紅衣大主教帕塞利(Pacelli)昨天當(dāng)選為新教皇，除了德國(guó)以外這個(gè)選擇受到了普遍的歡迎。我們很幸運(yùn)在選舉過(guò)后一會(huì)兒便播發(fā)了這條消息，雖然在那天早些時(shí)候我們似乎面臨著災(zāi)難。前天我離開(kāi)洛桑時(shí)得了流感，感覺(jué)很難受。當(dāng)我抵達(dá)米蘭時(shí)病情已經(jīng)非常嚴(yán)重，以至于必須住進(jìn)一家旅館上床休息。我想方設(shè)法趕上了火車(chē)，但在昨天早晨抵達(dá)羅馬時(shí)完全失去了知覺(jué)。湯姆·格蘭丁(Tom Grandin)是我們駐巴黎的記者，很聰明但剛被雇用，在播音方面還是個(gè)新手，中午時(shí)從巴黎趕來(lái)。他后來(lái)告訴我，當(dāng)時(shí)我已經(jīng)神志不清，在譫妄狀態(tài)中的指示完全是胡說(shuō)。不過(guò)，他還是聽(tīng)明白了，下午要在圣彼得大教堂柱廊處作播音。他趕到那里，找著了為我們作播音的德拉尼神父。正當(dāng)他們準(zhǔn)備停止播音的時(shí)候，通過(guò)耳機(jī)突然得到梵蒂岡內(nèi)部傳來(lái)的消息，要求他們準(zhǔn)備播音并將消息發(fā)往紐約，他們立刻明白是怎么回事。不大一會(huì)兒工夫，他們便宣布了新教皇的名字。