正文

第33節(jié):CUCKOO(7)

烏鴉的拇指 作者:(日)道尾秀介


“嗯,稍微彎一下看看?!?/p>

武澤蹲到少女身邊,想看看她的傷勢(shì),但少女仿佛受驚了似的,猛地合上雙膝,挑起一只眉毛,臉上露出難以置信的表情。武澤只好鼻子里哼了一聲,重新坐回到椅子上。

“我可不是蘿莉控?!?/p>

“蘿莉控都這么說(shuō)?!?/p>

這是少女第一次開口。沙啞的女中音,非常成熟的大人聲音。

“這是真嗓子?”

“嗯?!?/p>

“剛才是做生意用的?”

“嗯。”

“迪斯尼T恤,小狗手表,也都是為了讓對(duì)手疏忽的道具吧?”

“小狗?”

少女驚訝地抬起頭,然后又低頭看看自己的手表。

“哦,果菲啊。”

“笨蛋。”

老鐵說(shuō)。少女和武澤同時(shí)“啊”的一聲張開嘴,老鐵很是得意地接著說(shuō):

“goofy——笨,蠢。沒(méi)在學(xué)校學(xué)過(guò)?”

少女無(wú)語(yǔ)盯著老鐵的臉看了半天,終于帶著一副“是嘛”的表情,眼光落回到手表上。

“這樣啊。”

“對(duì)了,你好像才十幾歲——已經(jīng)不是素人了吧?”

武澤回到剛才的話題。

少女立刻反問(wèn):“什么意思?”

“偷東西啊。感覺(jué)非常熟練的樣子。”

“不是說(shuō)這個(gè),你說(shuō)的‘素人’是什么意思?”

“就是說(shuō)不是玄人。”

“玄人?”

“靠這行手藝吃飯的人?!?/p>

素人在日語(yǔ)中是新手的意思,它的反義詞是玄人,即專家、高手的意思。

“哦,玄人?!?/p>

“哎,還是這么可愛的烏鴉呢?!?/p>

老鐵挺直身子,抱起胳膊重新上下打量少女。少女轉(zhuǎn)向他問(wèn):“烏鴉?”

老鐵解釋說(shuō):“就是說(shuō)玄人。烏鴉是黑的,所以這么說(shuō)?!?/p>

少女和老鐵對(duì)望了半晌。

“這么說(shuō),你們是干什么的?”

合情合理的問(wèn)題。

知道雙方是一丘之貉以后,少女好像稍微解除了一點(diǎn)防備,開始生硬地介紹自己的工作。工作內(nèi)容大抵和預(yù)想的差不多。

首先是利用“天真無(wú)邪又可愛”的外表,接近中年男性目標(biāo)。接近的具體方法有之前那種古典手段,也有和湊過(guò)來(lái)搭訕的怪大叔裝成情投意合,或者在一邊走一邊抽煙的怪蜀黍后面用熱情的聲音招呼拉手什么的,總之就是根據(jù)當(dāng)時(shí)的情況采取各種可能的方法。然后,再設(shè)法讓怪大叔們的注意力集中到自己的超短裙上,最后的最后就是嗖的一聲偷了錢包就跑。

“可是剛才很危險(xiǎn)啊。要是給抓住的話,會(huì)把你扭送警察局的吧?!?/p>

武澤說(shuō)到一半就被少女?dāng)r住了。

“不會(huì)的。一般是提出交換條件才放我走?!?/p>

“交換條件?”

“身體?!?/p>

少女神色不變地說(shuō)。

“是嗎?真的有人這么說(shuō)嗎?”

“玄人”的“玄”字有“黑色”的意思,所以有這種聯(lián)想。

“多少回了。不過(guò),那樣子其實(shí)更好?!?/p>

“哎,睡覺(jué)嗎?”

“睡覺(jué)?”

“所以說(shuō)那個(gè)……不是要和你那個(gè)什么嗎?”

武澤換了個(gè)說(shuō)法,少女的樣子沒(méi)有什么變化,反而是老鐵好像很害臊地雙手遮住了臉。

“可沒(méi)那么便宜喲。旅館街的行人很少,我一般都是跟著走到那邊,就沖他心窩狠狠來(lái)上一腳?!?/p>

少女用她沒(méi)受傷的那條腿在地上重重一踩。老鐵夸張地嗯的一聲捂住自己的肚子。

“原來(lái)如此?!?/p>

武澤靠在椅子上,喝了一口茶。

不知道是不是說(shuō)話說(shuō)口渴了,少女也終于拿起桌上的瓶子,打開瓶蓋一口氣喝了半瓶,然后蓋上蓋子,看著瓶子側(cè)面低聲說(shuō):“伊藤園啊……”

望著少女的側(cè)影,武澤困惑了——也該問(wèn)問(wèn)看了吧。可是他怎么也難以開口。等二十秒吧。對(duì)于答案的不安,讓武澤不愿開口。再等二十秒。武澤一面注意不讓自己的緊張表現(xiàn)出來(lái),一面小心翼翼地問(wèn)出那個(gè)問(wèn)題。

“對(duì)了,你——叫什么名字?”

“河合。雖說(shuō)一點(diǎn)兒也不可愛。”

少女依舊盯著塑料瓶回答說(shuō)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)