更可怕的是,艾可提和維奇 拉伊一案完全無關(guān)。他來到印度本土,只是因為發(fā)過誓,要追蹤找回一塊古老的圣石。這塊圣石呈陽具的形狀,數(shù)千年來保護(hù)他的族人,卻被垂涎其價值的駐安達(dá)曼福利官員偷走,而另一個叫做阿肖克 杰拉普特的部落福利官答應(yīng)要幫忙,于是幫助艾可提偷渡到本土來。尋找“鷹格塔伊”圣石的旅程讓艾可提四處奔波,從加爾各答到清奈、從瓦拉納西到安拉阿巴德,再從齋沙默爾的沙漠輾轉(zhuǎn)到了首都德里。圣石最后的線索是在安拉阿巴德,落入顏面掃地的史瓦米 哈里達(dá)斯大師手中,圣石也就是在那里被阿肖克 杰拉普特偷走,然而艾可提對他的目的完全一無所知。
總統(tǒng)閣下明鑒,阿肖克 杰拉普特是基舒爾 杰拉普特的弟弟?;鏍?nbsp;杰拉普特本來是個護(hù)林官,在拉賈斯坦邦的野生動物保護(hù)區(qū)工作,十二年前被謀殺,因為他目擊了維奇 拉伊非法射殺兩只印度羚羊。阿肖克愛上了自己的嫂嫂,一位個性剛烈、名叫古拉波的女子。古拉波開出條件,要阿肖克為兄復(fù)仇,殺了維奇 拉伊,她才愿意嫁給他。總統(tǒng)閣下,我相信您或許更了解這些拉賈斯坦的女性,不過我對復(fù)仇略知一二,復(fù)仇是沒有時間表的。
就是因為這樣,阿肖克設(shè)下圈套,謊稱“鷹格塔伊”圣石在維奇 拉伊的農(nóng)莊,把艾可提帶到德里來。艾可提暫時棲身在梅勞里的博爾那斯神廟,地點靠近維奇 拉伊的農(nóng)莊。正因地利之便,艾可提與盲眼的昌比相識。這段時間里阿肖克擬好計劃,在謀殺案當(dāng)晚,阿肖克早在艾可提潛進(jìn)農(nóng)莊之前就混進(jìn)去了,走的是一個很少人用的后門。阿肖克身穿藍(lán)色西裝,把“鷹格塔伊”圣石放進(jìn)花園里的小神廟,隨即混進(jìn)宴會的賓客之中。艾可提根據(jù)指示在當(dāng)晚十點抵達(dá),要在午夜左右切斷電源開關(guān),跑到神廟拿走圣石,再從同樣的后門離開。燈光暗下來時是零時五分整,就在那個時刻,阿肖克近距離射殺了維奇 拉伊,然后迅速沖出大廳,潛入神廟將兇器藏到艾可提的帆布袋里。所以等艾可提切斷電源、來到神廟帶走裝著圣石的帆布袋,也一并拿走了作案兇器。阿肖克原本希望艾可提能順利把槍帶出農(nóng)莊,但艾可提卻不幸被警方逮捕,還因為那把兇槍被列為嫌疑犯。
警方動刑拷問艾可提長達(dá)三天之久,但是他卻不為所動,堅決不供出阿肖克的名字,因為他信守承諾和榮譽,這是我們早已忘卻的原則和美德。
根據(jù)警方的說法,昨天,艾可提設(shè)法掙脫手銬腳鐐,還用牙齒咬斷窗戶的鐵條順利逃脫。副巡官維杰 亞達(dá)剛好站在警局后面,看到逃跑的艾可提,要他停下來,艾可提沖向巡官,迫使巡官當(dāng)場射殺他。
總統(tǒng)閣下,不知道您是否看到那張相片,上面是巡官維杰 亞達(dá)和他的團隊站在艾可提腫脹的尸體旁露齒而笑。艾可提的臉扭曲變形,呈現(xiàn)怪異的表情,讓人明白他并非畏罪潛逃,他的表情似乎是在扮一個輕蔑的鬼臉,仿佛在嘲弄正義可笑的尺度。
就某方面而言,艾可提的死我們都必須負(fù)起責(zé)任,因為我們對社會不公默不作聲、暗自忍耐,所以都是害死艾可提的共犯。我們的國家彌漫著漠不關(guān)心的氛圍,這樣只會造成更多像艾可提一樣無謂的犧牲。除非我們覺醒,重新找回社會道德心。
寫到這里,這封信已經(jīng)太過冗長。總統(tǒng)閣下,請讓我在此作結(jié)。
我要控告退休的福利官巴內(nèi)吉,因為他偷走翁格族圣石,導(dǎo)致艾可提必須涉險到本土來,最后不幸身亡。
我也要控告副巡官維杰 亞達(dá),罪名是拷問折磨艾可提致死,此行為不但違法,也是過當(dāng)?shù)膫捎嵎椒ā_@位警官素有殘酷成性的記錄,數(shù)年來造成數(shù)名嫌犯在受審前就無故死亡。該是我們將他免職、送上法庭、以謀殺罪名起訴的時候了。
我更要控告警察署長沙黑,因為他玩忽職守,不但無法保護(hù)艾可提的人身安全,還接受了艾可提“簽字”的自白書,然而艾可提卻是個目不識丁的文盲。
我還要控告拉吉比 辛格警官,他誣指艾可提是個納薩爾分子,卻完全沒有查明他的來處和背景。我們當(dāng)然不能指望警察都是業(yè)余的人類學(xué)家,但是任何一個有常識的人都知道,在恰爾肯德邦的原住民黑人不會有像非洲人一樣的短鬈發(fā)。
我同時也要控告犯罪現(xiàn)場的調(diào)查員,因為他們的輕忽,未能找出艾可提和阿肖克 杰拉普特之間的關(guān)聯(lián),進(jìn)而造就這一場悲劇。
最后,我要控告阿肖克 杰拉普特,他不但是謀殺維奇 拉伊的元兇,還嫁禍給一個清白的少數(shù)民族青年。
提出這些控訴的同時,我也很清楚自己可能有毀謗之嫌。我也愿意承擔(dān)自己冒充政府官員的犯法行為后果。在此我愿意承擔(dān)一切風(fēng)險,只希望能伸張社會正義。
讓警方來逮捕我吧,我已經(jīng)做好準(zhǔn)備。但我的聲音不會就此消弭,不論未來如何,我將繼續(xù)揭發(fā)丑聞,揭露事實。
謹(jǐn)獻(xiàn)上我最崇高的敬意。
忠心愛國的印度公民
阿潤 阿德瓦尼 搖敬上