“這是什么?”警察對著他大吼,食指掛著那把槍。
“你真是考倒我了,我哪知道啊?”拉里大叫,“我不知道怎么會有槍在我身上,我連怎么用那鬼玩意兒都不知道?!?/p>
“把他帶走?!本僦甘揪煨袆?dòng),然后把注意力轉(zhuǎn)向我?!吧寄闲〗悖M悴唤橐馕覚z查你的皮包。”不等我抗議,我的鹿皮皮包就被拿走。警官刷的一聲打開包,像海關(guān)稽查員一樣熟練靈敏地翻查內(nèi)容,我的貝瑞塔手槍馬上就被搜到了?!澳阋矌Я藰??”警官的語氣好像很驚訝,像是在妓院發(fā)現(xiàn)一個(gè)尼姑似的。
警官的眼里閃著一股狡詐的精光,手里檢查那把槍,“容我問一句:莎布南小姐,你為什么要帶槍來參加宴會呢?”
“為了自保?!蔽一卦挼恼Z調(diào)相當(dāng)冷淡,暗自希望只有我聽得到自己心跳有多大聲。
警官卸下彈匣,檢查了一下又聞一聞,“嗯……少了一顆子彈。你確定沒用在維奇 拉伊身上嗎?”
“當(dāng)然沒有!”我馬上頂回去,語氣就像是修理好色的家伙。
“不過,你還是得跟我到警察局走一趟。米塔,把她帶走?!本賹σ粋€(gè)看起來很邋遢的女警比比手勢。
米塔領(lǐng)著我走出去,路過莫漢 庫馬爾的身邊,這個(gè)人現(xiàn)在是國父甘地的化身,不過只有在特定時(shí)刻發(fā)作時(shí)才會現(xiàn)身。他發(fā)作的時(shí)候會先出現(xiàn)像癲癇癥患者的癥狀:口吐白沫。現(xiàn)在他身邊站著一個(gè)警員,警員手里拿著一把德制瓦爾特PPK手槍,可能是從他的長袍里搜出來的。我還在納悶,一個(gè)提倡非暴力抗?fàn)幮袆?dòng)的信徒,為什么會帶槍去農(nóng)莊參加宴會?他究竟在搞什么鬼?難道這是在演繹某種“新時(shí)代的甘地”嗎?
看起來,賈格納 拉伊先生也面對類似的難題。“我告訴你,這把槍是有執(zhí)照的,我已經(jīng)擁有這把槍二十年了?!彼忉尩膶ο笫橇硪粋€(gè)警員,那個(gè)警察忙著檢查槍支的鑄記,那把槍倒是很特別,灰色的槍身配上木質(zhì)的槍托。發(fā)現(xiàn)他的話沒人在聽,賈格納 拉伊把注意力轉(zhuǎn)向警官,
“有人殺了我的獨(dú)子,你們不想辦法抓到兇手,反而來找我麻煩?我可是被害者的父親!我還是北方邦內(nèi)政部長,一聲令下就可以把你們?nèi)孔テ饋?!?/p>
“拉伊先生,”警官怒視著他,“這里不是北方邦,可以讓你為所欲為,這是德里,你要照我們的方式來玩。在這現(xiàn)場所有帶槍的人都是嫌疑犯,也包括你。普利塔姆 辛格,把他押走?!?/p>
全部的人都被趕上一輛裝著鐵窗的藍(lán)色卡車載到梅勞里警局。偵訊室是整間警局最骯臟昏暗的房間,只比拘留所好一點(diǎn)點(diǎn)。我就是在這里遇到最后兩個(gè)嫌疑犯,也可說是六個(gè)人里面最有趣的兩位。其中之一,是個(gè)身材矮小的部落土人,說是從恰爾肯德邦來的,我從沒見過這么黑的膚色。這人完全無視我的存在,單獨(dú)一人坐在地板上,看起來像是在想事情,據(jù)說是在想一個(gè)叫做昌比的女孩。每當(dāng)有警察走過去,他就不停地問關(guān)于昌比的消息。警察卻對他罵臟話,還比劃要修理他的手勢。
另一個(gè)嫌疑犯是一個(gè)高瘦的年輕人,名字叫做穆納 摩托羅拉。他的頭發(fā)又長又鬈,樣子看起來很瀟灑,讓我想起薩利姆 伊利亞西。不過他的神情里有一分稍嫌不自在的驕傲。他告訴我,燈滅的時(shí)候他人在花園里面,卻無法解釋自己在花園里做什么,口袋里還揣著一把中國黑星手槍。