就國土面積和人口數(shù)量而言，以色列總是顯得很小，所以，我們不會成為很大的市場或是發(fā)展非常大的工業(yè)。盡管大可以創(chuàng)造規(guī)模效應(yīng)，但是小也帶來了發(fā)展高精尖的良機(jī)。以色列唯一的選擇從來就是創(chuàng)造性地追求質(zhì)量。

本　古里安曾說：“所有專家都是現(xiàn)存事物方面的專家，沒有人是未來事物的專家?！币蔀槲磥淼膶＜遥h(yuǎn)見必須取代經(jīng)驗。

我相信未來10年將是科技和工業(yè)領(lǐng)域發(fā)展最為令人驚嘆的10年。而這將是以下領(lǐng)域共同發(fā)展的結(jié)果：

首先是人工智能的興起。在過去的25年間，計算機(jī)的性能已經(jīng)增長了上百萬倍。

第二，世界上越來越多的科學(xué)家（主要來自中國和印度），伴隨著技術(shù)的進(jìn)步，將帶來井噴式的科學(xué)發(fā)現(xiàn)。

第三，納米技術(shù)的到來將使人腦解析成為可能，而人類的大腦是宇宙之中最令人嘆為觀止的。這將展示人類的潛能，開發(fā)交流系統(tǒng)，并將產(chǎn)生我們目前無法想象的社會性挑戰(zhàn)。

我們將能夠看到遠(yuǎn)超過今天的視野的景觀，我們將能夠克服并預(yù)防疾病，我們將能夠戰(zhàn)勝艱難險阻；遨游在更浩瀚的太空，探索于更深邃的海洋?；蛟S，我們能夠探析最令人費(fèi)解的謎團(tuán)――人類生存密碼，以及創(chuàng)造力的秘密。

以色列正在為這一偉大的征途作好準(zhǔn)備，幫助其他同行者，同時也獲得他們的幫助。

你眼前的這本書是一本大開眼界之作。應(yīng)該把這本書視為關(guān)于以色列歷史――一個永遠(yuǎn)的創(chuàng)業(yè)的國度――的一份中期報告。這本書講述了不囿于現(xiàn)狀、敢于挑戰(zhàn)傳統(tǒng)的以色列人的故事，是他們創(chuàng)造了“以色列的秘密”，并樹立了他們的國家成為世界上領(lǐng)先技術(shù)公司的重要研發(fā)中心的地位。

在這個生機(jī)勃勃、激動人心的新10年的門口，以色列正領(lǐng)先一步致力于新時期的發(fā)現(xiàn)。接下來的篇章將承接以色列對于更美好明天的追求，作好準(zhǔn)備迎接挑戰(zhàn)，再煥生機(jī)。我們希望通過擁抱新的疆域，不僅能夠擔(dān)負(fù)起自身的使命，為這片地區(qū)帶來和平；同時能夠作出更大的貢獻(xiàn)，幫助實現(xiàn)人類對健康、富足和自由夢想的追求――為地球上的每一個角落，每一個人。

西蒙·佩雷斯

2010年8月19日