開放式的謀殺
這里所說的開放式其實(shí)也是相對的,偵探小說寫到奎因那個(gè)時(shí)代,即便不是暴風(fēng)雪山莊模式,也不大可能有純粹的開放式謀殺,否則公平性就很難保證了。我在這里想要強(qiáng)調(diào)的只是奎因?qū)τ诖髨雒婷枋龅囊环N超強(qiáng)的功力。
在我看來,奎因是生來具有描寫大場面的天賦的,即便被人提及最多的是后期的《九尾怪貓》,并以此拿來作為作家寫作技巧日趨成熟的佐證,但是,在丹奈和李創(chuàng)作的第一部小說《羅馬帽子之謎》當(dāng)中,他們就讓整個(gè)羅馬劇院的幾百號觀眾都成為了嫌疑犯。隨著奎因警官指揮著對現(xiàn)場的細(xì)致搜查,我們看到作者描寫的筆觸就好像警官手下的警探們一樣對業(yè)務(wù)頗為嫻熟。幾年以后,《美國槍之謎》里,在馬術(shù)表演的競技場中,又是在上萬名觀眾的眼皮子底下發(fā)生謀殺,這次,還是兩宗謀殺。
或許,在例行的警察搜身結(jié)束以后,謀殺嫌疑又會縮小到那么幾個(gè)人身上,調(diào)查又會回到原來的老路上去;或許,對大場面和其中觀眾百態(tài)的描寫對于探案本身并無助益。但是,盛大場面在奎因小說中是一個(gè)頗受歡迎的看點(diǎn),它不僅是作者寫作功力的反映,同時(shí),當(dāng)作者刻意帶著讀者走進(jìn)古典推理小說中極少涉及的公共場所,它也帶給人們這樣的訊息,丹奈和李是兩個(gè)熱愛創(chuàng)新、想法不落窠臼的推理小說作家。
密室
在國名系列里,出現(xiàn)密室這個(gè)最令人心馳神往的不可能犯罪元素的小說只有一部———《中國橘子之謎》,此外比較著名的大概就是《王者已逝》了。
當(dāng)然,關(guān)于《中國橘子之謎》中的這個(gè)密室,向來爭論頗多。一方面,很多權(quán)威的評書者會把它排進(jìn)所謂密室書單的十大,另一方面,由于機(jī)械密室相比于心理密室比較難以理解和想到,因此《中國橘子之謎》當(dāng)中這個(gè)純粹的機(jī)械密室為很多人所不能夠認(rèn)同。我想,大約卡爾的《三口棺材》當(dāng)中那種以心理為主,融合部分機(jī)械原理的密室是一種比較理想的方式,既保證了讀者方面的易于理解,又不落俗套。從創(chuàng)作的角度來看,心理密室比較難于設(shè)計(jì),而機(jī)械密室則是寫起來會有一定的難度,所以,我們看到的好的機(jī)械密室并不多,而在優(yōu)秀的名單上,奎因的名字還是赫然在列。可以說,純機(jī)械密室作為奎因小說的一種嘗試,再一次印證了丹奈和李這兩位作家勇于和樂于嘗試新的創(chuàng)作手法的特點(diǎn)。
1952年,我們終于在《王者已逝》里看到了心理密室。你看,奎因把兩種密室也都寫全了。
臨終線索
個(gè)人認(rèn)為,臨終線索作為所謂驚險(xiǎn)或間諜小說中的常用伎倆,如果用得不好,很容易落入俗套。比方說,克里斯蒂的《七面鐘之謎》和《懸崖上的謀殺》,都是被害者在將死而未死之時(shí)被陌生人發(fā)現(xiàn),然后吐出幾個(gè)莫名其妙的字,在來不及解釋之時(shí)再成功地死去,大家見得太多了。而在奎因的筆下,他們絕不讓死者開口說話,而是采用所謂的物證:一張臨終的撲克牌幾乎支撐了《孿生之謎》的整個(gè)框架,而最為人們津津樂道的大概還是《X之悲劇》當(dāng)中死者臨終的那個(gè)手勢。
從小說質(zhì)量的層面上來說,《X之悲劇》要遠(yuǎn)遠(yuǎn)好過《孿生之謎》,但是從臨終線索這個(gè)層面來看,《孿生之謎》要更加典型一些。原因是,在《X之悲劇》當(dāng)中,小說的最后對于X的解說除了誘發(fā)讀者的一聲驚嘆之外,并沒有給雷恩先生太大的幫助,可以說,如果死者真的想表達(dá)什么,他的這種表達(dá)方式由于有些晦澀而并不能夠稱其為成功。而在《孿生之謎》當(dāng)中,從發(fā)現(xiàn)尸體,到第一個(gè)答案,到第二具尸體,再到最終的結(jié)論,幾乎全部圍繞著撲克牌做文章,書中沒有警察程序,沒有太多的線索,心理分析的作用也不大,奎因試圖從一個(gè)簡簡單單的題眼出發(fā)去破解整個(gè)謎題,這樣的寫作方式不說絕無僅有,至少也極少見。
在這里,我們是多么充分地體會到了純粹理性的埃勒里?奎因,他可以拋開一切的人性因素,假設(shè)一下,即便偵探完全不知當(dāng)事人的身份和關(guān)系,他也可以照樣推出兇手。于是,極易落入俗套的臨終線索,就這樣在奎因的筆下跳出了一切的模式,自成一家。
結(jié)語
在奎因小說的閱讀筆記里我說,奎因幾乎把所有偵探小說的“噱頭”寫盡,也難怪后期的他們要換風(fēng)格了,這差不多就是我寫這篇文章的初衷。在我看來,丹奈和李是兩位拒絕單調(diào)永不滿足的作家,克里斯蒂曾借奧利弗太太之口表達(dá)她寫偵探小說很大程度上是為了稿費(fèi)的想法,所以她可以接受對自己的一再重復(fù),但奎因不是。在第一時(shí)期他們完成了對于純推理門類的所有嘗試之后,在第三時(shí)期他們開始轉(zhuǎn)向別的創(chuàng)作方向,比如對埃勒里本人形象地塑造,比如在作品當(dāng)中加入更多的人文和社會意義,再比如,辦雜志。不論這樣涇渭分明的轉(zhuǎn)變是否為大多數(shù)人接受和喜歡,至少,這樣的做法讓我們看到作家們的良苦用心,并?讓我們?yōu)橹钌畹馗袆印?/p>
我想,如果真的用一個(gè)關(guān)鍵詞對奎因的小說進(jìn)行一個(gè)總結(jié),那么,應(yīng)該是,超越。