這過程中，斯坦因還意外發(fā)現(xiàn)一位來自歐洲的傳教士也住在“中國花園”，他每天都搖著銅鈴，用乞討來的錢在貨箱改制的祭壇上做彌撒。

“可別小瞧牢蘭，他精通多種語言，知道不少事情，”馬繼業(yè)說，“他年輕時恪守信仰，秉性浪漫，幾乎游遍中國古代地理概念中的西域。到達(dá)和田那年，得知西域最后一位游腳僧樂?進(jìn)入幾乎完全封閉的鐘樓修行，很感動，皈依佛教。但是，新疆的佛教寺院早已毀壞，或被沙漠掩埋，他只好四處游歷。后來，他受邀住在俄國大使館。再后來，彼德羅夫斯基發(fā)現(xiàn)他只會召集三教九流通宵達(dá)旦地談天說地，并無利用價值，便默許使館人員將他驅(qū)逐。我邀請他到‘中國花園’生活。他沒有壞心，對任何人都熱情。凱瑟琳依靠他的奇聞軼事排遣身在異鄉(xiāng)的孤獨感?！?/p>

“在喀什，歐洲人多嗎？”

“除了牢蘭，還有兩對瑞典傳教士夫婦。我打算過一陣邀請他們吃飯?！?/p>

“五蘊和大夏呢？怎么見不著？他們是我要雇用的，可別遣散。”

“他們沒有權(quán)利住在‘中國花園’。只要需要，我會打發(fā)人到駱駝客居住地找到?！?/p>

“……那好吧?，F(xiàn)在，我想同你談?wù)勀切┥衩氐墓糯臅?。?/p>

馬繼業(yè)使個眼色，轉(zhuǎn)過身，望一眼不遠(yuǎn)處修剪樹枝的園藝師，提高嗓門：“明天，如果天氣好，我們就到雪山下的草灘上野餐?！?/p>

第二天，艷陽高照。臨時組織的“野營隊”朝慕士塔格峰方向走兩個小時，雪山似乎還在更遠(yuǎn)處。馬繼業(yè)選擇一處開闊而平坦的小溪邊，鋪地毯，撐起太陽傘。凱瑟琳指揮兩個仆人井井有條地呈上各種中西合璧的菜肴。

之后，他們到遠(yuǎn)處草灘上采摘野花。

馬繼業(yè)重新倒上兩杯地地道道的法國紅葡萄酒，對斯坦因說：“親愛的學(xué)者朋友，現(xiàn)在，請允許我正式向您表示熱烈的歡迎和由衷的敬意！”

“謝謝你?？吹贸?，你在喀什很不自由。”

“有什么辦法呢？彼德羅夫斯基對中國官員恐嚇、威脅、利誘、收買，目的就是把新疆西部綠洲地區(qū)從中國領(lǐng)土中瓜分出去，使俄國能夠控制通往印度后門的塔什庫爾干等戰(zhàn)略性山口，而英國則全力抵制這種企圖。我被派來實施這個使命，卻沒有正當(dāng)名分?！瘪R繼業(yè)苦笑一下，望著遠(yuǎn)處的雪山，說：“那天晚上，老狐貍不是在奚落‘克什米爾公使負(fù)責(zé)中國事務(wù)特別助理’的頭銜嗎，是啊，真好笑，如果多年以后這個名稱作為歷史試題出現(xiàn)在試卷上，我想，恐怕沒有一個考生能答得上?！?/p>

“英國對中國西部越來越重視了?！?/p>

“有那幫腐朽的家伙當(dāng)?shù)溃^的‘重視’只出現(xiàn)在官方文件中。不過，只要我在喀什，彼德羅夫斯基就不能為所欲為?？疾礻犻_始組建時，他就知道你要來新疆，立刻像野貓一樣調(diào)動所有神經(jīng)，警覺地注視著。你一定要慎之又慎，避免他見縫插針，制造麻煩?！?/p>

“我只擔(dān)心北京義和團(tuán)暴亂影響到這里。”

“不，最大麻煩是俄國人。為了達(dá)到政治目的，他們會隨時隨地掀起暴亂?！?/p>

“我一定小心謹(jǐn)慎?！彼固挂蛳蛩闹芡f，“你托人帶給霍恩雷先生的那些神秘‘古書’來自何處？是你親自帶領(lǐng)人去挖掘得到的嗎？”

“怎么，有問題嗎？”

“我懷疑是贗品?！?/p>

“絕對不可能！那幫家伙成天無所事事，賭博、抽大煙、玩女人，怎么會想到制造贗品--而且，還是假文書？你高估了這些有色人種的智商！他們中間很少有人識字。至于那些受過良好教育的官員，對古代文書純粹沒有興趣。贗品由誰來制造？”