"我好高興你能來！見到你好高興。哦，我們有足夠的時間來彌補。嗨，蕾西。我們?nèi)ツ媚愕难b備，喝點什么吧。"

"她帶了紅酒。”蕾西說，把后備箱拉開。

"太好了，那么我們可以打開幾瓶。我們帶了一大堆快餐食品。可能半夜的時候大家就會病得很厲害。"一路聊著，卡比拉著喬走到路虎的后備箱，"幸虧我是個醫(yī)生。這是什么？"她探頭搜羅著食品袋里的東西，"魚醬，你帶了魚醬？"

"我纏著布萊恩要的。”喬說。

"好點子。"卡比舉起食品袋，然后拉出蕾西的六聽裝啤酒盒，"我拿這些。吉尼已經(jīng)在生火了。剩下的這些你需要人幫忙嗎？"

"我們可以。"喬背上相機包，胳膊下卷著鋪蓋，然后拎起叮叮當當?shù)膸灼考t酒，"卡比，你奶奶去世我感到很遺憾。"

"謝謝。她很長壽，正如她想的那樣。我們都應該像她那樣明智。蕾西，這里，我可以拿那個袋子。"卡比明媚的笑容對著她們二人，她想要打破她們剛到時緊張糾結(jié)的氣氛，"天哪。我餓得要死了。我想要吃晚餐了。"

蕾西把后車門關上，"我們走吧。我想喝瓶啤酒。"

"糟糕，我的手電筒放在我的后口袋里。"卡比轉(zhuǎn)過身，側(cè)著屁股，"你能幫我拿一下嗎？"她問喬。

喬輕斜著身體，用她靈活的手指費力地取了出來，她把手電筒打開。她們沿著狹窄的小路一前一后地往前走。

十二號營地已經(jīng)扎好帳篷，歡快的火苗正明亮地繞著斜斜的沙丘跳動著。吉尼點亮她的科爾曼提燈，低放在那邊，她的冷藏箱里裝滿了食物。她坐在上面，正吃著薯條，喝著啤酒。

"她來了。"吉尼舉起啤酒罐表示歡迎，"嗨，喬·艾倫。歡迎回家。"

喬把她的鋪蓋放下，莞爾一笑。第一次她有了家的感覺，也有了受歡迎的感覺。

"謝謝。"

"醫(yī)生。"喬雙腿交叉地坐在篝火旁邊，品嘗著從一個塑料杯里拿出的霞多麗葡萄酒。還有一個瓶子正底朝天地扎進沙子里，"我真的很難想象。我們小的時候，你總是說你要成為一個考古學家之類的，成為《奪寶奇兵》中的女印第安納瓊斯，去探索世界。"

"我決定現(xiàn)在研究解剖學了。"喝的很舒服，卡比又涂了點布萊恩精心調(diào)制的魚醬在奇夫餅干上，"而且我喜歡這份工作。"

"喬，我們都了解你的工作，不過你生活中有沒有什么特別的人呢？"卡比問，想要把話題轉(zhuǎn)到喬的身上。

"沒有。你呢？"

"我一直在你哥哥的身上下功夫，但是他根本不合作。"

"布萊恩。"喬被紅酒嗆了一下，吸了一口氣，"布萊恩？"她重復問。

"他單身，有魅力，而且很有才華。"卡比舔著食指，"他會做美味的魚醬。為什么不可以是布萊恩呢？"

"我不知道。他是……"喬擺出很夸張的姿勢，"布萊恩。"

"他假裝不在意她。"蕾西坐起來自己取魚醬，"他不是不在意。"

"是嗎？"卡比抬起頭，瞇起眼睛，"你怎么知道？"

"一個演員必須觀察別人，觀察他們在扮演什么角色。"蕾西輕盈地揮舞著雙手，"你讓他很緊張，這會激怒他。這就是說因為他注意你，所以你激怒了他。"

"真的嗎？"盡管腦袋還感覺有點昏眩，但卡比喝完了她的紅酒后又接著倒了一杯，"他有說過什么關于我的事情嗎？他有沒有--等等。"她伸出手揉揉眼睛，"這感覺像是高中生。就當我沒問過吧。"

"布萊恩對某個東西說得越少，就說明他對這個東西越在意。"