“我們厭倦了嘛，”安妮說(shuō)，“菲妮姨母不會(huì)介意的。”

“你要擔(dān)心的不是菲妮姨母—而是母后和父王?！彼龔椓藦棸材萆砩衔蹪n斑斑的白色禮裙，“在母親看到之前，”法絲緹婭說(shuō)，“反正也沒(méi)法兒弄干凈了?！?/p>

“你也常在這兒玩，”安妮說(shuō)，“你自己說(shuō)的。”

“或許是。”她的大姐回答道，“但我已經(jīng)十五歲，很快就要結(jié)婚了。再也不可以到處去玩。你也一樣，也不可以再玩，至少現(xiàn)在不要。我真應(yīng)該看管好你，現(xiàn)在可好，連我也給扯進(jìn)去了?！?/p>

“對(duì)不起啊，法絲緹婭?！?/p>

她的大姐笑了，甩了甩一頭黑色長(zhǎng)發(fā)，那像極了母親的發(fā)色，跟安妮的草莓色拖把全然不同?！昂昧死裁妹?，這次我代你受責(zé)好了?？晌乙坏┙Y(jié)婚，就得管理你們這些小家伙了，所以你們最好還是給我老實(shí)一點(diǎn)兒。來(lái)，練習(xí)！至少用一半的時(shí)間來(lái)留心我的動(dòng)作！奧絲姹，你也一樣?！?/p>

“是，宮管大人！”奧絲姹行了個(gè)屈膝禮。

“謝謝你，法絲緹婭?！卑材菁恿艘痪?。一瞬間，她差點(diǎn)就把發(fā)現(xiàn)的秘密和盤(pán)托出。但最終放棄了。法絲緹婭近來(lái)變得莫名其妙。少了笑臉，多了嚴(yán)肅。大概是長(zhǎng)大了。安妮愛(ài)她，但她不太肯定是否可以繼續(xù)信任她。

那晚，在受過(guò)斥責(zé)后，蠟燭燃盡，她們倆躺在寬大的羽絨床上。安妮掐了一下奧絲姹的手臂，不是很重，卻也足夠分量。

“噢！”奧絲姹抱怨道，“你干嗎？”

“如果你泄露秘密，”安妮威脅道，“我會(huì)掐得更重。”

“我說(shuō)過(guò)不會(huì)?！?/p>

“那你發(fā)誓！用你的父母發(fā)誓！”

奧絲姹沉默了半晌，輕聲道：“他們已經(jīng)死了。”

“那更好。我父王總說(shuō)死人比活人更善于傾聽(tīng)誓言。”

“不要逼我?！眾W絲姹求道，語(yǔ)音里充滿哀愁，像馬上就會(huì)哭出來(lái)似的。

“呃，沒(méi)關(guān)系，”安妮說(shuō)，“對(duì)不起啊。我明天再去想用別的東西來(lái)起誓。這樣可以吧？”

“好的?！眾W絲姹說(shuō)。

“晚安，奧絲姹。愿黑色瑪麗花別來(lái)煩我?！?/p>

“晚安?！眾W絲姹回答道。很快，她的鼻息顯示她已熟睡。

但是安妮卻睡不著。她的腦子里塞滿了故事，英雄的圣戰(zhàn)傳說(shuō)，里面有司皋魔、德蒙，還有維吉尼婭.戴爾。她想起石棺那道暗縫兒，她確信吉尼婭已經(jīng)聽(tīng)到。她小心守護(hù)著她的秘密，她的戰(zhàn)利品，而后微笑著進(jìn)入了夢(mèng)鄉(xiāng)，夢(mèng)見(jiàn)黑暗的原野與廣袤的森林。

第一部

綠鱗獸的來(lái)臨

伊文龍2223年 特史門(mén)月

噢，是什么猶似雄獅

還有它的容顏與鷹的風(fēng)姿

是什么因其血脈遭受怨憎

還有無(wú)活人看得到的眸子

—摘自《東克洛史尼之歌謎》

帝王之血將涌流如河。

世界也為之溺亡。

—譯自《塔弗樂(lè) 塔瑟斯》，或作《怨言集匯》