正文

小手指的靈感(1)

謎小說(shuō):平安夜談 作者:蔡駿


[文]歡歡

片名:MON PETIT DOIGT M'A DIT

中文譯名:小手指的靈感   

導(dǎo)演:帕斯卡爾·托馬

演員:安德列·杜索里耶(貝利塞爾)

凱瑟琳·弗洛(普魯當(dāng)斯)

克里斯·庫(kù)帕

伊麗莎白·班克斯

類型:懸疑劇

片長(zhǎng):1小時(shí)45分

出品年份:2003 年

國(guó)家/地區(qū):法國(guó)

1、貝利賽爾和普魯當(dāng)斯夫婦去陽(yáng)光療養(yǎng)院

原海軍情報(bào)部的上校貝里塞爾·貝里斯福特跟她妻子普魯當(dāng)斯去郊外的養(yǎng)老院探望貝里斯福特的姑媽,那是個(gè)不尋常的養(yǎng)老院,看似平靜,安逸的養(yǎng)老院,卻住著一群精神都不怎么正常的老人。

貝里斯福特夫人之前是個(gè)業(yè)余偵探,平時(shí)對(duì)什么事情都充滿了好奇感和新鮮感,就是這樣的心里讓她的生活充滿了變數(shù)。

貝雷斯佛爾?貝利塞爾:這里看上去是那么寧?kù)o安樂,真是世外桃源。

“普魯當(dāng)斯:他們走的時(shí)候我很平靜。”

“貝雷斯佛爾?貝利塞爾:這種地方好像不會(huì)發(fā)生任何事情?!?/p>

“普魯當(dāng)斯:是的,有點(diǎn)像墳?zāi)埂!?/p>

嬸嬸住的療養(yǎng)院風(fēng)景優(yōu)美,非常適合老人們養(yǎng)老。然而嬸嬸卻總是說(shuō)這里是個(gè)殺人的場(chǎng)所,療養(yǎng)院總是謀害老人。

貝雷斯佛爾太太(阿戴嬸嬸):“原諒我,沒有好好的招待你,因?yàn)槲冶仨毿⌒闹?jǐn)慎,你知道嗎,這里已經(jīng)有人中毒了。他們殺害老人,知道為什么嗎,為了取走老人的器官!”

貝利賽爾夫婦認(rèn)為嬸嬸是在開玩笑,并沒有把她的話當(dāng)真。

貝里斯福特夫人其實(shí)是有點(diǎn)討厭這個(gè)嬸嬸的,自從她和丈夫結(jié)婚以來(lái),嬸嬸就看不上她,說(shuō)她是一個(gè)不正經(jīng)的女人。

貝雷斯佛爾太太:等下,貝利賽爾,我認(rèn)出你來(lái)了,你以前有一頭紅頭發(fā),他們都叫你胡蘿卜頭。呵呵,過(guò)來(lái)和我坐一塊和我講講你母親的事情。但是我不想那個(gè)女人在旁邊。

因?yàn)樗煞虻膵饗鸩惶矚g她,在她丈夫和嬸嬸聊天的時(shí)候,帕克特小姐帶她去閱覽室休息,等她丈夫,在去閱覽室的路上,她看見樓上的一個(gè)老太太把她平時(shí)坐的椅子吊起來(lái)了,瘋瘋癲癲的,于是她對(duì)養(yǎng)老院接待員帕克特小姐說(shuō):他們都不太正常嗎?

養(yǎng)老院接待員帕克特小姐:那個(gè)老太太特別喜歡自己的椅子,每次出門都要把椅子拉起來(lái)。這樣別人就沒法坐了。

她對(duì)這樣的事情椅子很好奇,一直在想為什么要這樣啊?

這時(shí)她走進(jìn)了閱覽室,那個(gè)閱覽室裝修的還算考究,有好多書和雜志,紅色的窗簾,很傳統(tǒng)的歐式沙發(fā)。她坐在靠窗戶的一張長(zhǎng)沙發(fā)上,無(wú)聊的翻看著雜志,她喝咖啡的時(shí)候,突然發(fā)現(xiàn)閱覽室的一個(gè)角落的沙發(fā)上坐著一位身穿白色紗質(zhì)面料外套,頭發(fā)花白,眼神很木訥,端著一杯牛奶的老太太。

那個(gè)老太太發(fā)現(xiàn)了她。

那個(gè)女人:你是新來(lái)的大夫嗎?

普魯當(dāng)斯:不,我丈夫的嬸嬸的住在這里,她是阿達(dá)布萊斯博大,我丈夫現(xiàn)在在和她聊天呢!

那個(gè)女人:嗯……好……好……你想喝點(diǎn)什么?茶還是咖啡?

普魯當(dāng)斯:哦,不。

那個(gè)女人:還是來(lái)杯牛奶吧!今天這一杯可沒有下毒。我說(shuō)的是真的。請(qǐng)問(wèn)你是?

