奧,你小舅子是水管工人,對(duì)吧?”
“我已經(jīng)和他談過(guò)了。碧安卡,吉布,樂意為你們效勞?!?/p>
“麥格,你和保險(xiǎn)公司談?wù)?,看我們?cè)趺茨鼙M快拿到這筆錢。”
“非常愿意。我想看看保險(xiǎn)單,看有沒有我們?nèi)蘸笙敫膭?dòng)的地方。接下來(lái)就是犯罪行為問題,有關(guān)這個(gè)雜……”麥格看著蕾娜,“這個(gè)人。如果告到法庭,他們極有可能要求蕾娜出庭作證。我不想她出庭……”她繼續(xù)說(shuō),“我試試吧??v火罪很難定罪,但這次好像可以。"
為了省時(shí)間,她邊說(shuō)邊用叉子卷起幾根面條。"調(diào)查員很聰明,縱火者很愚蠢。檢察官覺得他要采用認(rèn)罪辯訴協(xié)議避免案件被判為謀殺未遂。他們已經(jīng)掌握了足夠的證據(jù),何況之前他已經(jīng)因放火嫌疑兩次被調(diào)查?!?/p>
屋子里聲音四起時(shí),麥格卷了更多面條。
“今年夏天他丟了技工的工作,”她接著說(shuō),“幾天以后車庫(kù)莫名其妙著火了。損失很小,因?yàn)楫?dāng)時(shí)有個(gè)員工打算和女朋友在車庫(kù)約會(huì)。事后他們調(diào)查了很多人,也包括帕斯特瑞里,但沒能定縱火罪。兩年前,他和小舅子在哥倫比亞特區(qū)吵過(guò)一次。有人向他小舅子管著的電站窗戶扔進(jìn)一個(gè)燃燒瓶。夜晚游蕩在街上的一個(gè)妓……”她又看了一眼蕾娜,“一個(gè)女士看到一輛卡車疾馳而過(guò),而且還撿到碎片。但帕斯特瑞里的太太發(fā)誓說(shuō)他整晚都在家,警方采納了她的話?!?/p>
麥克拿起她的葡萄酒。“這次他們會(huì)把目標(biāo)定在他身上。”
“如果那次由敏格檢察官和我們的縱火偵探負(fù)責(zé)的話,他早被抓了?!?/p>
麥格對(duì)蕾娜笑笑?!耙苍S吧,反正現(xiàn)在他啥也不能做了?!?/p>
“洛倫佐?”
“全力支持,”他說(shuō),“我有個(gè)朋友是做地板生意的。如果要換地板,我可以讓他給個(gè)優(yōu)惠價(jià)?!?/p>
“我的自動(dòng)傾卸卡車和我的人隨你們用,”保羅說(shuō),“我有個(gè)朋友的妹夫是餐館供貨商。可以給你打個(gè)折?!?/p>
“碧安卡,有了這些幫助,有了鄰居們的幫助,我就可以和孩子們帶大部分錢到夏威夷度假了?!奔颊f(shuō)。
爸爸是開玩笑,但他的聲音有點(diǎn)發(fā)顫,蕾娜知道他深受感動(dòng)。
待最后一撥的舅舅舅媽和表兄妹離開后,吉布找了一瓶啤酒,在門廊前坐了下來(lái)。他需要冷靜的思考,邊喝著冰涼的啤酒邊想事情是不錯(cuò)的選擇。
家里的事情算是平靜了下來(lái),他并不期待什么。他也從家人那兒得到了安慰的話語(yǔ)――“吉布,這事真是可怕。”
他不奢求什么,整個(gè)事情的經(jīng)過(guò)就是這樣了。
但是,吉布在想,自己竟然與這樣的人住在一個(gè)街道――為了解決私事而放火!
這樣的人,他那十二歲的兒子攻擊了――甚至有可能更嚴(yán)重,試圖強(qiáng)奸自己的小女兒!
這使他深刻地認(rèn)識(shí)到自己太輕信了,太過(guò)分地付出。太軟弱了。
他有妻子和四個(gè)孩子需要保護(hù),但在關(guān)鍵的時(shí)刻,他卻太不合格。
當(dāng)吉布打開一瓶佩羅尼②的時(shí)候,約翰在路邊停車。
約翰穿著卡其褲,上身穿著件高領(lǐng)粗帆布,這一身把他襯得很老。他穿過(guò)人行道,向吉布打招呼。