正文

法外之地(1)

犯罪一線 作者:(美)邁克爾·康奈利


反黑組

他們是最隱秘的警察,在黑影中行動,緊盯著地下黑社會。

他們在黑幫們所謂的法外之地收緊法網(wǎng)。

《南佛羅里達(dá)太陽-哨兵報》

一九八七年三月二十九日

小尼基在勞德代爾商業(yè)大道駕駛著他的白色勞斯萊斯去參加宴會,他從后視鏡瞄到有一道藍(lán)光,隨即把車??吭诼愤叀?/p>

尼基立刻認(rèn)出走到車窗邊的那個警察,他是一個當(dāng)?shù)鼐欤?jīng)常在路上攔住他叫他注意安全。

“德拉戈先生,最近可好?”尼基搖下車窗跟警官打招呼。

“挺好的,尼基,”警官答道,“你帶駕照了吧?”

“我最好帶著,是嗎,德拉戈先生?”

“是呀,尼基,你最好帶上?!?/p>

尼科代莫?斯卡爾福綽號小尼基,是臭名昭著的黑社會頭子,活躍于費城和大西洋城,也頻繁光臨勞德代爾。他把駕照遞給查克?德拉戈探員。一切還好,不像上次,當(dāng)時小尼基那個三百磅重的司機(jī)兼保鏢遞過來一張假駕照,結(jié)果當(dāng)場被捕。

這次德拉戈和斯卡爾福像老朋友般聊起天來。斯卡爾福告訴德拉戈他今晚要走,坐包機(jī)到大西洋城附近的龐莫納機(jī)場,說話間他打趣說曬夠了佛羅里達(dá)的太陽。

“我喜歡你這樣,” 斯卡爾福說,“你不是鬼鬼祟祟地跟著我,注意我的一舉一動,或跟著我到飯店,無時無刻不在跟蹤我。你直接走上來,很爽快。我喜歡?!?/p>

德拉戈臉上泛起微笑。尼基?斯卡爾福剛狠狠地表揚了他一通,也不知為什么。

事實上,德拉戈和他所屬的秘密警察分隊的同事們的確“鬼鬼祟祟”地跟蹤著尼基,時刻跟他在一起,也在同一個餐廳吃飯,有時候就在旁邊那一桌。他們跟蹤他的游艇到大西洋附近的近岸內(nèi)航道,甚至也到同一個理發(fā)師那兒。警察與尼基的距離之近超乎他的想象,他那通表揚正好證實了這點。

這是一個關(guān)于法外之地的傳說,這地方叫布勞沃德縣,沒被任何一個黑幫所占據(jù),但這地方很管用,美國不少黑幫頭頭經(jīng)常把這里稱為他們的家。

南佛羅里達(dá)以前對幫會活動較寬松,可是這個地方的性質(zhì)正在發(fā)生改變――尼基?斯卡爾福就是時代變革的標(biāo)志。斯卡爾福搖上車窗上路后,德拉戈探員找到一個電話亭,打了個長途電話。當(dāng)晚,斯卡爾福在新澤西踏出飛機(jī)時,迎接他的是聯(lián)邦密探和警察。他離開機(jī)場時被銬上手銬,在接下來的日子里即將面對其有組織犯罪的第二次指控。

德拉戈做的事情不光是打個電話報告北方同事,小尼基已上路。他和這邊的同事共同合作把斯卡爾福送進(jìn)監(jiān)獄。他們也是時代變革的標(biāo)志,這也是這個法外之地發(fā)生巨變的一個原因。他們是秘密警察,隸屬警察情報部門的一個新的分支。

他們辦公室的名字經(jīng)常換,由一個公司變成另一個企業(yè)。不過,名稱不重要,反正都是假的,而且從沒有真正的顧客。

他們的真正名稱其實是MIU,都市有組織犯罪情報部門的簡稱。單用一個MIU還挺符合這個在無名之地成立的無名公司。

分配到MIU工作的是便衣警察。他們是盯梢者和情報收集者。他們駕駛有著煙黑色覆膜的車子穿行在街道上,整理堆放在縣法院的大堆檔案,登陸執(zhí)法部門的電腦網(wǎng)絡(luò)。

他們用望遠(yuǎn)鏡監(jiān)視目標(biāo),用電話竊聽器監(jiān)聽目標(biāo)人物的談話。他們警告朋友們切勿在超市、商場或者水邊酒吧的桌球臺前跟他們打招呼。他們隨時可能在執(zhí)行任務(wù)。

MIU大約有二十五名探員,他們來自布勞沃德縣的主要執(zhí)法部門。簡而言之,他們的任務(wù),就是收集原始情報,因此他們都是監(jiān)視技術(shù)方面的專家。

三年來他們在布勞沃德縣打起了一場悄無聲息的戰(zhàn)爭,專門針對有組織犯罪。他們的重要武器是合作,他們向遠(yuǎn)近的執(zhí)法部門同行鋪開了一條寫著“歡迎您”的紅地毯。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號