晚上，鏈鏈枕著G的胳膊看新聞，巴黎市中心的一家大型家具商場停業(yè)，引發(fā)一千五百個(gè)員工上街游行，要求政府解決就業(yè)問題。條幅、標(biāo)語鋪天蓋地。G向來對法國社會(huì)的一舉一動(dòng)都敏感異常，他不無擔(dān)憂地給鏈鏈分析：“現(xiàn)在的形勢對法國真是很嚴(yán)峻，歐盟法公投失敗了，希拉克政府不得人心，奧運(yùn)城市的申請也沒通過。法國越來越難了?！焙鋈?，他推開鏈鏈：“還有你，你可注意了，趕快讓你老板把你打工的手續(xù)去向（加入）政府申報(bào)了，薩爾（加入）科奇的新政府，最主要的政策就是嚴(yán)管你們這些外來者，這可不是鬧著玩的。我可不能跟一個(gè)‘黑工’在一起。”鏈鏈?zhǔn)芰四涿畹某庳?zé)，心里很不爽，特別是G一向?qū)λ母哔F身份格外注重，簡直令鏈鏈憤怒到極點(diǎn)。她故意繞開后半截話題：“也不用那么擔(dān)心，你可以把公司開到中國去，沒人敢小看那里的市場?！北M管鏈鏈放慢了語速，盡量選擇含蓄的詞匯，小心地隱藏著自豪感，G還是馬上聞到了里面的火藥味，他變得臉色凝重：“鏈鏈，你看看盧浮宮，看看埃菲爾鐵塔，看看巴黎的藝術(shù)和歷史上的大革命，還有我們的民主制和自由，還有你，你們這些留學(xué)生，為什么選擇來法國留學(xué)？這些都證明法蘭西是世界上最偉大的民族之一，我不能允許任何人嘲笑我們?！?/p>

鏈鏈報(bào)復(fù)了他，看看他的樣子的確委屈，也知道他身居要職，這種敏感似乎是常理之中，不想爭辯。于是掀起被子側(cè)身躺下。是的，他說得都沒錯(cuò)，鏈鏈也從來都敞開胸懷贊揚(yáng)法蘭西，贊揚(yáng)它的雍容和坦蕩，可是他不知道，鏈鏈想象里的法蘭西更嫵媚溫情一些，她不認(rèn)為G是個(gè)真正的法蘭西，他身上怎么恰好沒有一點(diǎn)兒浪漫勁兒呢？能以法蘭西為榮，頂多是他的狗屎運(yùn)氣。G在后面扳直她的身體，強(qiáng)硬地插進(jìn)去，鏈鏈毫無防備，夸張地尖叫起來。

第二天中午，鏈鏈響亮的巴掌終于直接扇在G臉上，帶著真正的憤怒。但奇怪，G一點(diǎn)不意外，只是笑嘻嘻地迎接著，脾氣好得出奇，與他習(xí)慣的冷血般的反應(yīng)那么矛盾，讓鏈鏈幾乎搞不懂。原因是鏈鏈的高跟涼鞋根本無法在到達(dá)沙灘之前的沙丘上行走，她有兩次幾乎摔倒，這引起了G的反感：“你明明知道要來這里，怎么不準(zhǔn)備沙灘鞋？本來放松的旅行，被你搞得一驚一乍的。”鏈鏈甩開拖著的手，難過得馬上流下了眼淚。本來他們出發(fā)的時(shí)間離巴黎的大打折就剩下兩天了，到時(shí)候所有的商品都只用一半的價(jià)錢就能買下來，但為了討G的歡心和減少預(yù)料之中的麻煩，她還是咬咬牙買了全套的沙灘用品，包括新的三點(diǎn)泳衣、泳裙、太陽油和太陽眼鏡等，她倒是也注意到了沙灘鞋，但想想這個(gè)并不那么必需且不便宜，就放棄了。沒想到，G這時(shí)不但不扶她一把，還表現(xiàn)得陌路一般，鏈鏈覺得心里像倒了涼水（交換位置）盆。確切地說，鏈鏈覺得中國的男朋友沒有這樣的。她在后面慢慢走著，腳踩到?jīng)鰶龅暮Ｋ?。她恨不得馬上有一艘船駛到她眼前，帶著她瞬間消失，哪怕去一個(gè)海盜的營地也沒關(guān)系，總之再也不用看見可恨的G了。

鏈鏈裝著聽不見他的喊聲，自己躺在沙灘上，聽著海浪安靜地散心。G無趣地回來找她：小姐，這里有各種沙灘用具，十歐元啦！G學(xué)著沙灘小販的表演，見鏈鏈眼皮都沒抬，只好打趣地說，“我只是說人類文明已經(jīng)進(jìn)化了，你得進(jìn)步才行嘛！”鏈鏈抬起頭瞪著他，一直以來的怨恨終于忍無可忍，于是掄起了巴掌。

這是G說的，亞洲人都過于驕傲，不能容忍別人的巴掌，鏈鏈倒是想看看，法國人是不是能夠無動(dòng)于衷。G來抱她，試圖讓她安靜，她用盡全力打了第二巴掌，其實(shí)同一時(shí)刻，她在心里已經(jīng)打算放棄他們之間毫無浪漫可言的愛情了。這個(gè)丈夫似的情人，像幅陳年的古畫一樣涂不上什么新鮮的顏色。

“我再也不像以前那樣了，你別哭，你讓我害怕了。”G緊緊抱住鏈鏈，很后悔又很驚恐的表情，墨鏡后面的臉真的有點(diǎn)發(fā)紅，一定打疼他了，鏈鏈看著這個(gè)大自己很多的男人委屈的樣子有點(diǎn)兒不知所措，她本來不想再原諒他了。

回到旅館，G預(yù)定過的對面高爾夫球場的位子被取消了。兩個(gè)人面面相覷都無話可說。似乎沒什么理由繼續(xù)這個(gè)假期了，原定晚上的回程改在了下午。車在路上沉默地前進(jìn)，G大而寬厚的手掌一直輕輕地罩在鏈鏈的手上，偶爾捏捏她細(xì)小的手指，像個(gè)頑皮的孩子，但仍然面無表情。車在午后三點(diǎn)鐘就進(jìn)了巴黎城，聳立的樓房提示著這個(gè)城市的擁擠和繁忙不同于外省。鏈鏈在自己的家門口下了車，機(jī)械地吻了G的臉頰，沒等G的反應(yīng)，就轉(zhuǎn)身進(jìn)了門。G一個(gè)人開走了。

打開門，橘粉色的窗紗飄在風(fēng)里，雪白的桌布保持著她離開時(shí)的簡潔，木結(jié)構(gòu)的房間里陽光依舊飽滿，鏈鏈扔掉手里的行李，先倒頭睡個(gè)安穩(wěn)的好覺。沾到床的一瞬間，鏈鏈覺得渾身放松。

手機(jī)在夜里十點(diǎn)鐘響了，鏈鏈從不知什么時(shí)候罩在頭上的毯子里鉆出來，迷迷糊糊地接起電話：“Hello，”是的，這段時(shí)間，G是唯一可以不顧禮貌吵起他的人，“你不用睡覺嗎？”她用法語問，對方則說起了別扭的英文：“你好，小姐?！薄澳阏l呀？是不打錯(cuò)了？”“靠，連我你都忘了，不會(huì)吧？”有一瞬間的電擊，鏈鏈馬上恢復(fù)了平靜，“哦，是山?！笔堑模墓こ處熐胺?，山。