正文

第四章 圣誕節(jié)(5)

小木屋系列1:大森林里的小木屋 作者:(美)勞拉·英格斯·懷德


“這種情形持續(xù)了多久?”爸問(wèn)道。

“一整天啊,直到傍晚的時(shí)候,”伊麗莎嬸嬸說(shuō),“彼得把槍帶走了,不然我就會(huì)一槍打死它?!?/p>

“直到傍晚時(shí)分,”彼得叔叔說(shuō),“王子變得安靜了,躺在門(mén)前。伊麗莎覺(jué)得它睡著了,決定想辦法從它身邊溜過(guò)去,到山泉井那邊去打點(diǎn)水回來(lái)。

“于是她悄悄地打開(kāi)門(mén),可還是把王子驚醒了。當(dāng)它看見(jiàn)伊麗莎手上提著水桶準(zhǔn)備出門(mén),它立即爬起來(lái),像往常一樣走在她前面,一直走到山泉井那兒。伊麗莎到那兒一看,發(fā)現(xiàn)水井周?chē)难┑厣?,全是豹子剛留下的腳印?!?/p>

“那腳印就跟我的手掌一樣大?!币聋惿瘚饗鹫f(shuō)。

“是啊,”彼得叔叔說(shuō),“那真是個(gè)大家伙。我從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這么大的腳印。那天早上要是王子讓伊麗莎走到井邊的話(huà),這頭豹子肯定會(huì)吃了她。我仔細(xì)看過(guò)那些腳印,豹子就趴在水井斜上邊的大橡樹(shù)上,等著其他動(dòng)物到這兒來(lái)喝水。毫無(wú)疑問(wèn)要是伊麗莎過(guò)來(lái)了,它一定會(huì)一下子撲下來(lái)的。

“伊麗莎看到這些腳印后,她不敢在這兒多待一會(huì)兒,天就快黑了,她急急忙忙提著水桶回家了。王子緊緊跟在她的后面,不時(shí)地回頭看看峽谷那邊的情況?!?/p>

“我?guī)е踝舆M(jìn)了屋,”伊麗莎嬸嬸說(shuō),“我們大家就一直待在屋子里,直到彼得回家?!?/p>

“你打死這頭豹子沒(méi)有?”爸問(wèn)彼得叔叔。

“沒(méi)有,”彼得叔叔說(shuō),“我?guī)蠘專(zhuān)堰@個(gè)地方前前后后都搜尋了一遍,可沒(méi)有找到它。只看到它后來(lái)留下的腳印,它朝北邊走了,往大森林深處去了?!?/p>

艾麗思、艾拉和瑪麗這時(shí)候全都醒過(guò)來(lái)了,勞拉把頭埋進(jìn)被窩里,悄悄問(wèn)艾麗思:“老天??!你當(dāng)時(shí)害不害怕呀?”

艾麗思低聲回答說(shuō),那時(shí)候她是很害怕,可艾拉比她還要怕。但艾拉輕聲說(shuō),她一點(diǎn)兒都不害怕呢。

“嗯,不管怎么說(shuō),你那天一直在吵鬧著口渴呢?!卑愃夹÷曊f(shuō)。

她們躺在床上悄悄地談?wù)撝@件事,后來(lái)媽聽(tīng)見(jiàn)了,對(duì)爸說(shuō):“查爾斯,這些小姑娘根本睡不著,你還是去給她們拉小提琴吧?!庇谑前志腿ツ眯√崆倭?。

房間里一片靜謐,溫暖又舒適,暖暖的爐火把整個(gè)房間照得亮堂堂的。媽的身影、伊麗莎嬸嬸的身影,還有彼得叔叔的身影都被映照到了墻上,影子顯得特別大,在閃爍的火光中晃來(lái)晃去。爸的小提琴在歡樂(lè)地吟唱著。

小提琴演奏了《搖錢(qián)樹(shù)》《紅紅的小母牛》《魔鬼的夢(mèng)》和《阿肯色州的旅行者》。隨著爸和小提琴溫柔的吟唱,勞拉漸漸進(jìn)入了夢(mèng)鄉(xiāng):

耐莉·格萊,我的最?lèi)?ài),

他們帶著你,走出我的視線之外,

我將永遠(yuǎn)看不到你,我的最?lèi)?ài)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)