“什么事，長官 ”

看樣子他還不到二十五歲，黝黑的皮膚發(fā)青。他雙手隨意地放在裝備腰帶上，右手離槍只有幾英寸遠。這是標(biāo)準(zhǔn)的站姿。博斯看到他胸部口袋上方的身份牌寫著“方特諾特”。

“方特諾特，你往下看看水箱后面?！?/p>

這個警察依言而行，雙手甚至沒有從腰帶上放下來。

“那是什么 ”他問。

“我想是支槍。你退后讓我把它取出來怎么樣 ”

博斯張開一只手，將它伸進墻壁與水箱之間相距2英寸的空隙。他的手指逐漸靠近一個塑料袋，它緊貼著粘有灰色膠帶的水箱背部。他使勁將它拉松動后提溜出來，舉起給方特諾特看。包里放著一支藍色的金屬手槍，并裝有一個3英寸長的消聲器。

“點二二的 ”方特諾特問。

“哦，沒錯，”博斯說，“去把費爾頓與艾弗森叫來，好嗎 ”

“這就去?！?/p>

博斯跟在方特諾特后面走出浴室。他像漁夫拿魚時捏著魚尾巴一樣拎著裝有手槍的袋子。走進臥室，他對著眼睛明顯睜大了許多的戈申不禁露出了笑容。

“那不是我的，”戈申立即抗議道，“那是栽贓，你他媽的！我沒有――把我該死的律師找來，狗雜種！”

博斯沒理會他說的話，而是審視著他的表情。他看見有什么東西在戈申眼里一閃而過，只有一秒鐘，然后他就掩飾住了。不是恐懼。在他看來戈申不會讓這種東西從眼睛里流露出來。博斯相信他看到的是別的東西。不過是什么呢？他望著戈申，等待那種眼神重新回來的。是困惑？失望？戈申現(xiàn)在目無表情，但博斯相信他熟悉那種眼神。他剛才看到的是驚訝。

這時艾弗森、巴克斯特和費爾頓魚貫進入房間。他們看到了手槍，艾弗森發(fā)出勝利的歡呼 。

“沙喲娜啦①，寶貝！”

他的興奮之情溢于言表。博斯解釋了他如何以及在哪里發(fā)現(xiàn)了這支武器。

“這幫混球，”艾弗森望著戈申說道，“以為警察從沒看過《教父》？你把它放在那里要給誰，戈申?邁克爾?科利昂② ”

“我說把我該死的律師叫來！”戈申吼道。

“會給你找律師的，”艾弗森說，“現(xiàn)在起來，你這王八蛋。你得穿好衣服上路了。”

在艾弗森打開其中一邊手銬時博斯將槍口對準(zhǔn)戈申。然后他倆一起用槍指著他穿上黑色牛仔褲、鞋子與T恤――這件襯衫由一個體型小得多的人來穿才合身。

“你們這些家伙總是以多取勝，”戈申邊穿衣服邊說，“要是你們跟我單挑，看我不把你們打得屁滾尿流。”

“快點，戈申，我們沒工夫磨蹭。”艾弗森說。

他穿好后他們就將他銬上，塞進艾弗森的汽車后部。艾弗森把那支槍鎖在行李箱中，然后他們重新回到屋里。在前廊開過簡短的會議后，決定巴克斯特與其他兩名警探留下來完成對房屋的搜查工作。

“女人怎么辦 ”博斯問道。

“穿制服的警察會看著她們，直到這些人搜查結(jié)束。”艾弗森說。

“對，但警察一離開她們就會打電話。我們甚至還沒開始，戈申的律師就會把我們罵得狗血淋頭?！?/p>

“這事我來處理。戈申這里有輛車，對吧？鑰匙在哪兒 ”

“廚房柜臺上。”一個警探說道。

“好，”艾弗森說，“我們出去?！?/p>

博斯尾隨他進入廚房，看著他把柜臺上的鑰匙揣入口袋，然后走出去，進了科爾維特旁邊的車庫。這里有個小維修間，各種工具懸掛在一條配掛板上。艾弗森選了一把鐵鏟，然后走出車庫，拐到了后院。

博斯跟在后面看著艾弗森找到電話線從街上一根電線桿通到房屋的地方，揮起鐵鏟，只一擊便把電話線斷為兩截。

“在這寬闊的沙漠里風(fēng)真是大得驚人?！彼f道。

他四處看了看屋后的情形。

“那些女人沒有車，沒有電話，”他說道，“最近的房屋有半英里遠，離市大約有五英里。我猜她們將被耽擱一陣子。那會給我們時間，我們所需的時間?！?/p>