從前，在法國中部的一個(gè)小村莊，那里住著一位寡婦和她的獨(dú)生子安托萬。安托萬是個(gè)大約15歲的男孩，大家都叫他陶爾樂?褒爾樂，沒有人叫他的真名。母子倆非常窮，刮大風(fēng)的夜里，茅屋常常吱嘎作響，讓他們擔(dān)心墻會(huì)塌下來，把他們壓得粉碎。在陶爾樂?褒爾樂這個(gè)年齡，別的孩子都去干活，而他除了兩眼盯著地面在街上閑逛，對(duì)發(fā)生在周圍的事情視而不見，什么也不干。

“你非常非常傻，我親愛的孩子，”母親時(shí)不時(shí)這樣對(duì)他說，然后笑一笑，又說了一句：“你永遠(yuǎn)也揪住狼尾巴，把狼抓住?！?/p>

一天，老婦人叫安托萬到森林里去拾些干樹葉回來鋪床。安托萬干著干著，天就下起大雨來了，他便躲進(jìn)一根空了心的樹干里。樹洞里面又干爽又舒適，他不久就睡熟了。過后，他被一陣狗抓門一樣的聲音驚醒了。不知為什么，他突然害怕起來。他小心地抬起頭，發(fā)現(xiàn)頭頂上有只長毛的大家伙，正尾巴朝前往下溜。

“這肯定就是人們常說的狼。”他自言自語道。于是他盡可能地把身子收縮起來，蜷縮在一個(gè)角落里。

狼慢慢地、慢慢地下到樹洞里。安托萬覺得自己仿佛石化了一般，恐懼萬分，簡(jiǎn)直連大氣都不敢出。突然，他想起一個(gè)主意來，心想這個(gè)主意或許還能救他。他想起自己曾聽母親說過，狼既不能左右彎腰，也不能回過頭去看他身后的東西，于是他像閃電一樣快地伸出手，抓住狼的尾巴，并使勁往身邊拉。

然后他離開那棵樹，把那條狼拖回了家。

“媽媽，您常說我太傻了，不可能抓住狼尾巴，把狼抓住。您現(xiàn)在瞧瞧，”他得意洋洋地喊道。

“好了，好了，奇跡隨時(shí)都會(huì)發(fā)生的，”那位善良的女人回答道，自己則小心翼翼地站在一個(gè)安全的地方?！凹热荒阏娴淖プ×怂蔷妥屛覀兛纯茨懿荒芾盟?。把上周死掉的那頭公羊的皮從箱子里拿出來，我們要把這匹狼縫在里面。他將變成一頭極好的公羊。我們明天把他趕到市場(chǎng)上去賣掉?！?/p>

那匹狼既狡猾又聰明，很可能聽懂了她說的那些話，不過他覺得自己最好是不動(dòng)聲色，默默地讓他們把羊皮縫在自己身上。

“我要是愿意，隨時(shí)都能逃掉，”他想?！安贿^還是不要急于求成為好?！币虼?，當(dāng)羊皮拉到他頭上，使他感到又悶熱又不舒服的時(shí)候，他仍然非常安靜地站在那里，強(qiáng)忍住張嘴咬掉他們近在嘴邊的手指和鼻子的誘惑。

第二天，陶爾樂?褒爾樂牽著那匹披著羊皮的狼來到市場(chǎng)上時(shí)，正是最熱鬧的時(shí)刻。所有農(nóng)夫都圍了過來，出價(jià)一個(gè)比一個(gè)高。他們說從來沒有看見過如此漂亮的畜牲。最后，經(jīng)過多次討價(jià)還價(jià)，狼被他以一大筆錢買給了三兄弟。

碰巧那三兄弟養(yǎng)著幾大群羊，可是沒有一頭有他們剛剛買到的這頭羊高大、漂亮。

“我的羊群離這兒最近，”大哥說，“今天晚上，我們把它關(guān)在我的羊欄里，明天再?zèng)Q定把他放在哪個(gè)牧場(chǎng)里養(yǎng)才最好吧?！甭犃诉@話，狼笑了起來，把頭稍微也抬高了些。

第二天一大早，那位年輕的農(nóng)夫就開始巡視起來，他首先去的地方就是羊欄。讓他驚駭不已的是，所有的綿羊都死掉了，直挺挺地躺在他面前，只有一頭羊除外，它被狼連骨帶皮一起吃掉了。他立刻明白了是怎么回事。蜷縮著身子躺在角落里裝睡的并不是公羊（因?yàn)槭聦?shí)上羊能夠隨心所欲地彎過腰、回過頭把身子蜷曲起來），而是一匹正斜著一只眼睛盯著自己并隨時(shí)都可能向自己撲過來的狼。于是這位農(nóng)夫沒有去理會(huì)那匹狼，以為這只是報(bào)復(fù)他二弟捉弄自己的一個(gè)絕好機(jī)會(huì)。他僅僅告訴他二弟說那頭公羊不吃那片地上的草，把它趕到河邊的那個(gè)牧場(chǎng)上去可能會(huì)好一些，養(yǎng)著老二的那群羊。老二一口就吞下誘餌，那天晚上，那匹狼被趕到了老二的牧場(chǎng)，那里養(yǎng)著父親留給他的那群綿羊。第二天早上，那些羊同樣全都死掉了，老二也同樣沒有吱聲，而是讓小弟的羊也遭受到了他們倆的命運(yùn)。后來，三兄弟碰了面，各自談了自己遇到的災(zāi)難，決定盡快把狼給陶爾樂?褒爾樂送回去，狠狠揍他一頓。

安托萬坐在鄰居家的一棵李子樹上，吃著熟透了的李子。就在這時(shí)，他看見那三個(gè)年輕農(nóng)夫向自己這個(gè)方向走來。他溜下樹，飛奔回家，上氣不接下氣地叫道：“媽媽，媽媽，那幾個(gè)農(nóng)夫牽著那匹狼來了。一切都被他們發(fā)覺了，他們肯定會(huì)殺了我的，而且多半會(huì)把您也殺了。您要是按照我的話去做，也許能救咱倆的性命。您要躺在地上裝死，不論發(fā)生了什么事，千萬別說話?！?/p>