正文

保守秘密的孩子

深紅色童話書 作者:(英)安德魯·蘭


從前有一個(gè)可憐的寡婦,她有個(gè)小兒子。乍一看,你根本不會(huì)想到他與其他小男孩有什么不同,可是你如果仔細(xì)看,會(huì)發(fā)現(xiàn)他身邊掛著一把劍鞘,隨著這孩子一天天長(zhǎng)大,那把劍鞘也變大了。劍鞘里的寶劍從花園的地上冒出來(lái),被小男孩發(fā)現(xiàn)了。每天他把劍拔起來(lái)看是否能插入劍鞘。盡管劍變得越來(lái)越長(zhǎng),但過(guò)了很長(zhǎng)時(shí)間,劍和鞘仍然不相配。

可是終于有一天,寶劍很容易就插進(jìn)了鞘里。孩子太高興了,簡(jiǎn)直不相信自己的眼睛,于是他試了七次,每一次寶劍都比前一次更容易插進(jìn)劍鞘。孩子十分高興,但他決定不告訴任何人,尤其是他母親,她從不向鄰居保守秘密。

盡管他下定了決心,但有的事很難隱瞞。他去吃早飯時(shí),母親問(wèn)起這件事。

“噢,媽媽,昨晚我做了一個(gè)美夢(mèng),”他說(shuō)?!暗俏也荒馨阉嬖V任何人?!?/p>

“你可以告訴我,”她回答。“那準(zhǔn)是一個(gè)美夢(mèng),要不然你不會(huì)這么高興?!?/p>

“不行,媽媽,我不能告訴任何人,”孩子回答,“只有美夢(mèng)成真了才行?!?/p>

“我想知道是什么夢(mèng),我要知道,”她叫起來(lái),“你不告訴我,我就揍你?!?/p>

一切都沒有用,無(wú)論打罵都無(wú)法從孩子口里得到秘密;她的手都打累了,只得放開孩子。孩子渾身疼痛,跑進(jìn)花園,跪在小寶劍旁邊抽泣。寶劍在洞里不停地自己旋轉(zhuǎn),除了這個(gè)孩子,任何人想抓住寶劍一定會(huì)被嚴(yán)重割傷。這時(shí)他伸出手去,劍停了下來(lái),靜靜地滑入劍鞘。孩子坐在地上哭了很長(zhǎng)時(shí)間,哭聲驚動(dòng)了乘車經(jīng)過(guò)的國(guó)王?!叭タ纯凑l(shuí)在哭,”他對(duì)一個(gè)仆人說(shuō)。仆人去了幾分鐘,回來(lái)說(shuō):“陛下,有一個(gè)小男孩跪在那里哭泣,他的母親打了他。”

“立即把他給我?guī)?lái),”國(guó)王命令道?!案嬖V他國(guó)王要見他,國(guó)王一生都沒有哭過(guò),不能忍受別人哭?!甭犃诉@話孩子擦干眼淚,隨仆人來(lái)到御車前?!澳阍敢庾鑫业膬鹤訂??”國(guó)王問(wèn)。

“行,如果我母親同意,”孩子回答。國(guó)王吩咐仆人回去見他的母親,對(duì)她說(shuō),如果她愿意把孩子給他,孩子就會(huì)住在宮殿里,一成人就娶他漂亮的女兒為妻。

寡婦由怒轉(zhuǎn)喜,跑到華麗的馬車前,吻了國(guó)王的手?!拔蚁M沩槒膰?guó)王,比對(duì)我還要順從,”她對(duì)兒子說(shuō);孩子在半驚半嚇中退了下去。她回到茅屋后,問(wèn)國(guó)王孩子是否可以帶上他留在花園里的東西。獲得同意后孩子便拔出了小寶劍,放進(jìn)劍鞘里。

然后他爬進(jìn)馬車,被帶走了。

他們走了一段路程后,國(guó)王說(shuō):“剛才你為什么在花園里哭得那么傷心?”

“因?yàn)閶寢尨蛄宋??!焙⒆踊卮稹?/p>

“她為什么打你?”國(guó)王又問(wèn)。

“我沒有把做的夢(mèng)告訴她?!?/p>

“你為什么不告訴她?”

“因?yàn)橹挥袎?mèng)里的事變成真實(shí)的了我才會(huì)告訴別人,”孩子回答。

“難道你也不會(huì)告訴我嗎?”國(guó)王驚奇地問(wèn)。

“對(duì),陛下,即使您我也能不告訴,”他回答。

“噢,我相信到了家你就會(huì)告訴我的,”國(guó)王笑著說(shuō)。他和孩子談了一些別人的事情,然后他們到了皇宮。

“我給你們帶來(lái)了一件可愛的禮物,”他對(duì)女兒們說(shuō)。男孩子長(zhǎng)得非常標(biāo)致,她們非常高興地歡迎他,并且把最好的玩具送給他。

“你們不要把他寵壞了,”一天國(guó)王看見他們玩耍時(shí),說(shuō)道。“他有一個(gè)沒有告訴別人的秘密。”

“他會(huì)告訴我,”年長(zhǎng)的公主說(shuō),但男孩子只是搖頭。

“他會(huì)告訴我,”二女兒說(shuō)。

“我不會(huì)說(shuō),”孩子回答。

“他會(huì)告訴我的,”最小也最漂亮的女兒說(shuō)。

“除非夢(mèng)變成真的了,我才會(huì)告訴別人,”孩子像以前那樣說(shuō)道?!拔乙釂?wèn)我話的人。”

國(guó)王聽了非常遺憾,因?yàn)樗類壑@孩子;但他認(rèn)為沒有必要把任何不聽自己吩咐的人留在身邊。于是他命令仆人把孩子帶走了,并且要等到他恢復(fù)正常后,才能讓他進(jìn)宮。

孩子被帶走時(shí),那把寶劍發(fā)出響亮的當(dāng)啷聲。孩子很不高興,因?yàn)樽约簺]做什么,竟然受到的這么差的對(duì)待,不過(guò)卻什么也沒有說(shuō)。仆人們對(duì)他都非常好,他們的孩子們給他送來(lái)了水果和許多好東西,他很快又高興起來(lái),并且和他們生活了許多年,一直到了他十七歲生日這天。

此時(shí),那兩個(gè)年長(zhǎng)的公主已經(jīng)長(zhǎng)成大女人,嫁給了海外兩個(gè)大國(guó)的國(guó)王。最小的公主也到了談婚論嫁的年齡,但她非常挑剔,對(duì)那些向她求婚的王子都看不上。

一天,她坐在宮殿里感到非常寂寞無(wú)聊,突然她想看看仆人們?cè)谧鍪裁?,是否在他們的住處說(shuō)笑話。國(guó)王正在開會(huì),皇后病倒在床上,所以沒有人阻止公主,于是她飛快地跑過(guò)花園來(lái)到了仆人們的住處。在屋外,她看見一個(gè)年青人,比她曾見過(guò)的任何一位王子都漂亮。她馬上知道了他就是曾經(jīng)和自己玩過(guò)的那個(gè)小男孩。

“把你的秘密告訴我,我就嫁給你,”她對(duì)他說(shuō);但是那孩子照自己以前說(shuō)的話打了她。公主不但受了傷,而且非常氣憤,她跑回家去向父王訴苦。

 

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)