普魯當(dāng)斯:普魯當(dāng)斯·貝雷斯佛爾。

那個(gè)女人:我叫羅斯·艾萬(wàn)霍里斯通。

普魯當(dāng)斯:很高興見到你羅斯。艾萬(wàn)·霍里斯通太太,您在這里呆了很久了嗎?

艾萬(wàn)·霍里斯通太太:我發(fā)現(xiàn)你一直盯著壁爐看,我能問(wèn)你一個(gè)問(wèn)題嗎? 那是你的孩子嗎?

普魯當(dāng)斯:你說(shuō)什么?

艾萬(wàn)·霍里斯通太太:那是你的孩子嗎?

普魯當(dāng)斯:我聽不明白你在說(shuō)什么?

艾萬(wàn)·霍里斯通太太:因?yàn)橛袀€(gè)孩子就躺在那里,在壁爐的后面。我跟每個(gè)人都說(shuō)過(guò),但是沒有人相信。

貝里斯福特夫人(普魯當(dāng)斯)對(duì)艾萬(wàn)霍里斯通太太的話不知所云,這時(shí)她丈夫貝里斯福特先生進(jìn)來(lái)了,“親愛的,我們可以走了” 普魯當(dāng)斯:“再見!艾萬(wàn)霍里斯通太太”。

直到有一天,愛娃霍里斯特太太突然失蹤了…… 。

2 阿戴嬸嬸去世留下的畫

不久,阿戴嬸嬸去世了。

在整理嬸嬸的遺物時(shí)候,普魯當(dāng)斯發(fā)現(xiàn)了一幅畫,一幅艾萬(wàn)·霍里斯通太太送給阿戴嬸嬸的畫。普魯當(dāng)斯覺得畫中的大房子曾經(jīng)在哪里見到過(guò),但此時(shí)她想不起來(lái)了。

普魯當(dāng)斯看著嬸嬸房間的那幅畫。

普魯當(dāng)斯:很古怪,真的很古怪。

貝雷斯佛爾·貝利塞爾:什么?

普魯當(dāng)斯:我以前好像在哪里見過(guò)這個(gè)房子,你注意到這幅畫了嗎?

貝雷斯佛爾·貝利塞爾:這可得好好看看!

帕克特小姐:這是你嬸嬸臨死前,一個(gè)療養(yǎng)者送給她的。

普魯當(dāng)斯:我是在哪里見到過(guò)這所房子的呢?你也想不起來(lái)了嗎?

貝雷斯佛爾·貝利塞爾:想不起來(lái)。

普魯當(dāng)斯:你再看看。

普魯當(dāng)斯:送畫的人可能希望這幅畫回到原來(lái)的地方。

帕克特小姐:就是那天和你聊天的那個(gè)女士送的,她有點(diǎn)不同尋常。

普魯當(dāng)斯:是艾萬(wàn)·霍里斯特太太?

帕克特小姐:她已經(jīng)離開了。

普魯當(dāng)斯:她提到了一個(gè)壁爐。

帕克特小姐:也許吧。

普魯當(dāng)斯:她死了嗎?

帕克特小姐:我說(shuō)的不是這個(gè)意思。

普魯當(dāng)斯:這真是太奇怪了!我是什么時(shí)候什么地點(diǎn)見過(guò)這所房子的呢?

這時(shí),普魯當(dāng)斯對(duì)這幅畫產(chǎn)生了強(qiáng)烈的好奇,她確定一定在什么地方見過(guò)這個(gè)房子,她依然好奇的看著這幅畫,她想“為什么這幅畫的那么陰森,沒有生機(jī),”畫中沒有人物,窗戶是黑色的,畫中的景色也分辨不出是什么季節(jié),這一切究竟是為什么?她一直想著…… 。

畫中是一座深邃,陰森的鄉(xiāng)間別墅,但是普魯當(dāng)斯卻感覺她在哪里見過(guò)這棟別墅。偵探的直覺告訴她,艾萬(wàn)·普利司通太太說(shuō)的話是真的。

“艾萬(wàn)·霍里斯通太太:因?yàn)楹⒆泳吞稍谀抢铮诒跔t的后面。我跟每個(gè)人都說(shuō)過(guò),都是沒有人相信”

而且她想起來(lái)這棟別墅曾經(jīng)在她坐列車時(shí),從車窗外看見過(guò),但是具體的位置她還是想不起來(lái),她懷疑艾萬(wàn)·普利司通太太的失蹤,還有壁爐后的尸體,以及后來(lái)她丈夫一直想破的,但是卻多年沒有進(jìn)展的珠寶失竊案和那棟陰森的別墅之間肯定有著某種聯(lián)系。于是她決定去找尋這個(gè)房子,因?yàn)槠蒸敭?dāng)斯認(rèn)為:“小手指的靈感告訴我,將有什么奇怪的事情發(fā)生” 羅斯·艾萬(wàn)·霍里斯通太太離奇失蹤令她很詫異,普魯當(dāng)斯想要去找尋事件的真相。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)