古gǔ別bié離lí

(唐)孟郊

欲yù別bié牽qiān郎láng衣yī，

郎láng今jīn到dào何hé處chù？

不bú恨hèn歸guī來lái遲chí，

莫mò向xi?ng臨lín邛qióng①去qù！

【注釋】

①臨邛：四川省邛崍縣。漢代司馬相如與卓文君相識(shí)相戀之處。這里借喻男子覓得新歡的地方。

臨分別時(shí)拉住丈夫的衣服，問他到什么地方去？我不怨恨你很長(zhǎng)時(shí)間才能回來，只希望你不要另覓新歡把我忘記。

這首小詩，情真意蘊(yùn)，質(zhì)樸自然。

開頭“欲別”二字，扣題目中的“別離”，也為以下人物的言行點(diǎn)明背景。“牽郎衣”，主要是為了讓“欲別”將行的丈夫能停一停，好靜靜地聽一聽自己的話。

第二句看似不得要領(lǐng)，但這句話傳神地刻畫出了女主人公此刻心中的慌亂和矛盾。

第三句放開一筆，轉(zhuǎn)到歸期。按照常情，該是盼郎早歸，遲遲不歸該是“恨”事！然而她卻偏說“不恨歸來遲”。要體會(huì)這個(gè)“不恨”，須聯(lián)系第四句——“莫向臨邛去”。這里的“臨邛”是用以借喻男子覓得新歡之處，丈夫到了這樣的地方，對(duì)于她來說，豈不更為可恨，更為可怕嗎？可見“不恨歸來遲”，是與“臨邛去”比較而言的。

此詩短短幾句，刻畫了女主人公在追求美滿愛情的同時(shí)又隱含著憂慮不安的心理。

【閱讀訓(xùn)練】

1這首詩的作者是代詩人。

2比一比，再組詞。

郊（）郎（）

效（）朗（）

從你記事起到現(xiàn)在，你一定經(jīng)歷過和爸爸媽媽暫時(shí)分別的時(shí)刻，回想一下，你那時(shí)是感到緊張、害怕，還是因?yàn)樽约簳簳r(shí)“自由”了，感到激動(dòng)、興奮？請(qǐng)用一段話寫一寫你那時(shí)的心情吧。

小孟郊巧對(duì)挫欽差

唐朝時(shí)候，武康縣出了個(gè)才子叫孟郊。孟郊出身微賤，但讀書用功，文才出眾。

一年冬天，有個(gè)欽差大臣來到武康縣了解民情?？h太爺大擺宴席，在當(dāng)?shù)刈詈玫酿^子為欽差大人接風(fēng)。正當(dāng)縣太爺舉杯說“請(qǐng)”，欽差大人點(diǎn)頭應(yīng)酬的辰光，身穿破爛綠色衣衫的小孟郊走了進(jìn)來?？h太爺一見很不高興，眼珠一瞪喝道：“去去去，來了小叫花子，真掃雅興。”

小孟郊?xì)鈶嵉仨斄艘痪洌骸凹邑毴瞬黄?，離地三尺有神仙?！?/p>

“??！小叫花子，你甭獅子開大口，我倒要考考你。我出個(gè)上聯(lián)，你若對(duì)得出，就在這里吃飯。若是對(duì)不出，我就判你個(gè)私闖公堂，打斷你的狗腿?！睔J差大臣陰陽怪氣地說。

“請(qǐng)吧?！毙∶辖家稽c(diǎn)也不害怕。

這欽差大人自恃才高，又見對(duì)方是個(gè)小孩，便搖頭晃腦地說：“小小青蛙穿綠衣?！?/p>

小孟郊見這位欽差大臣身穿大紅蟒袍，又見席桌上有一道燒螃蟹，略一沉思，對(duì)道：“大大螃蟹著紅袍?！?/p>

欽差一聽，氣得渾身像篩糠，但有言在先，不好發(fā)作，便對(duì)縣官說：“給這小兒一個(gè)偏席，賞他口飯，看我再和他對(duì)?！?/p>

這老欽差三杯酒落肚，又神氣活現(xiàn)開了，他斜了一眼小孟郊，又陰陽怪氣地說：“小小貓兒尋食吃?！?/p>

小孟郊看著像饞狗啃骨頭似的欽差大臣，又看著拍馬溜須的縣太爺，心想，你們這幫貪官污吏，便怒氣沖沖地回敬道：“大大老鼠偷皇糧?！?/p>

欽差大臣、縣太爺一聽嚇得目瞪口呆，出了一身冷汗。原來他們吃得正是救災(zāi)的銀子，只好做賊心虛了。