不過我聽見過什么聲音。據(jù)我所記得的，杰萊德把他伸過來的手臂推得更近了，刺耳的摩擦聲又響了起來。我低頭看了看，在我腳邊有一個破爛的塑料墊子充當?shù)耐斜P，而且在它上面……

我猛撲過去拿起那瓶打開的水。我?guī)缀鯖]意識到自己猛然將瓶子舉到嘴邊時，杰萊德的嘴唇因為厭惡擰在一起。我確定這一點稍后會讓我不安，但是我現(xiàn)在所在乎的一切就只有水。我不知道在我的生命中，我是否還會理所當然地浪費水。鑒于我的生命在這里不太可能持續(xù)很久，答案很可能是否定的。

杰萊德消失了，轉(zhuǎn)身穿過那個環(huán)形的入口。我只能看見他袖子的影子，再也沒看見其他的什么了?；璋档墓饩€從他身旁的某個地方照射過來，是一種人工合成的淺藍色。

我咕嚕嚕地大口喝下一半水，注意到一股新的氣味，告訴我水不是唯一的恩賜，我低頭又看了看托盤。

食物，他們要給我吃的嗎？

是面包――一個形狀凹凸不平的黑面包卷――我先聞了聞，不過也還有一碗有些透明的液體，散發(fā)著洋蔥的味道。我傾身靠近的時候，能看見底部還有顏色更深的大塊的東西，除此之外還有三根短而粗的管狀物。我猜它們是蔬菜，不過我沒認出不同的品種。

幾秒鐘之后我就弄清楚那些是什么了，不過即使在那么短暫的時間里，我的胃幾乎要從我的嘴巴里跳出來搶食物了。

我撕開面包，非常粗糙，上面布滿整顆麥粒，塞在我的牙齒里。雖然質(zhì)地粗糙，不過味道極其豐富。我記不清還有其他什么東西更加美味可口的了，就連我那變成粉末狀的特維吉餅干也算不上。我的下巴盡可能快地運動著，不過大多數(shù)時候我都是只嚼了一半就把粗糙的面包咽下去了，我聽得見每一口都能讓我的胃發(fā)出咯咯的聲音。感覺不像我原本以為的那么好，我的胃空得太久了，對食物產(chǎn)生了不適應的反應。

我沒理睬，接著去拿液體――原來是湯，這更容易咽下去。除了我聞到的洋蔥之外，味道很溫和，綠色的塊狀物柔軟而水分充足。我捧起碗直接喝了下去，還希望碗再深一些。我用舌頭舔了一遍，以確保喝下每一滴湯汁。

白色的蔬菜質(zhì)地很松脆，味道像木頭似的，是某種根部。它們不像湯那樣令人滿意，也不像面包那樣美味，不過有那么多已讓我充滿感激。我沒吃飽――離吃飽還遠著呢――如果我覺得自己能把托盤嚼碎的話，我很可能早就接著吃掉它了。

直到我吃完了我才想起來他們不應該給我吃的，除非杰萊德在與醫(yī)生的對抗中輸?shù)袅?。如果是那樣的話，那么為什么杰萊德會成為我的守衛(wèi)呢？

托盤上空無一物之后，我把它推開了，它摩擦地面時發(fā)出的噪聲讓我感到畏懼。杰萊德把手伸進來取回盤子的時候，我的后背一直抵著我的泡泡壁，這一次他沒有看我。

“謝謝你。”他又消失的時候我輕聲說道。他什么也沒說，他臉上的表情也沒有任何變化。這一次就連他的衣袖的一角也沒出現(xiàn)，不過我確定他在那里。

他居然打了我。梅蘭妮自言自語道，她這么想的時候與其說是充滿憎恨，還不如說是難以置信。她還沒走出這件事帶給她的打擊。我起初就沒有覺得驚訝。當然他打了我。

我不知道你在哪里，我回答道，讓我陷入這團亂攤子，然后把我撂在這里，可不是什么惡行啊。