“對(duì)不起。”他說。
“沒關(guān)系,我并不介意。請(qǐng)不必?fù)?dān)心,你不會(huì)傷害我或讓我害怕的。你怎么想的我能理解,或者說我會(huì)盡量去理解。你只要盡力給我解釋清楚就是了?!?/p>
他深深地吸了一口氣,目光又注視著天空。
“所以,賈斯帕很難確定他有沒有遇到過像你這樣的人,”他停頓了一下,好像在尋找最恰當(dāng)?shù)脑~來表達(dá)自己的意思,“能如此吸引我的人。埃美特,打個(gè)比方說吧,戒酒的時(shí)間長一些,他就能理解我的意思。他說兩次,對(duì)他而言,一次比另一次感覺更為強(qiáng)烈?!?/p>
“那對(duì)你呢?”
“從來沒有。”
他的話在溫暖的空氣中回蕩。
“埃美特到底干了些什么?”我打斷了沉默。
我真是不該問這個(gè)問題,他的臉一下子陰沉下來,他的手緊緊地攥成了拳頭,頭轉(zhuǎn)向一邊。我等了片刻,但他一直沒有回答。
“我想我知道。”最后我只自問自答了。
他睜開了眼睛,露出渴望和哀求的神情。
“即使我們中間意志最為堅(jiān)強(qiáng)的也會(huì)有克制不住的時(shí)候,是不是?”
“你在等什么?需要我的允許嗎?”我的聲音很尖,可我實(shí)在是無意的,我只是想使自己的聲音聽起來更溫柔些。我能料到他對(duì)我如此坦誠需要付出何等的代價(jià)?!拔沂钦f,一點(diǎn)希望都沒有了嗎?”都快死到臨頭了,我居然這么冷靜!
“不,不!”他突然醒悟過來,“當(dāng)然有希望!我是說我當(dāng)然不會(huì)……”他沒有把話說完,眼睛又盯著我了,“我們之間和他們不一樣。埃美特并不認(rèn)識(shí)那些人,那是很久以前的事,當(dāng)時(shí)他也沒有什么經(jīng)驗(yàn),也不太小心,可他現(xiàn)在和以前大不相同了?!?/p>
他突然不說話了,只是默默地注視著我,而我也陷入了沉思,思考著他剛才說的話。
“那假如我們?cè)谝粭l漆黑的巷子里碰上了會(huì)怎么樣?”我不著邊際地說。
“我曾經(jīng)有機(jī)會(huì)撲向一群無辜的小孩,可我盡力克制住了……”他突然停了下來,轉(zhuǎn)過頭去,“你每次走過的時(shí)候,我都可以得手,可我不想毀掉卡萊爾為我們所做的一切。假如我在過去的好幾年里沒能忍住饑渴的話,我現(xiàn)在也不可能克制住自己!”他停下來,沖著那片樹林大聲吼叫。
他凄慘地朝我看了一眼,我們倆可能都在回憶著當(dāng)時(shí)的情景:“你一定以為我鬼魂附體了。”
“我也不明白是什么原因,你怎么會(huì)這么快就恨上我……”
“對(duì)我來說,你好像一個(gè)魔鬼,從我自己的地獄里來,目的就是為了毀掉我。你的肌膚發(fā)出的芬香……我以為我第一天就會(huì)克制不住做出越軌行為。在那一個(gè)小時(shí)里,我想出了上百種辦法,想把你引到一個(gè)沒有其他人的地方,可我還是忍住了。想想我的全家,如果我這么做了,他們會(huì)怎么樣。我只好跑出去,在我花言巧語把你引誘出去之前趕緊離開那里……”
他往上看了看,然后又看著我臉上呆滯的表情。我試著去感受他那些痛苦的回憶。他眉睫下那雙金黃色的眼睛是那樣的炙熱、迷人,也很致命。
“那時(shí)你肯定會(huì)跟我走了的?!彼苡邪盐盏卣f。
“毫無疑問。”我盡量保持平靜。
他皺起眉頭,看著我的手,然后慢慢地將目光移開:“打那以后,我想辦法調(diào)整了自己的時(shí)間安排,盡量地回避你,可也是徒然。當(dāng)時(shí)你就在那間溫暖的小屋子里,身上散發(fā)出令人發(fā)瘋的香氣。我差一點(diǎn)對(duì)你下了手,旁邊只有另外一個(gè)人,那是很容易對(duì)付的?!?/p>
我站在溫和的陽光里,禁不住渾身顫抖。從他的眼睛里我看到了當(dāng)時(shí)發(fā)生的一幕幕,這才明白自己當(dāng)時(shí)面臨著多大的危險(xiǎn)??蓱z的柯普女士!一想到當(dāng)時(shí)我差點(diǎn)兒要為她的死負(fù)不可推卸的責(zé)任,我的身體不禁顫抖了一下。
“可我克制住了,我也不知道是怎么回事兒。我強(qiáng)迫自己不要等你,從學(xué)校出來時(shí)不要跟著你。一旦出了學(xué)校,聞不到你的氣味就好多了。同時(shí),我盡力保持頭腦冷靜,不要作出錯(cuò)誤的決定??斓郊业臅r(shí)候,我獨(dú)自離開了,我沒有勇氣告訴他們自己是多么的脆弱。他們只知道我很不對(duì)勁兒。我徑直去醫(yī)院找到了卡萊爾,告訴他我要走了。”