5

今天晚上我在垃圾車旁找食物時(shí)，有個(gè)男孩發(fā)現(xiàn)了我。

他似乎感到不知所措，不知道我為何在那里逗留。

我覺得他不是個(gè)笨蛋就是個(gè)好人。

—格蕾絲的日記

1962年10月12日，星期五

距離“女王”后面十米處，在購餐車道的另一端，有兩個(gè)專屬于我們店里的設(shè)備。其中一個(gè)是用來儲(chǔ)物的金屬柜，里面擺滿了紙巾、紙杯、做生意用的西紅柿醬罐頭以及幾袋事先調(diào)味過的黃豆填料，用來和牛肉混合做成漢堡肉餅；另一個(gè)則是一架大型冷凍柜。我頭一天晚班工作的同事—一個(gè)叫狄恩的家伙—帶我到冷凍柜去取一袋薯球，結(jié)果把我鎖在里面將近半個(gè)鐘頭。我想他最后放我出來其實(shí)是因?yàn)榈昀锾Γ枰粋€(gè)幫手。

那天晚上將近十一點(diǎn)，我快下班的時(shí)候，到小倉庫去把貨補(bǔ)齊。那里除了五十米外有一盞路燈外，幾乎漆黑一片，每次晚上到那里時(shí)都讓我覺得毛骨悚然。蓋瑞告訴我，幾年前有一天晚上，一名晚班員工就是在那里遭到躲在暗處的兩名流氓搶劫的。因此每回出去前，我總是先探頭察看，拿塊石頭把門擋著，再迅速跑向冷凍柜。今晚我也如法炮制，并順利取出一袋豬油，關(guān)上門，扣上掛鎖時(shí)，我忽然聽見了一個(gè)奇怪的聲響。我的心跳幾乎停止。我緊張地環(huán)顧四周，卻不見一個(gè)人影。接著，我又聽見了聲響?，F(xiàn)在我已經(jīng)確定有人在垃圾車后面。不，應(yīng)該說是垃圾車?yán)锩妗?/p>

我倒退著走回“女王”，視線沒離開過垃圾車。這時(shí)，有個(gè)女孩突然現(xiàn)身，她見到有人站在面前也嚇了一跳。她手里原本拿著一個(gè)漢堡，卻在見到我后迅速把它扔掉了。她的樣子很面熟。

過了一會(huì)兒，她緊張地說道：“我在這里掉了東西，正在找?！蔽液髞硐肫鹚乙黄鹕衔靼嘌勒Z課，但我不記得她的名字了。她坐在教室后面的角落，從沒舉手回答過問題，只有在老師點(diǎn)到她時(shí)才開口說話。我知道她在垃圾堆搜刮東西，可是我不想令她感到難堪。