“暴發(fā)戶嗅慣了銅臭味,對(duì)于能夠賺錢的事物異常敏感。如果這只是單純的置物間,一定立刻就拆掉了吧,但是里面的東西不同凡響。搞不好擁有文化上的價(jià)值,那么就可以大撈一筆了。當(dāng)?shù)氐呐f書店立刻被找了過去,然而一般的書店不懂那是什么?!?/p>
“為什么?”
“例如說,《私家版北原白秋全集》[注三]的價(jià)格,一般書店可能知道,但是《和漢禪剎次第》就得研究研究了。就是這么回事。
而且還不止一兩冊(cè)?!?/p>
“委托大學(xué)之類的機(jī)構(gòu)鑒定不就行了?”
“可能是想馬上賣掉吧。業(yè)者也是,雖然不明白價(jià)錢,但心里也有了個(gè)譜。所以他們便書面通知全神奈川的舊書店?!?/p>
“哦,因此倫敦堂才會(huì)……”
“沒錯(cuò)。大家都認(rèn)為博學(xué)多聞的倫敦堂應(yīng)該會(huì)知道。不過倫敦堂老板的擅長領(lǐng)域是洋書,那一方面的知識(shí)雖然不是沒有,但是大略察看后,發(fā)現(xiàn)倉庫里的書全都是些和書與漢籍,剩下的則是卷軸和像是教典的書籍,這不在他擅長的領(lǐng)域。他向有交情的和書專售店打聽,不巧的是全都落空了。于是……”
“原來如此,輪到京極堂你——活動(dòng)《古事類苑》[注四]出馬了是嗎?”
“你那是什么奇怪的比方?不過這是件棘手的大工程,感覺不是一兩天就可以搞定的。那種分量,就算雇上幾個(gè)工人,光是整理就得花上一星期到十天?!?/p>
“所以呢?”
注一:三題落語為一種落語形式,讓聽眾任意出三個(gè)題目,再由話者將之滑稽巧妙地串連成一個(gè)故事表演。一八○四年由三笑亭可樂所創(chuàng)始。
注二:日文中倉庫(kura)和馬鞍(kura)發(fā)音相同。
注三:北原白秋為明治末期的詩人、歌人。
注四:《古事類苑》為日本最大的官方百科史料事典。出版于一八九六年至一九一四年間,全五十一冊(cè)。
感覺總算講到正題了。開場(chǎng)白還是老樣子,又臭又長。只是若是省略了的話,可能還是會(huì)感到莫名其妙吧。
總而言之……原來是為了工作啊。不出所料,果然有內(nèi)幕。
“這份工作提供了免費(fèi)的住宿是嗎?”
“沒錯(cuò)。不過也不是什么大不了的地方,是公共的療養(yǎng)所吧。
不是旅館或飯店,可是在工作結(jié)束之前都是免費(fèi)的。我也是得歇業(yè)才過得去,提供免費(fèi)住宿是應(yīng)該的吧。”
“可是,你本人是沒有問題,但我和雪繪跟著去不是很奇怪嗎?”
“沒關(guān)系,對(duì)方說房間是一間還是兩間都沒問題?!?/p>
——還有什么內(nèi)幕吧。
我依然無法信服。