“哇……腦充血。”

就在那時(shí)，他的胳膊攬住我：“你睡了很久，十二個(gè)小時(shí)了?！?/p>

“十二個(gè)小時(shí)？”多么奇怪??！

我說(shuō)話的時(shí)候草草地看了看自己，努力不要表現(xiàn)得太明顯。我看起來(lái)很好，胳膊上的淤青還是一周以前留下的，變黃了。我試著舒展了一下胳膊，感覺(jué)也很好。好吧，實(shí)際上比很好還要好。

“檢查完了嗎？”

我羞怯地點(diǎn)點(diǎn)頭：“所有的枕頭似乎都幸免于難?！?/p>

“不幸的是，我不能對(duì)你的，呃，睡衣說(shuō)同樣的話。”他朝床腳點(diǎn)了點(diǎn)頭，幾片黑色蕾絲散落在絲質(zhì)被單上。

“那太糟糕了，”我說(shuō)道，“我喜歡那一件?！?/p>

“我也喜歡。”

“還有其他的傷亡嗎？”我膽怯地問(wèn)。

“我得給埃斯梅買(mǎi)一張新床架?！彼寡缘?，回頭看了一眼。我順著他的目光望過(guò)去，驚訝地看見(jiàn)大片的木頭很明顯從床頭板的左邊突出來(lái)了。

“嗯，”我皺了皺眉，“你會(huì)覺(jué)得我當(dāng)時(shí)聽(tīng)見(jiàn)了吧?！?/p>

“當(dāng)你的注意力在別處時(shí)，你好像超乎尋常地缺乏觀察力?！?/p>

“我有些投入?！蔽页姓J(rèn)道，臉變得緋紅。

他摸了摸我滾燙的臉頰，嘆氣道：“我真的會(huì)想念那樣的。”

我凝視著他的臉，尋找我害怕看見(jiàn)的任何憤怒或懊悔的跡象。他平靜地回望著我，表情平靜，卻難以讀懂。

“你感覺(jué)如何？”他大笑道。

“什么？”我追問(wèn)道。

“你看起來(lái)如此內(nèi)疚--像犯了罪一樣。”

“我感到內(nèi)疚?！蔽业吐暪緡伒?。

“你引誘了你那心甘情愿的丈夫，可那不是死罪?！?/p>

他似乎是在捉弄我。

我的臉頰變得更燙了：“引誘這個(gè)詞兒暗含著一定程度的預(yù)謀之意?！?/p>

“或許這個(gè)詞兒用得不對(duì)?！彼姓J(rèn)。

“你不生氣？”

他有點(diǎn)后悔地笑道：“我不生氣?！?/p>

“為什么不？”

“嗯……”他停頓了一下，“我沒(méi)有傷害你，這是一方面。這一次控制住自己，不要傳導(dǎo)出過(guò)多的情緒，似乎要容易一些?！彼难劬︼w快地又掃回到弄壞的床架上，“或許是因?yàn)槲腋私鈺?huì)發(fā)生什么吧?！?/p>

一個(gè)充滿希望的微笑開(kāi)始在我的臉上綻放開(kāi)來(lái)：“我告訴過(guò)你，這只是熟能生巧的事情?！?/p>

他轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)眼珠。

我的胃開(kāi)始咆哮起來(lái)，他大笑道：“人類(lèi)的早餐時(shí)間到了？”

“請(qǐng)吧?！蔽艺f(shuō)著從床上跳了下來(lái)。我的動(dòng)作很快，不得不像喝醉酒一樣踉蹌著恢復(fù)平衡。在我腳底不穩(wěn)，撞到梳妝臺(tái)之前，他一把接住了我。

“你還好嗎？”

“如果在我的下一次生命中，平衡感仍然沒(méi)有好一點(diǎn)兒的話，我就要求退款?！?/p>

今天早上我做飯，煎了幾個(gè)雞蛋--我太餓了，沒(méi)精力做更精致的早餐。只過(guò)了幾分鐘，我就急不可耐地把雞蛋輕輕地推進(jìn)盤(pán)子里。

“從什么時(shí)候開(kāi)始你吃的荷包蛋蛋黃朝上了？”他問(wèn)道。

“從現(xiàn)在起。”

“你知道上個(gè)星期你吃掉多少個(gè)雞蛋嗎？”他把垃圾桶從水槽下面拖出來(lái)--里面裝滿了藍(lán)色的空紙箱。

“真奇怪，”我吞下一口滾燙的雞蛋后說(shuō)道，“這個(gè)地方打亂了我的胃口?！边€有我的夢(mèng)，和已經(jīng)可疑的平衡感，“但我喜歡這里。不過(guò)，我們可能很快就得離開(kāi)，是不是，及時(shí)趕到達(dá)特茅斯？哇，我猜我們還需要找地方住、買(mǎi)東西等等。”

他在我旁邊坐下?！艾F(xiàn)在你可以卸下想上大學(xué)的偽裝了--你已經(jīng)得到你想要的了。我們并沒(méi)有達(dá)成什么交易，所以沒(méi)有束縛你的繩索。”他說(shuō)。

我不屑地說(shuō)道：“這不是偽裝，愛(ài)德華。我才不會(huì)像有些人一樣把我的自由時(shí)間用來(lái)耍陰謀呢。今天我們要做些什么才能讓貝拉累得筋疲力竭呢？”我學(xué)著他的聲調(diào)說(shuō)道，不過(guò)模仿得很蹩腳。