明亮的夜晚

我來到玫瑰花園

我脫下詩歌的王冠

和沉重的土地的盔甲

玫瑰花園玫瑰花園

我們住在絕色美人的身旁仿佛住在月亮上

我們談論佛光中顯出的美麗身影

和雪水澆灌下你的美麗的家園

我們談到但丁和他的永恒的貝亞德麗絲

以及天國、通往那兒永恒的天路歷程

四川，我詩歌中的玫瑰花園

那兒誕生了你――像一顆早晨的星那樣美麗

明亮的夜晚多么美麗而明亮

仿佛我們要徹夜談論玫瑰直到美麗的晨星升起。

1987.8.26