海塞斯憑窗窺探樓下之時(shí)，陸所長已經(jīng)咚咚地上樓，來送車鑰匙。之前陸所長曾多次來過樓上，但哪一次都沒有現(xiàn)在這樣讓他心里踏實(shí)。這樓上以前一直空空如也，這兒空，相當(dāng)于整個(gè)院子都是空的。樓下報(bào)庫里的電報(bào)已堆積如山，偵聽處還在以每天近百份流量的增速，源源不斷地送來。每一份電報(bào)里都可能藏有上好的戰(zhàn)機(jī)、勝利、陣地、鮮花、掌聲、榮譽(yù)、升遷 但沒有破譯師一切都無從談起。一切都是廢紙，是嘲笑，是恥辱，是夢想。連日來，陸所長做的夢都是同一內(nèi)容：樓上有主了！

如今，夢想終于成真，陸所長從自己上樓的咚咚聲中，仿佛看見了前線將士像古人一樣在作戰(zhàn)，戰(zhàn)鼓敲得地動山搖，萬馬奔騰，刀光劍影，殺聲震天 但是，陸所長請海塞斯破譯的第一份密電，顯然不是為了前線將士。他在把車鑰匙交給海塞斯的同時(shí)，遞給海塞斯一封信，笑道：“在你正式破譯敵人密電前，先請幫我看看這個(gè)，這也是一份 密電 ?！?/p>

海塞斯打開信，粗粗一看，見是一封書信，問：“這是一封私人信件？”

看陸所長點(diǎn)頭，海塞斯生氣地把信還給他，說了句英語。后者一時(shí)沒聽懂，但可以想見是一句指責(zé)的話。

這是陳家鵠寫給惠子的信。第一封 以后還有很多，內(nèi)容各各不一，但格式完全一致，信末均翹著一根“及”字尾巴。陸所長指著“及”字后面的那一串?dāng)?shù)字，底氣十足地說：“教授，你看，這不是一封正常的私人信件，這里還有密電碼呢?！?/p>

“這說明人家就怕我們偷看，我們就更不能看了?！焙Ｈ骨弥牛x正詞嚴(yán)地教訓(xùn)所長，“要知道，偷看私人信件是違法的！”

“教授，”所長笑笑，安慰道，“你知道干我們這行的，保密是第一生命，他們新入行，不懂規(guī)矩，我們檢查一下沒什么錯(cuò)的?！?/p>

“錯(cuò)！這是不人道的?！?/p>

“其實(shí)這是最大的人道，”陸所長深信自己有足夠的理由說服他，“難道不是嗎？我們是在為他們的安全負(fù)責(zé)。你想過了沒有，教授，如果他們在信上說了什么不該說的，是要直接威脅到他們的安全的?！?/p>

“那你可以事先跟他們講明呀?！?/p>

“講是講，做是做。教授，要知道，這是中國，不是貴國，敵人的飛機(jī)隨時(shí)都可能出現(xiàn)在天上，扔下成堆的炸彈，讓你離開人間去地獄。天上有敵機(jī)，地上還有特務(wù)、漢奸，經(jīng)常搞暗殺。告訴你，敵人正在四處打探我們這個(gè)機(jī)構(gòu)和我們這些人，包括你，教授。我們的安全受到了嚴(yán)酷的威脅，我們必須嚴(yán)格保密，必須這樣做?！?/p>

彼此各執(zhí)一詞。

海塞斯覺得這太荒唐，根本沒興致跟他?唆，立起身，離開座位，對所長下通牒令：“要看你找其他人去看吧，本人是堅(jiān)決不會幫你這個(gè)忙的?！?/p>

“那好吧，”陸所長說，“我只有把這封信燒了。我不可能把一個(gè)內(nèi)容不詳?shù)臇|西發(fā)出去，尤其是這封信，是寄給一個(gè)日本女人的，她哥哥就在日本陸軍情報(bào)部門工作?！?/p>

海塞斯一怔，沒想到他的學(xué)生中還有這么一個(gè)人，便問那信是誰的。陸所長說是陳家鵠的。海塞斯一聽這名字，眼里不覺地放出光芒，“哦，是他，我記得他，他可能是你那些人中最優(yōu)秀的?！辈坏人L表示什么，又緊跟著說，“也可能是最差勁的。不要問我理由，我是憑直覺，沒有理由?！?/p>

陸所長不解地望著海塞斯，“他可是你們耶魯?shù)母卟派健！?/p>

海塞斯搖頭道：“這不能說明什么。怎么，你懷疑他是日方間諜？”

陸所長想了想，沉吟道：“不能說懷疑，有些東西不可言傳，只可意會。我相信陳家鵠，但有些東西需要證實(shí)。你如果希望陳家鵠的妻子收到這封信，就請你幫我解開這個(gè)謎團(tuán)，否則，我只有把它燒了?！?/p>

“荒唐的邏輯！”

“不荒唐，謹(jǐn)慎而已。我們必須謹(jǐn)慎從事，包括你，教授，今后絕對不能隨便走出這個(gè)院子，你有事要出去必須報(bào)告，不能單獨(dú)出門?！?/p>

“你放心，我不會一個(gè)人出去的。這個(gè)城市像個(gè)垃圾場，要公車沒公車，要路標(biāo)沒路標(biāo)，我出門就像個(gè)瞎子，哪里都去不了?！?/p>